Eksempler på brug af Are burnt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My legs are burnt.
And turned into ash. It's where millions of people are burnt… What?
My feet are burnt.
This is the way in which valuable young talents are burnt out.
Night's candles are burnt out, and jocund day.
Churches and schools are burnt.
Kirker og skoler brændes ned.His fingers are burnt but we should get prints.
Han har brandsår på hænderne, men vi bør kunne tage fingeraftryk.My pancakes are burnt.
Mine pandekager er brændte.Most people who are burnt out end up in an existential crisis.
De fleste, der er brændt ud, kommer ud i en eksistentiel krise.What? It's where millions of people are burnt, turned into ash?
More calories are burnt than for jogging, cycling or walking.
Each year some 100,000 tons of poisonous chemicals are burnt in the North Sea.
So on the off chance that you are burnt out on turning the reels in the Czech online clubhouse, you can simply go disconnected and get that bonanza with your hands.
Så uden at du er brændt ud på at dreje hjulene i det tjekkiske online klubhus, kan du bare gå frakoblet og få den bonanza med dine hænder.All our faces are burnt off.
Alle vores ansigter er brændt væk.My object in coming here was to see the great beds of shells which stand some yards above the level of the sea, and are burnt for lime.
Min Hensigt med at drage derhen var at se de store Lag af Snegle- og Muslingeskaller, som findes nogle Yards over Havfladen, og som blive brændte til Kalk.It's where millions of people are burnt and turned into ash. What?
Millioner af mennesker bliver brændt til aske.- Hvad?Although this directive looks a lot more pleasant than the earlier versions,we have to acknowledge the fact that billions of tonnes of waste are still dumped illegally, or are burnt with too many dirty emissions.
Selvom dette direktiv ser meget bedre ud end tidligere versioner,skal vi være klar over, at milliarder af tons affald fortsat deponeres på en utilladelig måde eller forbrændes med alt for forurenede emissioner.Such amounts of calories are burnt with twenty minutes of jogging.
Sådanne mængder kalorier forbrændes med tyve minutters jogging.Metabolism is strongly stimulated for a Flexi-Bar training of 30 min with functional movement. In comparison, more calories are burnt than for jogging, cycling or walking.
Flexi-bar træning med funktionale bevægelser af en varighed på ca. 30 min. stimulerer stofskiftet. Du forbrænder endda flere kalorier end når Where waste oils are burnt Member States shall ensure that the relevant facilities operate without polluting the atmosphere or exceeding the limit values for the substances laid down by this Directive or by any more stringent national requirements.
Ved forbrænding af olieaffald skal medlemsstaterne sikre sig, at driften af anlægget ikke medfører luftforurening, og at de emissionsgrænseværdier, der er fastsat i direktivet eller Massive satirical sculptures of wood andpapier maché fill the streets and are burnt at midnight on the last day.
Massive satiriske skulpturer af træ ogpapmache fylder gaderne, og afbrændes ved midnat på den sidste dag.And he calleth against the altar, by the word of Jehovah, and saith,'Altar! altar! thus said Jehovah, Lo, a son is born to the house of David-- Josiah his name-- and he hath sacrificed on thee the priests of the high places who are making perfume on thee,and bones of man are burnt on thee!
Og It can work at the enzyme level and reduce your food cravings, while at the same time increasing the rate at which fat from stubborn fat areas like belly, buttocks,and thighs are burnt down to release energy in the form of body heat.
Det kan arbejde på enzymet niveau og reducere din mad cravings, mens den på samme tid øger den hastighed, hvormed fedt fra genstridige fedt områder som mave,balder og lår er brændt ned til at frigive energi i form af kropsvarme.During the night of the 15th, the effigies are distributed around the city and are left there for everyone to admire until the‘cremà'(burning)on the night of the 19th when all but the winning‘ninot' are burnt in a gigantic bonfire.
Den 15. om aftenen placeres figurerne rundt omkring i byen, så alle kan beundre dem inden afbrændingen,som foregår om aftenen den 19., hvor alle- på nær de bedste-“ninit” bliver brændt på et gigantisk bål.You're burnt to a crisp.
Du er forbrændt.Find out if we're burnt or not please!
Find ud af, om vi er brændt, tak!Memory gets a little sketchy, right after you're burnt to death.
Hukommelsen bliver lidt smadret, efter man er brændt til døde.They're burnt to a crisp, yet nothing around them's been touched.
You gold dug too close to the sun, and now you're burnt, you birther-bird.
The consequence of this is burnt skin inflammation.
Konsekvensen af dette er brændt betændelse i huden.
