For the first time, We are exploring a new territory.
For første gang udforsker vi et nyt territorium.
We are exploring the avenues of Allen's mind.
Vi udforsker afkrogene i Allens sind.
The tropical lives of the natives, and it's really fascinating. Doug and I are exploring.
Doug og jeg udforsker de indfødtes liv i troperne.
Join others who are exploring their interests.
Mød andre, der udforsker deres interesser.
We are exploring a new territory. Now, for the first time.
For første gang udforsker vi et nyt territorium.
Two very small,harmless microbes are exploring the Human Being..
To meget små,harmløse mikrober er på udforskning af menneskevæsnet.
That's why we are exploring the possibilities of virtual reality.
Det er derfor vi udforsker mulighederne i virtuel realitet.
Penn State's Division of Undergraduate Studies enrolls students who are exploring majors before they enter one of our colleges.
Penn State Division Bachelorstudieleder indskriver studerende, der udforsker store selskaber før de kommer ind en af vores gymnasier.
When you are exploring the universe, you need to be in command!
Når du udforsker universet, skal DU have kommandoen!
In pursuit of higher efficiency, more and more paint shops are exploring the possibilities of one-layer solutions.
Flere og flere malerværksteder undersøger i deres søgen efter større effektivitet mulighederne for et-lagsløsninger.
Authorities are exploring additional connections between the two men.
Myndighederne har fundet flere forbindelser imellem de to mænd.
This is a secret treasure that is not often visited by tourists in Barcelona,and one to see while you are exploring Las Ramblas.
Dette er en hemmelig skat, der ikke er ofte besøgt af turister i Barcelona,og en til at se, mens du udforsker Las Ramblas.
Scientists are exploring how cultural forces.
Forskere udforsker hvordan kulturelle kræfter.
I am a piece of the Creator, just like you. added by Kryon for this transcription Two very small,harmless microbes are exploring the Human Being..
Jeg er et stykke af Skaberen, ligesom I. Tilføjet af Kryon til denne omskrivning To meget små,harmløse mikrober er på udforskning af menneskevæsnet.
Lieutenant Saavik andmy son David are exploring the Genesis planet, which he helped create.
Løjtnant Saavik ogmin søn David udforsker Genesis, hans værk.
They are exploring the human capacity to enter into altered states of consciousness.
De udforsker den menneskelige evne til at indgå i ændrede bevidsthedstilstande.
Many, especially those outside of London, are exploring international opportunities for growth.
Mange, især de uden for London, udforsker internationale vækstmuligheder.
If you are exploring with young kids, check out the Sesame Street themed area with tons of exciting rides.
Hvis du udforsker med unge børn, så tjek den Sesame Street tema område med tonsvis af spændende forlystelser.
Virtual reality andits experimental tech contemporaries are exploring new ways to incorporate the body as more than just an anchor to the physical world.
Virtual reality ogdens eksperimentelle tech jævnaldrende udforsker nye måder at indarbejde kroppen som mere end blot et anker til den fysiske verden.
BC: The Babylonians are exploring and"recording" the sky analytically, and their knowledge is received also in neighbouring countries.
Kr.: Babylonierne udforsker og"bogfører" himlen analytisk, og deres viden modtages også i nabolandene.
With all the new rules in Chatroulette,people from all over the world are exploring new Chatroulette alternatives to make new friends or to have fun with random strangers.
Med alle de nye regler i Chatroulette,folk fra hele verden udforsker nye Chatroulette alternativer til at få nye venner eller at have det sjovt med tilfældige fremmede.
Researchers are exploring whether shorter daily sessions, or longer sessions performed overnight while the patient sleeps, are more effective in removing wastes.
Forskere undersøger, om kortere daglige sessioner, eller længere sessioner udføres natten, mens patienten sover, er mere effektive til at fjerne affald.
I am aware that Mrs Bonino's officials are exploring possible ways of taking account of the special needs of the fishing industry.
Jeg er klar over, at fru Boninos embedsmænd undersøger mulighederne for at tage hensyn til fiskerierhvervets særlige behov.
For the future we are exploring the possibility of new campaigns targeting new areas and new countries.
Med hensyn til fremtiden undersøger vi muligheden for nye kampagner rettet mod nye områder og nye lande.
Get the Nordic feel More andmore organisations and companies are exploring the options for Nordic collaboration and coming up with exciting new projects and events around the world.
Et nordisk islæt Flere ogflere organisationer og virksomheder undersøger mulighederne for nordisk samarbejde og finder på spændende nye projekter og begivenheder over hele verden.
Visitors of all ages are exploring their own identities and l teacher about the forces that shape them in this exciting karakterdesignsoken.
Besøgende i alle aldre udforsker deres egne identiteter og l lærer om de kræfter, der forme dem i denne spændende karakterdesignsoken.
Together, HAY and Sonos are exploring the relationship between sound and colour in the home.
Sammen udforsker HAY og Sonos forholdet mellem lyd og farver i hjemmet.
In the meantime, we are exploring with the Member States the chances of finding a new majority to enable us to move this issue forward.
I mellemtiden undersøger vi sammen med medlemsstaterne muligheden for at opnå et nyt flertal, der vil gøre det muligt for at få denne sag afblokeret.
Resultater: 88,
Tid: 0.052
Hvordan man bruger "are exploring" i en Engelsk sætning
Donors are exploring blockchain-backed donation platforms.
Legislative discussions are exploring alternative schedules.
Hvordan man bruger "undersøger, udforsker" i en Dansk sætning
Testen undersøger for tilstedeværelsen af bakterien Helicobacter pylori der er den hyppigste årsag til mavesår.
Og vi undersøger, hvordan man skaber løsninger, der ikke blot er innovative, men som løser problemet, der hvor det er.
Der er meget få nyttige bakterier her, og når man undersøger, er forekomsten af cocci i biologisk materiale noteret.
Det er en lang proces, og forskere undersøger stadig, hvordan det præcis skal gøres.
Arbejds- og organisationspsykologi (Work and Organizational Psychology)
Arbejds- og organisationspsykologien udforsker menneskelig adfærd, samspil og oplevelser på arbejdspladsen og mere bredt i organisationssammenhænge.
november På denne spændende tur udforsker vi historien omkring den berømte Hvidstengruppe nærmere.
Efter tiden på vandet sammen med Frederik udforsker Pernille og Virgil Hornbæk og omegn sammen, som bl.a.
Det kan godt ske at Siumut og Inuit Ataqatigiit hver for sig undersøger muligheden for at danne koalition med mindre partier.
Enkelte af dem undersøger en omfattende, multimodal tilgang til sundhed, der bl.a.
De udforsker verden med åbent sind og de har et medfødt instinkt for at lære.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文