Eksempler på brug af Are doing it wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Johnny, you are doing it wrong.
You're doing it wrong, Daisy.
Du gør det forkert, Daisy.Because you're doing it wrong.
Fordi du gør det forkert.You're doing it wrong, my friend.
Du gør det forkert, min ven.You try. That means you're doing it wrong.
Folk også translate
You're doing it wrong, darling.
Du gør det forkert, snuske.Failey. Failey, you're doing it wrong.
Du gør det forkert.- Failey.You're doing it wrong, man.
Du gør det forkert, mand.You're doing it wrong again.
Du gør det forkert igen.You're doing it wrong.
Du gør det forkert.Then you're doing it wrong.
Så du gør det forkert.Failey, you're doing it wrong.
Failey. Du gør det forkert.God does not sit and say,"You're doing it wrong.
Gud sidder ikke der og siger,"Du gør det forkert.
Hey.- You're doing it wrong.
Hey!- Du gør det forkert.You're doing it wrong. Hey.
Hey!- Du gør det forkert.It's a gentle kick, you're doing it wrong.
She would die again because you're doing it wrong!
Ville hun dø igen, fordi du gør det forkert!No, you're doing it wrong.
Nej, du gør det forkert.You're doing it wrong.
Du gør det forket.And if you're concentrating on the dance moves, you're doing it wrong.
Og hvad så? Hvis If she could see you now- She would die again because you're doing it wrong!
Hvis hun kunne se dig nu- ville hun dø igen, fordi du gør det forkert!If you're gonna stick a gun in my face, you should at least know you're doing it wrong.
Bør du i To wrap a present, you're doing it wrong. If you're using more than three pieces of tape.
Bruger man mere end tre til gaven, gøres det forkert.He begins to think he's doing it wrong.
Han begynder at tro, at han gør det forkert.She's fighting, even though she's doing it wrong. In general?
Generelt? Hun kæmper, selv om hun gør det forkert.I think I'm doing it wrong.
Jeg tror, jeg gør det forkert.We have been doing it wrong all these years.
Vi har gjort det forkert i alle årene ved at gå ind gennem en åre i armen.Ta-dah! Okay. I have been doing it wrong all these years.
Jeg har gjort det forkert i alle de år.Five minutes? We must be doing it wrong.
Fem minutter? Vi må gøre det forkert.We must be doing it wrong. Five minutes?
Fem minutter? Vi må gøre det forkert.
