Hvad er oversættelsen af " ANYONE TO DO " på dansk?

• nogen til at gøre
• nogen at lave

Eksempler på brug af Anyone to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can get anyone to do anything.
Vi kan få dem til at gøre hvad som helst.

Hey, Marlboro, I didn't force anyone to do it.
Marlboro, jeg tvang dem ikke til at gøre det.

I do not advise anyone to do this at home, especially if the laptop is in the warranty period.
Jeg kan ikke råde nogen til at gøre det derhjemme, især hvis din bærbare computer er inden for garantiperioden.

That's not easy for anyone to do, right?
Det er ikke nemt for nogen at gøre, vel?

Com They were great to work with and this excursion is one I would encourage anyone to do….
Com De var gode til at arbejde med, og denne udflugt er en, jeg vil opfordre nogen til at gøre….

He hasn't got anyone to do it to..
Han har ikke nogen at gøre det med.

It is also a fact, however, that the Commission is not forcing anyone to do that.
Det er dog også en kendsgerning, at Kommissionen ikke vil tvinge nogen til at gøre det.

Shouldn't have to convince anyone to do anything against his will.
Du bør ikke overtale nogen til at gøre noget mod deres vilje.

Back at SCVNGR, we like to joke that with seven game dynamics, you can get anyone to do anything.
Hos SCVNGR laver vi sjov om, at man med syv spildynamikker kan få enhver til at gøre hvad som helst.

Daniel I never needed anyone to do my homework for me until I got a part-time job in college.
Daniel jeg aldrig havde brug for nogen til at lave mine lektier for mig, indtil jeg fik et deltidsjob i college.

What the hell could bring anyone to do this?
Hvad kunne få nogen til at gøre det her?

It would be impossible for anyone to do that type of damage undetected. Anyone at NASA would say.
Affyringstemperaturer. det er umuligt for nogen at lave den slags i al ubemærkethed. Alle hos NASA ville sige.

Sophie screamed and screamed for her sister, anyone to do something.
Sophie skreg og skreg efter sin søster, hvem som helst.

For anyone to do that type of damage undetected. If anyone at NASA were to take a look at that analysis, they would say that it would be impossible.
Det er umuligt for nogen at lave den slags i al ubemærkethed. Alle hos NASA ville sige.

Before it could not get anyone to do anything.
Før det kunne man ikke få nogen til at gøre noget..

Our Lady replied,"I do not wish to force anyone to do that which he/she neither feels nor desires, even though I had special messages for the parish by which I wanted to awaken the faith of every believer.
Jomfru Maria svarede: Jeg ønsker ikke at tvinge nogen til at gøre noget, som han eller hun ikke ønsker eller har lyst til at gøre, selvom jeg havde særlige budskaber til sognet, hvormed jeg ønskede at vække troen til live i enhver troende.

I'm not trying to force anyone to do anything.
Jeg tvinger ikke nogen til at gøre noget..

Then they will prove that they can get anyone to do anything.
De vil bevise, at de kan få nogen til at gøre hvad som helst.

Anyone at NASA would say… it would be impossible for anyone to do that type of damage undetected.
Affyringstemperaturer. det er umuligt for nogen at lave den slags i al ubemærkethed. Alle hos NASA ville sige.

He was a brilliant manipulator, get anyone to do anything.
Han var en fremragende manipulator, der kunne få alle til at gøre alt..

I do not think, however, that you have a right to expect anyone to do anything about it.
Jeg mener dog ikke, at man har ret til at forvente, at nogen gør noget ved det.

Well, I do suggest reading this and the previous post, I am not forcing anyone to do anything, you may install whatever you want from where ever you want.
Godt, Jeg foreslå at læse dette og det forrige indlæg, Jeg tvinger ikke nogen til at gøre noget, kan du installere hvad du ønsker fra hvor nogensinde du ønsker.

Reply ofer says May 26, 2013 at 12:10 am Well, I do suggest reading this and the previous post, I am not forcing anyone to do anything, you may install whatever you want from where ever you want.
Svar ofer siger Maj 26, 2013 på 12:10 på Godt, Jeg foreslå at læse dette og det forrige indlæg, Jeg tvinger ikke nogen til at gøre noget, kan du installere hvad du ønsker fra hvor nogensinde du ønsker.

Hvordan man bruger "anyone to do" i en Engelsk sætning

The mediator cannot force anyone to do anything.

Why did you expect anyone to do so?

Real love doesn’t force anyone to do anything.

Why would you expect anyone to do that.

Don’t pay anyone to do this for you.

What could have driven anyone to do this?

GOD does not tell anyone to do that.

It's not okay for anyone to do that.

Does anyone need anyone to do just that?

Inspiration can get anyone to do (almost) anything.

Hvordan man bruger "nogen til at gøre" i en Dansk sætning

HM: I hvert fald vil vi ikke tvinge nogen til at gøre det!

Påvirke nogen til at gøre ting anderledes.

Ingen tvinger nogen til at gøre noget.

Jeg ville fortælle nogen til at gøre dette til et...stop for deres behov.

Vi kommunikerer, fordi vi ønsker at få nogen til at gøre noget med os – eller for os.

Selv om det at tjene ham er den eneste vej til evigt liv, tvinger han ikke nogen til at gøre det.

Det kan som udgangspunkt ikke lade sig gøre at få nogen til at gøre noget i hypnose, som de ikke har lyst til at gøre.

Bedre: Forberede en dagsorden eller hvis du er for travlt, spørge nogen til at gøre det for dig.

Det er ikke muligt at få nogen til at gøre noget imod deres grundlæggende værdier.

For mig er det ikke kærligt at presse nogen til at gøre noget, de ikke bryder sig.