Hvad er oversættelsen af " APPROVED ACCORDING " på dansk?

• godkendt i henhold

Eksempler på brug af Approved according på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

GUNNEBO's shackles are approved according to DNV 2.7-1.
GUNNEBOs sjækler er godkendt i henhold til DNV 2.7-1.

The weigher was to be approved according to the existing regulations for purchase and sale, and as to OIML R-50 and PTB the German national metrology institute for scientific and technical services.
Vægten skulle ydermere kunne godkendes i henhold til gældende regler omkring køb og salg, OIML R-50 og PTB Physikalisch-Technische Bundesanstalt.

NORMA® fittings are tested and approved according to these standards.
NORMA® fittings er testet og godkendt i henhold til disse standarder.

Chia seeds are approved according to Novel Food Regulation(258/97/EC) as a novel food ingredient for use in bread.
Chiafrø er godkendt iht. Novel Food forordning(258/97/EF) som en ny levnedsmiddelingrediens til anvendelse i brød.

DNV Certificate showing that Elpress is approved according to DNV, No TAE00002U2.
DNV Certifikat viser, at Elpress er godkendt i henhold til DNV, No TAE00002U2.

The platforms are approved according to national regulations and the requirements of the EU Machinery Directive.
Platformene er godkendt i henhold til de enkelte landes forskrifter og kravene i EUs maskindirektiv.

BioMar only uses carriers who have been assessed and approved according to our quality assurance system.
BioMar benytter kun transportører, som er vurderet og godkendte efter vores kvalitetssikringssystem.

Terminal equipment, approved according to Decisions 94/797/EC and 97/346/EC may continue to be placed on the market and put into service.
Terminaludstyr, der er godkendt i henhold til beslutning 94/797/EF og 97/346/EF, kan fortsat markedsføres og tages i brug.

This helmet has been thoroughly tested and approved according to the new FIS 2013 RH standards.
Denne hjelm er blevet grundigt testet og godkendt i henhold til de nye FIS 2013 RH standarder.

Establishment" means: any premises approved according to Directive 91/493/EEC, where fishery products are prepared, processed, chilled, frozen, packaged or stored, but excluding auction and wholesale markets in which only display and sale by wholesale takes place;
Virksomhed": ethvert sted, som er godkendt i henhold til direktiv 91/493/EØF, hvor der tilvirkes, forarbejdes, køles, fryses, pakkes eller lagres fiskerivarer, undtagen auktionshaller og engrosmarkeder, hvor der kun frembydes og sælges produkter en gros.

All products must be compliant with, and approved according to current European EN standard.
Samtlige produkter skal opfylde de gældende krav og godkendes i henhold til europæiske standarder- EN.

Gloves that are manufactured and approved according to EN standard 60903 are the only gloves that should be used when there is a risk for electrical shock. To help in the decision as to which glove provides the best protection, it is important to know which voltage level can occur.
Handsker, som er fremstillet og godkendt i henhold til EN-standard 60903, er de eneste du skal bruge ved risiko for elektrisk stød. For at kunne bestemme hvilken handske der giver bedst beskyttelse, er det vigtigt at vide, hvilken spændingsstyrke der kan forekomme.

We are certified according to the ISO 14001 and ISO 18001 standards and our textile materials have been tested and approved according to the Öko-Tex Standard 100.
Vi er bl.a. ISO 14001- og ISO 18001-certificeret, og vores tekstiler er godkendt iht. Oeko-Tex® Standard 100.

If the chemical glove are approved according to EN 374-2004 have the pictogram 2.
Hvis kemihandsken er godkendt i henhold til EN 374-2004, har den piktogrammet 2.

Whereas in order to ensure continuity of access to markets for manufacturers, it is necessary to allow for transitional arrangements regarding equipment approved according to Commission Decision 97/346/EC(2);
Af hensyn til kontinuiteten i fabrikanternes adgang til markedet er det nødvendigt at tillade overgangsordninger med hensyn til udstyr, der er godkendt i henhold til Kommissionens beslutning 97/346/EF(2);

Maximum safety- certified and approved according to ISO 13849-1 and 2006/42/EC.
Maksimal sikkerhed- certificeret og godkendt i henhold til ISO 13849-1 samt 2006/42/EF.

To fall within the provisions of(a) and(b) of this Chapter, containers must be constructed in conformity with the conditions laid down in Part I of Annex 7 and must have been approved according to the procedure laid down in Part II of that Annex.
For at vaere omfattet af bestemmelserne i dette kapitels del a og b skal containere vaere konstrueret i overensstemmelse med de betingelser, der er fastlagt i afsnit I i bilag 7, og de skal vaere godkendt ifoelge den procedure, der er fastlagt i afsnit II i omhandlede bilag.

NORMA® fittings are tested and approved according to these standards: ISO 14236 Czech Republic.
NORMA® fittings er testet og godkendt i henhold til disse standarder: ISO 14236.

In order to fall within the provisions of(a) and(b) of this Chapter, every road vehicle must as regards its construction and equipment fulfil the conditions set out in Annex 2 to this Convention and must have been approved according to the procedure laid down in Annex 3 hereto.
For at vaere omfattet af bestemmelserne i dette kapitels del(a) og(b) skal hvert vejkoeretoej opfylde de betingelser vedroerende konstruktion og udstyr, der er fastsat i naervaerende konventions bilag 2, og hvert vejkoeretoej skal vaere godkendt i overensstemmelse med den fremgangsmaade, der er fastlagt i naervaerende konventions bilag 3.

Only materials, which are approved according to legislation can be used in production.
Kun materialer, som er godkendte i henhold til lovgivningen må bruges i produktionen.

However, fish had been introduced from farms which, at the time of introduction, were not approved according to Article 5 or Article 6 of Directive 91/67/EEC.
Der var dog kommet fisk til fra brug, der på det tidspunkt, hvor fiskene var kommet til, ikke var godkendt i henhold til artikel 5 eller 6 i direktiv 91/67/EØF.

Gloves that are manufactured and approved according to EN standard 60903 are the only gloves that should be used when there is a risk for electrical shock.
Handsker, som er fremstillet og godkendt i henhold til EN-standard 60903, er de eneste du skal bruge ved risiko for elektrisk stød.

Our illuminated magnifiers are tested for electromagnetic interference and approved according to the relevant standards for electromagnetic compatibility.
Vores luplamper er testet for elektromagnetiske forstyrrelser og er godkendt i henhold til de relevante standarder for electromagnetisk kompatibilitet.

Filtering half masks are tested and approved according to EN 149:2001+A1:2009. Paraffin oil as an aerosol is used in the test to simulate particles, i.e. masks are exposed to liquid particles, which are normally harder to filter than solid particles with this type of mask. Also, breathing resistance must not exceed specified levels at different airflows.
Filtrerende halvmasker testes og godkendes iht. EN 149:2001+A1:2009. I testen anvendes paraffinolie som aerosol for at simulere partikler, dvs. maskerne udsættes for partikler i væskeform, hvilket i almindelighed er vanskeligere at filtrere end faste partikler med denne type maske. Åndedrætsmodstanden må heller ikke overstige fastsatte niveauer ved forskellige luftmængder.

NORMA products are made in factories certified under ISO 9001 Version 2008. NORMA® fittings are tested and approved according to these standards: ISO 14236(Czech Republic). ITC(Poland): BS Standard 5114, AS/ NZ 4129, AS 4020.
NORMA® fittings er testet og godkendt i henhold til disse standarder: ISO 14236. (Tjekkiet)ITC(Polen): BS Standard 5114, AS/ NZ 4129, AS 4020. Disse produkter er ikke certificeret iht.

Safe Transfer Mattress has been crash tested and approved according to EN 1865 and EN 1789 Materials: PVC-Polyester 4,5 cm polyeter+ 1,5 cm Sensus(visko elastic) Total 60 mm Product info Extra comfort with 62 mm Sensus foam Easy to adjust safety belts 12 handles Storage under the pillow© 2014- Ferno Norden AS Technology& design: Integrasjonssystemer AS.
Safe Transfer madrassen er crash testet og godkendt i henhold til EN 1865 og EN 1789 Materialer: PVC-Polyester 4,5 cm polyester+ 1,5 cm Sensus(visko elastisk) I alt 60 mm Produktinformation Ekstra komfort med 62 mm Sensus-skum Nemt at justere sikkerhedsselerne 12 håndtag Opbevaring under hovedpuden © 2014- Ferno Norden AS Teknologi& design: Integrasjonssystemer AS.

In addition, our containers are tested and approved according to the strict requirements of the ADR UN-approval.
Derudover er vores dunke testet og godkendt i henhold til de strenge ADR regler og krav UN-godkendelse.

When hygiene is improved and the milk is approved according to technical standards, it's easier for us to introduce quality based pricing for the milk.
Når hygiejnen er bedre, og mælken er godkendt efter tekniske standarder, er det lettere for os at forhandle en højere pris for mælken.

Filtering half masks that have been tested and approved according to EN 149:2001+A1:2009 shall at a minimum be marked with.
Filtrerende halvmasker, som er testet og godkendt iht. EN 149:2001+A1:2009, skal mindst mærkes med.

The flavors are all used and approved according to the European Food Law(EC) Nr. 178/2002.
De varianter er alle brugte og godkendt i henhold til den europæiske fødevarelovgivning(EF) nr… 178/2002.

Hvordan man bruger "approved according" i en Engelsk sætning

Additional description Approved according DIN EN 14597 in combination with ML7435E/ML6435B.

Individually approved according to § 9a DMG 1994 (Austrian Fertilizer Act).

The products have been tested and approved according to EN 12530.

TÜV approved according to EN 13760, certificate no. 1321 Z 0040/8/01.

Loans are approved according to your needs and ability to repay.

RENISO SYNTH 68 is approved according to NSF H1 (USA 2005).

The law was approved according to the original wording we submitted.

Every SWAGTRON e-product is tested and approved according to UL standards.

All posts must be approved according to our policy, found here.

This is approved according to the latest European safety standard i-Size.

Hvordan man bruger "godkendt i henhold" i en Dansk sætning

Godkendt i henhold til Oeko-Tex standard 100.

Dette sikrer de på flere måder: Plus-Plus bliver løbende testet og godkendt i henhold til EU´s legetøjsstandarder: EN 71-1, 71-2, 71-3.

Færdselsstyrelsen kan efter anmeldelse udstede godkendelse af køretøjer, hvortil dele af køretøjet i forvejen er godkendt i henhold til nærmere bestemte ECE-regulativer eller EF-direktiver.

Alle TWINHEAT´s modeller er afprøvet og godkendt i henhold til DS/EN 303-5 på brændselstyperne; træpiller, korn og flis.

Forudsætningen er, at CF-foreningen er godkendt i henhold til Ligningslovens 8A, og vi kan oplyse, at CF-foreningen er opført på Toldog Skattestyrelsens seneste cirkulære af 11.

Udstyr, der monteres på sådant køretøj, og som er omfattet af bilag 6, skal være godkendt i henhold til de i bilaget nævnte EF-direktiver eller ECE-regulativer.

Alle udbudte overnatningssteder er godkendt i henhold til de lokale og landets bestemmelser for indkvartering.

Skabet er godkendt i henhold til EN1143-1 grade 3.

Norstat har et internt kontrolsystem for IT sikkerhed, som er blevet godkendt i henhold til ISAE3000 sikkerhedsstandarden.

Findes op til klasse 3 og så er de godkendt i henhold til EN ISO 20471 kl.3.