Hvad er oversættelsen af " ARE GATHERED " på dansk?

• er samlet
• er forsamlet
• er indsamlet
• blive samlet
• har samlet sig
• er samlede
• ligger samlet
• sankes
• er forsamlede

Eksempler på brug af Are gathered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are gathered.
Vi er samlet.

Declare it now, while all are gathered here.
Bekendtgør det nu, mens alle er samlet.

We are gathered, Woody.
Vi er samlet, Woody.

Whenever two or more are gathered in my name.
Hvor to eller flere er forsamlede om mit navn.

We are gathered for a love feast.
Vi er samlet til et kærlighedsmåltid.

Again, we are gathered.
Endnu engang, vi er samlede.

We are gathered here to celebrate love.
Vi er samlet for at fejre kærligheden.

Your fellow MasterBuilders are gathered in the Dog.
Jeres kolleger-mesterbygger er alle i Vovsen.

We are gathered against you, Moses! Aaron!
Vi er samlet imod dig, Moses! Aaron!

I am the reason we are gathered here.
Jeg er grunden til, at vi er samlet her.

We are gathered here to wish the deceased.
Vi er samlet for at ønske den afdøde.

Comrades of Castelcuto, we are gathered here today.
Kammerater her i Castelcuto, vi er samlet her i dag.

We are gathered here today to celebrate the.
Vi er samlet her i dag for at fejre.

The Daekans and the guards are gathered in the Wailing Forest.
Daekanerne og vagterne er forsamlet i Jamreskoven.

We are gathered here today to bring together.
Vi er samlet her i dag for at bringe.

And? The Standartenführers are gathered to brief you, sir.
Og? Standartenführers er samlet for at briefe dig, hr.

We are gathered here in this beautiful home.
Vi er samlet her i dag i dette yndige hjem-.

The most important people from every country are gathered here in soridarity to cerebrate peace.
Verdens vigtigste mennesker samles her i fællesskab for at fejre fred.

We are gathered here today to celebrate the union.
Vi er samlet her i dag for at fejre ægteskabet.

The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Er Sommergræsset svundet, Grønt spiret frem, og sankes Bjergenes Urter.

Uh, we are gathered, Woody.
Øh, vi er samlet, Woody.

The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Naar Høet er bortført, saa lader Græsset sig se igen, og Urterne paa Bjergene sankes.

The mighty are gathered against us.
De mægtige er samlet mod os.

Then Johanan the son of Kareah spoke to Gedaliah in Mizpah secretly, saying, Please let me go, and I will kill Ishmael the son of Nethaniah, and no man shall know it: why should he take your life, that all the Jews who are gathered to you should be scattered, and the remnant of Judah perish?
Da sagde Johanan, Kareas Søn, i al Hemmelighed til Gedalja I Mizpa:"Lad mig gå hen og myrde Jisjmael, Netanjas Søn; ingen skal få det at vide. Hvorfor skal han myrde dig, så at hele Juda, som har samlet sig om dig, splittes, og Judas Rest går til Grunde?

And they are gathered, finally, at Armageddon!
Og de vil blive samlet i Armageddon!

And to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.
For at gøre Bytte og røve Rov, lægge Hånd på genopbyggede ruiner og på et Folk, der er indsamlet fra Folkene og vinder sig Fæ og Gods, og som bor på Jordens Navle.

We are gathered here today for this beautiful Olivia.
Vi er samlet her i dag for at døbe smukke Olivia.

Statistics for webhosts in verified ranking is more accurate because they are gathered over a longer period of time and the website/server are monitored more frequently.
Statistik for webhost udbydere er verificeret og mere nøjagtige, da de er indsamlet over en lang periode og disse hjemmesider/servere overvåges oftere.

We are gathered here today to mourn a great loss.
Vi er samlet her I dag for at sørge over et stort tab.

Probate is a court-supervised process by which a decedent's assets are gathered, valued, and distributed according to the decedent's last wishes, as stated in his or her will.
Skifte er en Domstolen-overvåget proces, hvormed en decedent aktiver er indsamlet, værdsættes og distribuerede efter decedent's sidste ønske, som anført i hans eller hendes vilje.

Hvordan man bruger "are gathered" i en Engelsk sætning

The tares are gathered and burned.

Two different practitioners are gathered simultaneously.

Boats and ships are gathered here.

Several people are gathered behind Jesus.

Good many devotees are gathered here.

Here are gathered beautiful silver artifacts….

The clear lumps are gathered first.

All names are gathered from vikinganswerlady.

All actual questions are gathered there.

Essays are gathered from different publications.

Hvordan man bruger "er indsamlet, er forsamlet, er samlet" i en Dansk sætning

Cyklerne er indsamlet med hjælp fra Østjyllands Politi, og elever fra Randers Produktionshøjskole har stået for renovering og kvalitetssikring af cyklerne.

Vi siger forkyndelse Læs mere Klokkeringning afsluttes, og menigheden er forsamlet ved titiden.

Kontakten mellem behandlingssystem og virksomheder med erfaringer, der ofte er indsamlet ikke blot i Danmark men globalt, er inspirerende for begge parter.

De sender elektronisk disse data til Kommissionen inden 18 måneder efter udgangen af det rapporteringsår, for hvilket dataene er indsamlet.« Artikel 22 udgår.

Når alle er samlet i bussen, kører vi til Fleggaard indkøbscenter, hvor der bliver tid til at handle.

Når der er indsamlet data nok fra pumperne, vil FBE vurdere, om der skal opstilles flere varmepumper på Forsvarets etablissementer.

Oplysninger om fejl og fejlindikationer er samlet i tabellen nedenfor FEJLMELDINGER OG FEJLFINDING Fejl: Fast rødt lys fra lysdioden, når ladekablerne er tilsluttet til batteriets poler.

Vi vil gerne skabe et moderne site hvor alt fra nyheder til underholdning er samlet til netop dig.

Man bliver taknemmelig for, at man kan samles under løfterne; “at hvor en eller to er forsamlet i mit navn, der er jeg midt iblandt jer”.

Eftertænksomhedens Læs mere Klokkeringning afsluttes, og menigheden er forsamlet ved titiden.