Hvad er oversættelsen af " ARE FAMILIAR WITH IT " på dansk?

• kender den
• er fortrolig med det

Eksempler på brug af Are familiar with it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I see you are familiar with it.
Du kender den vist.

They have already explained the Lisbon Strategy to us on three occasions; we are familiar with it.
De har allerede forklaret os Lissabon-strategien tre gange. Vi kender den godt.

Also, we are familiar with it as with age farsightedness.
Også, vi er bekendt med det, som med alderen langsynethed.

I do not know whether you are familiar with it.
Jeg ved ikke, om man er bekendt med den.

If you are familiar with it much, then you should throw without using your teeth.
Hvis du er fortrolig med det meget, så skal du smide uden at bruge dine tænder.

We think those kids are familiar with it.
Vi tror, de unge er bekendte med det.

After several weeks, when you are familiar with it, you can begin use SizeGenetics for the longer time.
Efter flere uger, når du er fortrolig med det, kan du begynde brug SizeGenetics for længere tid.

Make sure all the other operators are familiar with it.
Sørg for, at de andre kender til den.

After a number of weeks, when you are familiar with it, you can start use SizeGenetics for the longer time.
Efter et antal uger, når du er fortrolig med det, kan du begynde at bruge SizeGenetics for længere tid.

The detonator's German. Our guys are familiar with it.
Detonatoren er tysk militær så vi er ikke bekendt med den.

Some people prefer their photos to be stored in JPEG format just because they are familiar with it, while other people need their photos as JPEG format to upload them to certain social media websites.
Nogle mennesker foretrækker deres billeder, der skal gemmes i JPEG-format, bare fordi de er bekendt med det, mens andre mennesker har brug for deres fotos som JPEG-format til at uploade dem til bestemte sociale medier websteder.

In a way, we are discussing this subject amongst ourselves, amongst people who are familiar with it and want to improve things, a desire which is not new.
Vi behandler i virkeligheden denne sag mellem os- mellem folk, der kender den, og som forsøger at forbedre tingenes tilstand, hvilket ikke er noget nyt fænomen.

You're familiar with it?
De kender den?

I think you're familiar with it.
Jeg tror, du kender den.

I'm sure you're familiar with it.
Jeg er sikker på, du kender den.

You're… you're familiar with it?
Så du kender til det?

We're familiar with it.
Vi kender til det.

We're familiar with it.
Vi kender det godt.

We're familiar with it.
Vi kender til den.

I think you're familiar with it.
Jeg tror ud kender til det.

I'm familiar with it.
Jeg kender den godt.

I'm familiar with it.
Jeg er fortrolig med det.

I'm familiar with it.
Jeg kender den.

I'm familiar with it.
Jeg er bekendt med det.

Yeah, I'm familiar with it?
Ja, jeg kender den,?

I am familiar with it, yes.
Jeg er bekendt med det, ja.

I'm familiar with it, sir.
Jeg er bekendt med det, sir.

I'm familiar with it. Vorovosky mir.
Vorovskoy mir. Det kender jeg godt.

But I'm familiar with it.
Men jeg er kjent med dem.

I'm familiar with it.
Jeg er bekendt med sagen.