Eksempler på brug af Application of new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Development and application of new technologies of PTA-surfacing.
Eighth, to improve infrastructures, andsupport innovation within companies, and the application of new technologies.
For det ottende at styrke infrastrukturen ogstøtte virksomhedsfornyelse og anvendelse af nye teknologier.The application of new technologies for the modernization of industry 4.1.
Plate especially suitable for the application of new hair care product such as Brazilian.
Application of new technologies to specific industrial sectors a Textile and clothing b Steel.
Anvendelse af ny teknologi i specifikke industrisektorer. a Tekstiler og beklædning b Stål.
Folk også translate
Basic technological research and application of new technologies.
Referencematerialer og metrologi• højtemperaturmaterialer• teknologisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier.In the application of new guidelines for the treatment of multiple sclerosis.
I anvendelsen af nye retningslinjer til behandling In turn, the emergence of new materials will also contribute to the development and application of new aircraft.
Til gengæld vil fremkomsten This video shares the application of new technologies to the retail sale of meat.
Denne video viser anvendelsen af nye teknologier i forbindelse med detailsalg The Committee on Industry, Research andEnergy is responsible for the Union's industrial policy and the application of new….
Udvalget om Industri, Forskning ogEnergi er ansvarligt for Unionens industripolitik og anvendelse af ny teknologi.Iii the application of new technologies intended in particular to improve competitiveness and increase value-added.
Anvendelse af ny teknik, der navnlig skal forbedre konkurrenceevnen og øge værditilvæksten.And that is no coincidence- the reason being that targeted advanced development and consistent application of new fuel-saving technologies has been a tradition at MAN.
Det er ikke tilfældigt, for målrettet videreudvikling og konsekvent brug af nye brændstofbesparende teknologier har lang tradition hos MAN.Promotion of the application of new technology in the regional development areas in the County of Arhus.
For their membership fees, the members get access to new knowledge about turning, drilling andmilling processes and the application of new materials in the metal industries.
For deres kontingentkroner får medlemmerne først og fremmest viden om dreje-,bore- og fræseprocesser og brugen af nye materialer i metalindustrien.Implementation of NCI V application of new technologies in small businesses and safeguarding rural areas.
G Iværksættelse In this context, the Commission launched'COMM 2000', a programme of pilot projects to promote modern commercial methods through the application of new commercial technology.3.
Kommissionen har i denne for bindelse lanceret et pilotprogram,»COMM 2000«, der tager sigte på at fremme moderne handelsmetoder gennem anvendelse af nye teknikker7.The application of new technical verification methods at each stage of the fuel fabrication cycle was continued.
Anvendelsen af nye tekniske kontrolmetoder på ethvert stade i fabrikationsprocessen for brændsel er blevet fortsat.So, reception rate, process and transmit radio- andmicrowave signals in the application of new developments may increase by 20 before 200 times compared to the current level.
Så, modtagelse sats, proces ogsende radio- og mikrobølgeovn signaler i anvendelsen af nye udviklinger kan stige med 20 før 200 gange i forhold til det nuværende niveau.It concerns the application of new information technologies in two fields: information for industry and research and information on biotechnology.
Den drejer sig cm anvendelsen af ny informationsteknologi på områderne"Information for industri og forskning" og"Bioteknologisk information.The repressive atmosphere in France during the period of the Bourbon restoration had made work abroad seem more attractive for research and the application of new ideas.
De undertrykkende atmosfære i Frankrig i perioden fra Bourbon restaurering havde gjort arbejde i udlandet, synes det mere attraktivt for forskning og anvendelse af nye idéer.It also supports the development and application of new information and communications technologies in areas such as health, education and safety.
EU-initiativet støtter også udviklingen og brugen af ny informations- og kommunikationsteknologi på områder som sundhed, uddannelse og sikkerhed.To give a European dimension to cooperation between universities andenterprises in training relating to innovation and the development and application of new technologies; nologies;
Tilføjelse It is only through ongoing research, the application of new science including safe and tested biotechnology that the full potential of the resource can be harnessed.
Det er kun gennem løbende forskning og anvendelse af nye videnskabelige resultater, herunder sikker og afprøvet bioteknologi, at ressourcens fulde potentiale kan udnyttes.Community initiatives may be appropriate in number of fields, e.g. training, awareness,assistance to users or the application of new information technologies such as videotex.
Det kan være hensigtsmæssigt med fællesskabsinitiativer på en række områder, f. eks. uddannelse, sensibilisering,brugerstøtte og anvendelse af ny informationsteknologi scm f. eks. videotex.Application of new technologies, and in particular digital technologies, for the production and distribution of audiovisual programmes with a high commercial and artistic added value;
Anvendelse af ny teknologi, især digital, til produktion og spredning The simplification and development of the present regulatory framework for the development and application of new textile fibres will motivate innovation in the textile and clothing industries.
Forenklingen og udviklingen The rest of the assistance having a common Community interest concerned transport infrastructure,operations involving close cooperation between firms of different member countries, or the application of new technology.
Den øvrige bistand i fælleseuropæisk interesse vedrører transportinfrastrukturer oginitiativer til skabelse It is only through ongoing research, the application of new science, including safe and tested biotechnology, that the full potential of land resources can be harnessed for society.
Kun gennem vedvarende forskning, anvendelse af ny teknologi, herunder sikker og afprøvet bioteknologi, kan hele jordressourcens potentiale komme samfundet til gavn.BG I call upon the Commission to take into account the potential of the new member-states,including Bulgaria, in the development and application of new energy technologies.
BG Jeg opfordrer Kommissionen til at tage de A research and development programme for the EEC in the fields of basic technological research and the application of new technologies(Brite)(1987-88);2this programme was amended in March 1988, the Committee having approved the amendment in December 1987;4 4.
Dels et flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for EØF vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier(BRITE, 1985-1988)2; programmet blev ændret i marts 19883, og ØSU godkendte denne ændring i december 19874.
