Hvad er oversættelsen af " ARE BETTER INFORMED " på dansk?

• er bedre informerede
• bliver bedre informeret
• bedre information

Eksempler på brug af Are better informed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sadly, you are better informed than I am..
Du er desværre bedre informeret end jeg.

We can no longer use the argument that they are better informed.
Vi kan ikke længere bruge argumentet om, at de er mere velorienterede.

Twenty years on, we are better informed about the risks and hazards of certain chemicals and substances.
Tyve år senere er vi bedre informeret om visse kemikaliers og stoffers risici og farer.

I have to admit that I do not know: perhaps others are better informed.
Jeg må tilstå, at jeg ikke ved det. Måske har andre bedre informationer.

Today we have more patients who are better informed than ever before- that is a good thing.
I dag har vi flere patienter, der er bedre informeret end nogensinde før- det er udmærket.

EU cooperation is needed to provide consistency on this so that passengers are better informed.
Der er behov for et EU-samarbejde for at skabe konsekvens på dette område, så passagererne informeres bedre.

Has found that Daily Show viewers are better informed about current events.
Har fundet frem til at Daily Show seere er bedre informerede om aktuelle begivenheder.

The main aim is to harmonise rules within the European Union in a bid to ensure the internal market operates efficiently and consumers are better informed.
Det er et vigtigt mål at sikre en harmonisering af reglerne i EU for at opnå en høj effektivitet af det indre marked og en bedre information til forbrugerne.

We should also strive to ensure that people are better informed about consumer rights.
Vi bør også tilstræbe at sikre, at folk er bedre informeret om forbrugerrettigheder.

Now that consumers are better informed, we want them to take advantage of that and to have information about pricing.
I dag, hvor forbrugerne er mere oplyste, ønsker vi, at de skal drage fordel heraf, og at de får adgang til prisinformation.

Perhaps with all the travelling we do these days we are better informed than he was, but perhaps we are not.
Med alle de rejser, vi foretager i vore dage, er vi måske mere velinformerede, end han var, men måske ikke alligevel.

Nonetheless, the increase in complaints does not necessarily mean that there are more cases of maladministration by the institutions of the European Union; it means that the citizens are better informed about their rights.
Det øgede antal klager betyder dog ikke nødvendigvis, at der er flere tilfælde af fejl og forsømmelser fra EU-institutionernes side, men at borgerne er bedre informerede om deres rettigheder.

Because when everyone's connected, teams are better informed and smarter decisions are made.
Fordi når alle er i forbindelse til hinanden, er alle teams bedre informeret og tager smartere beslutninger.

Under certain circumstances, European consumers are prepared to pay more for European fish if they are better informed about its origin.
Under visse omstændigheder er forbrugerne i EU parat til at betale mere for europæisk fisk, hvis de bliver bedre oplyst om dens oprindelse.

In order to make sure that people are better informed, the supervision of the relaunch will, from now on, be undertaken by the President of the Commission.
For at sikre en bedre information af borgerne vil kommissionsformanden fra dette tidspunkt forestå overvågningen af relanceringen.

I support the call of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) for us to ensure that the inhabitants of the Balkans are better informed, but there is something else important to bear in mind here.
Jeg støtter opfordringen fra Det Europæiske Folkepartis Gruppe(Kristelige Demokrater) til, at vi skal sørge for, at indbyggerne i Balkanlandene bliver bedre informeret, men der er noget andet, der er vigtigt at huske på her.

In order to ensure that people are better informed about consular protection, we should aim for standard European passports to include an extract from Article 20.
For at sikre en bedre information af borgerne om konsulær beskyttelse bør vi sigte mod at medtage et uddrag af artikel 20 i alle europæiske standardpas.

It is a group of researchers, doctors, and science journalists who are better informed than most other researchers in this area.
Det er en gruppe af forskere, læger og videnskabsjournalister, som er betydeligt bedre informeret end de fleste andre forskere på dette område.

We shall also ensure that beekeepers are better informed about the facilities available under structural policy and measures to promote agricultural produce, but here too we have very limited funds for numerous quality products.
Vi vil også sørge for, at biavlerne informeres bedre om mulighederne inden for strukturpolitikken og inden for støtte til landbrugsproduktionen- men her har vi også kun meget få midler- for mange kvalitetsprodukter.

Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows.
Meningsmåling efter meningsmåling, fra Pew Research til Annenberg Center for Public Policy, har fundet frem til at Daily Show seere er bedre informerede om aktuelle begivenheder end seerne af alle de store netværk og kabel-tv nyheds shows.

In order to see to it that consumers are better informed on fats which are used as a spread, the European Commission proposed to the Twelve on 20 Novem ber a European law classifying them in three groups, depending on their origin: dairy, other and blends.
For at skaffe forbrugerne bedre oplysning om fedtstoffer til påsmøring af brødet foreslog Kommissionen den 20. november 1991 en EF lovgivning, der klassificerer disse i tre kategorier alt efter deres oprindelse: mælk, anden oprindelse eller blandet oprindelse.

The free movement of services is one of the benefits of the European Union and Member States must pay rather more attention to ensuring that both employees and entrepreneurs are better informed concerning the principles of the posted workers directive as it exists today.
Tjenesteydelsernes frie bevægelighed er en af fordelene ved EU, og medlemsstaterne skal lægge langt større vægt på at sikre, at både ansatte og arbejdsgivere får bedre kendskab til principperne i direktivet om udstationerede arbejdstagere i dets nuværende form.

It is therefore crucial that European citizens are better informed about the activities of Parliament and how European legislation can influence their daily lives.
Det er derfor afgørende, at de europæiske borgere informeres bedre om Parlamentets aktiviteter og om EU-lovgivningens indvirkning på deres dagligdag.

So let us increase the number of satisfied citizens, because if they are better informed, they are in a better position to spread the European idea among our nations.
Så lad os få flere tilfredse borgere, for når de bliver bedre informeret, kan de bedre udbrede idéen om Europa.

At a time when patients are increasingly seen as consumers, are better informed and are more involved in decision-making, the attitude towards mental health should change to match this trend.
I en tid, hvor patienter i stigende grad betragtes som forbrugere, er bedre informerede og mere involverede i beslutningstagningen, bør holdningen til for mental sundhed ændres til at passe til denne tendens.

Recommendation74: That Member Sfates ensure thatthe persons concerned are better informed of the means available to them to opposeany discrimination to which they may be subject.
Henstilling 74: Medlemsstaterne bør sikre, at de pågældende personer bliver bedre informeret om deres muligheder for at imødegå den forskelsbehandling, de måtte blive udsat for.

To help ensure that individual consumers, enterprises and public bodies in their roles as purchasers, are better informed about the processes and products in terms of their environmental impact with a view to achieving sustainable consumption patterns.
Hjælp til at sikre, at de enkelte forbrugere, virksomheder og offentlige organer i deres egenskab af købere informeres bedre om processers og produkters miljøvirkninger, for at opnå bæredygtige forbrugsmønstre.

So yes, let us ensure that the inhabitants of the Balkans are better informed, but let us also ensure that members of this House and citizens and ministers of the EU are better informed of what visa-free travel actually entails.
Så ja, lad os sørge for, at indbyggerne i Balkanlandene bliver bedre informeret, men lad os også sørge for, at medlemmerne af Parlamentet og EU's borgere og ministre bliver bedre informeret om, hvad visumfri rejse faktisk indebærer.

As a consequence, the consumer would be better informed.
Som et resultat heraf vil forbrugerne være bedre informeret.

Besides, it is imperative that citizens, as consumers, be better informed.
Det er også afgørende vigtigt, at borgerne som forbrugere bliver bedre informerede.

Hvordan man bruger "are better informed" i en Engelsk sætning

Let those who are better informed than you worry about them.

But people are better informed because of it,’ exclaimed Shelley defensively.

This independent, report guarantees you are better informed than your competitors.

But I expect you are better informed on it than me.

Young people are better informed and work ready through 50-50 PAD.

Test Engineers are better informed to create more complete test procedures.

Then they are better informed about the neighborhoods surrounding the church.

Few are better informed on this issue than Peter Dale Scott.

Most consumers today are better informed than any generation before them.

The Chinese are better informed about the EU than the converse.

Hvordan man bruger "bliver bedre informeret, bedre information" i en Dansk sætning

Meget bedre beslutninger om arealanvendelse vil blive resultatet, hvis beslutningstagere bliver bedre informeret om miljøvirkningerne af alternative handlinger.

Patienter bliver bedre informeret om deres egen situation og oplever større inddragelse i behandlingsforløbet.

Cykelplanen omfatter syv indsatsområder – nemlig et sammenhængende cykelrutenet, fremkommelighed i kryds, parkering, trafiksikkerhed, kombinationsrejser, drift og vedligeholdelse samt bedre information om cykelruterne.

Book dit hotel påTripAdvisor Millioner af anmeldelser, der kan hjælpe dig med at vælge rigtigt bedre information.

Ekstern kommunikation fungerer også bedre, når medarbejderne bliver bedre informeret og motiverede, hvilket reducerer behovet for dyr kundepleje og markedsføringsaktiviteter.

Se alle 18 billeder fra rejsende Bedre information.

Nye marketingsregler vil sikre, at forbrugerne bliver bedre informeret om den fisk, de køber.

Det har allerede resulteret i bedre information om lovlig migration og arbejdsmuligheder.

Tilføj billede Se alle 10 anmeldelser af Gemini Guest House Bedre information.

Fisher fortalte WebMD, forældre bliver bedre informeret og uddannet: de laver deres forskning, inden de beslutter, om og hvornår deres børn skal vaccineres.