Hvad er oversættelsen af " ARE EXCHANGED " på dansk?

• udveksles
• byttes
• udveksling

Eksempler på brug af Are exchanged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What types of homes are exchanged?
Hvilke boligtyper byttes med?

These gifts are exchanged the morning after the wedding.
Morgengaver udveksles om morgenen efter brylluppet.

Air travels down into your… lungs, and oxygen and CO2 are exchanged.
Luft kommer ned i lungerne, og ilt og kuldioxid udveksles.

They are exchanged for chips, which can then be played.
De byttes til chips, som derefter kan afspilles.

Make sure that the horses are exchanged as quickly as possible.
Sørger De for, at hestene hurtigst muligt bliver udskifte.

Gifts are exchanged and the union is honored by the general public.
Der udveksles gaver, og unionen bliver hyldet af befolkningen.

We know that a number of organs are exchanged between EU Member States.
Vi ved, at der udveksles en del organer mellem EU-medlemsstaterne.

In fact, all kinds of horse trading also goes on, in which favours are exchanged.
Tværtimod foregår der også alskens former for studehandel, hvor tjenester udveksles.

Essentially, managers are exchanged between companies and have a problem to solve.
I alt væsentligt udveksles ledere mellem selskaber og har et problem at løse.

Returns the transpose of a matrix, i. e. rows and columns of the matrix are exchanged.
Giver transponenten for en matrice, dvs. matricens rækker og kolonner ombyttes.

Mobile ions on the ion exchange material are exchanged with ions in the process fluid.
Mobile ioner på ionbyttermaterialet udveksles med ioner i procesvæsken.

However, in the classical economics it is information on prices, which are exchanged.
I den klassiske økonomi er det imidlertid information om priserne, som udveksles.

Message board where tourist experiences are exchanged- like e.g. restaurants.
Engelsksproget message-board, hvor der udveksles"turisterfaringer" med f. eks. spisesteder.

The alveoli are cellular components of the airway where oxygen and carbon dioxide are exchanged.
Alveolerne er cellulære komponenter i luftvejene, hvor ilt og kuldioxid udveksles.

The details are exchanged in an encrypted manner, and no one besides you and PBS are able to see them.
Oplysningerne udveksles krypteret, og ingen andre end dig og PBS kan se dem.

Each day, more than 5 trillion dollars are exchanged, there are always a lot of trades.
Hver dag, mere end 5 billioner dollars er udvekslet, der er altid masser af handler.

Words are exchanged between the stranger and the man, and then an envelope is handed to the man.
Ord udveksles mellem fremmede og mand, og så er en konvolut overdraget til manden.

Rules on data protection must also be observed unreservedly when personal data are exchanged.
Databeskyttelsen skal også overholdes uden begrænsning ved udveksling af personoplysninger.

Once the first funds are exchanged, the dark is to be fully isolated from each of you.
Når de første midler er udvekslet, bliver mørket fuldstændig isoleret fra enhver af jer.

The Paphos Post. Message board where tourist experiences are exchanged- like e.g. restaurants.
The Paphos Post. Engelsksproget message-board, hvor der udveksles"turisterfaringer" med f. eks. spisesteder.

Peanuts are exchanged through platforms that can track, search and match them at a very fine granularity.
Peanuts udveksles via platforme, der meget finkornet kan finde og matche dem med et helt specifikt behov.

SMS spy feature helps you in receiving all the information about all text messages which are exchanged by the user.
SMS spion funktion hjælper dig i at modtage alle oplysninger om alle tekstbeskeder, der udveksles af brugeren.

Foreign currencies that are exchanged greatest within the Foreign exchange buying and selling are:- U.S. Dollar.
Fremmed valuta, der udveksles størst inden for Valutaposition køb og salg er:- US Dollar.

Normally carbs or sugars that are not utilized immediately or stored in other forms are exchanged fats.
Typisk kulhydrater eller sukker, der ikke er udnyttet øjeblikkeligt eller lagret i andre typer udveksles fedtstoffer.

When the raw water passes through the resin, calcium and magnesium ions are exchanged with sodium ions, and the system supplies soft water.
Når råvandet passerer gennem resinen, byttes kalcium og magnesiumioner ud med natriumioner, og anlægget leverer blødt vand.

Often carbohydrates or sugars that are not utilized promptly or saved in various other forms are exchanged fats.
Normalt kulhydrater eller sukker, der ikke anvendes med det samme, eller holdes i forskellige andre former udveksles fedtstoffer.

When the two moons meet and vows are exchanged, will be eliminated. After tonight's ceremony, she and anyone else with knowledge of the Ninth Ray.
Vil hun og alle andre med kendskab til Strålen blive elimineret. Efter ceremonien, når de to måner mødes og løfter udveksles-.

Business is an organization or economic system where goods and services are exchanged either for goods or money.
Business er en organisation eller økonomisk system, hvor varer og tjenesteydelser udveksles enten for varer eller penge.

Personal data are exchanged between authorities in the Member States, and this can include sensitive data such as fingerprints under a European arrest warrant.
Der udveksles personoplysninger mellem myndighederne i medlemsstaterne, f. eks. følsomme oplysninger som fingeraftryk i forbindelse med en europæisk arrestordre.

Usually carbs or sugars that are not made use of quickly or saved in other types are exchanged fats.
Generelt kulhydrater eller sukker, der ikke er udnyttet øjeblikkeligt eller holdes i forskellige andre former udveksles fedtstoffer.

Hvordan man bruger "are exchanged" i en Engelsk sætning

Which gases are exchanged in your lungs?

Unappealable smokers that are exchanged upside down?

Food and lodging are exchanged for work.

Trial memberships are exchanged prior to talk.

Boxes are exchanged from travelers to travelers.

Countless business cards are exchanged at IFA.

Proofs are exchanged after every major alteration.

Many stories are exchanged and friendships made.

Essentially, different currencies are exchanged through Forex.

Library books are exchanged weekly on Friday’s.

Hvordan man bruger "byttes, udveksles, udveksling" i en Dansk sætning

Du kan som forbruger vælge om varen skal repareres eller byttes.

Taksten for hvert Telegram, der over danske Signalstationer udveksles med Skibe i Søen, er tyve Øre pr.

Produktet kan byttes eller returneres indenfor 365 dage, hvis det alligevel ikke lige er dig.

Etablering af et system til varsling og udveksling af informationer.Denne mekanisme udgøres af et udvalg for sundhedssikkerhed samt et system til hurtig varsling.

Noget som ikke kan byttes Maoam Indlæg: 757 Tilmeldt: 28.

AUT - KlangExchange Så skal der udveksles klange!

Vendbar model, til- og afløb kan byttes.

Bruger du dagen på at købe julegaver, kan vi informere om at alle julegaver kan byttes frem til den 15.

Langsigtet innovationØget udveksling mellem virksomheder og universiteter fremmer den langsigtede innovation i Danmark.

Hertil skal der lyde et kæmpe TAK til Aarhus City Rotary Klub for at have valgt netop mig til at tage på udveksling!