Hvad er oversættelsen af " ARE DOOMED " på dansk?

• er dømt
• er fortabt
• er dødsens
• det er ude
• er fordømte
• er færdige
• er dømte
• er dødsdømt
• er dødsdømte
• er fortabte
• er færdig

Eksempler på brug af Are doomed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are doomed!
Vi er fortabt!

These people are doomed.
Disse mennesker er dømt.

Are doomed to repeat it.
Er dømt til at gentage den.

Dr. S, you are doomed.
Dr. S, du er fortabt.

We are doomed… Doomed!.
Vi er fordømte… fordømte!.

Because you are doomed.
Fordi De er dømt på forhånd.

You are doomed to kill your dearest friend!
Indtil du en nat er dømt til at dræbe din bedste ven!

Him and all the rest of them are doomed.
Han og resten af dem er fordømte.

You… are doomed.
Du er fortabt.

Army or not, you must realise you are doomed.
Hær eller ej… indse du er dødsens.

Our bodies are doomed to fail.
Vores krop er dømt til at dø.

We must adapt, we must evolve, or we are doomed.
Ellers er vi fortabt. Vi må tilpasse og udvikle os.

Some. unfortunately. are doomed to fail sooner than others.
Nogle desværre er dømt til at mislykkes før andre.

Are doomed to fail sooner than others. Some, unfortunately.
Er dømt til at mislykkes før andre. Nogle desværre.

You must realize you are doomed. Army or not.
Hær eller ej… indse du er dødsens.

Cause at the beginning, you think these people are doomed.
For i begyndelsen, tror du, at disse mennesker er fordømte.

His ridiculous tricks are doomed by themselves.
Hans naragtige sprel er dømt av sig selv.

You are doomed, as are any humans that stand in our way.
Du er fortabt, og det er alle mennesker, der står i vejen for os.

All independent attempts are doomed to failure.
Alle uafhængige forsøg er dømt til fiasko.

They are doomed yet cling on to hopes of success, when they are losing the power to dictate the final outcome.
De er dømte, dog holder de stadig fast i håbet om succes, selv hvor de mister styrke til at diktere det endelige resultat.

I believe that such attempts are doomed to failure.
Sådanne forsøg tror jeg er dømt til at mislykkes.

It's because you are doomed to be a writer for a news program.
Fordi du er dømt til at være tekstforfatter for et nyhedsprogram.

The hold-outs, the few countries I have mentioned in the past, are doomed unless they recalibrate.
De udeholdte, de få lande jeg har nævnt tidligere, er dømte medmindre de omkalibrerer.

We're doomed. We're dead. We're doomed..
Vi er dødsens, døde, dødsens..

Well, we're doomed.
Det er ude med os.

We're doomed, I knew it. We're doomed..
Vi er fortabt, jeg vidste det, vi er fortabte..

We're doomed!
Vi er dødsens.

You're doomed, Adem Om, om.
Det er ude med dig, Adem Om, om.

We're doomed.
Vi er fordømte!

We're doomed. There's no way we're on Santa's good list this year.
Vi er dødsens. Vi står stensikkert ikke på julemandens artig-liste i år.

Hvordan man bruger "are doomed" i en Engelsk sætning

Siloed analytics programs are doomed to fail.

New Year’s resolutions are doomed to fail.

Still, such attempts are doomed to failure.

Both these attitudes are doomed to failure.

they are doomed to die there alone.

You are doomed to beauty and inspiration!

We are doomed playing this negitive style.

Both extremes are doomed to fail, however.

But some businesses are doomed to failure.

Some relationships are doomed from the start.

Hvordan man bruger "er dødsens, er dømt, er fortabt" i en Dansk sætning

Alligevel omgiver han sig med et ihærdigt panel af læger, der mod god betaling flittigt fortæller ham, at han er dødsens syg!

Retten lagde vægt på, at han ikke tidligere er dømt for lignende kriminalitet, og at han, siden anholdelsen, har formået at forbedre sine personlige forhold.

Desformedelst en spritbilist kører medtage én høj promille, er næsten sikkert personens reaktionstid også balance betydeligt svækket, sikken er med indtil, ad dét er dødsens farligt.

Jeg har søgt og søgt på facebooks privateindstillinger, men er fortabt.

Samtidig er klienten ikke i tvivl om min holdning til selve den kriminelle handling, han/hun er dømt for.

Df5 Springeren er fortabt L+S Sa6 Nu er det for sent.

Men jeg er også rimelig nem at imponere, når det drejer sig om jagt på løver, da jeg er dødsens angst for disse rovdyr.

Den såkaldte tys-tys-kilde er dømt til halvandet års fængsel.

Uanset humor foretrækker jeg en moden person, der er dødsens god til at gøre rent.

Den muslim, der ikke hjælper til, er fortabt og vil ende i helvede, hvis pinsler er udpenslet med sadistisk lyst i de hellige skrifter.