Hvad er oversættelsen af " GATHERED " på dansk?

• samlet
• indhentet
• forstået
• samledes
• samlede
• samles
• indhenter
• forstod
• indhentes

Eksempler på brug af Gathered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are gathered.
Vi er samlet.

He gathered us for what was inside.
Han samlede os for det, der var indeni.

I have gathered us.
Jeg har samlet os.

He gathered every available aircraft in Bomber Command.
Han samlede alle disponible fly i Bomber Command.

So I have gathered.
Det har jeg forstået.

I have gathered my offerings.
Jeg har samlet mit offer.

Thousands of people will be gathered here today.
Tusindvis af mennesker samles her i dag, da dagen er historisk.

I have gathered the necessary data.
Jeg har samlet al nødvendig data.

We will join force And gathered our strength.
Samles vi og kommer efter jer.

Grandpa gathered all the creatures he could.
Bedstefar samlede alle, han kunne.

I think they're all gathered now, Patrick.
Vi skal vist samles nu, Patrick.

We are gathered against you, Moses! Aaron!
Vi er samlet imod dig, Moses! Aaron!

Ju-yeong and some others gathered here 11 times.
På en måneds tid… samledes Ju-yeong og nogle andre her 11 gange.

Crowds gathered in Washington D.
Folkemasser samledes i Washington D.

Yes, I have gathered that.
Ja, det har jeg forstået.

Turbo gathered all the jocks into one tribe.
Turbo samlede alle atleterne i en stamme.

We process personal information gathered via the regina-algarve.
De personlige oplysninger vi indhenter gennem vor regina-algarve.

We are gathered here today to celebrate the.
Vi er samlet her i dag for at fejre.

Most of them gathered by the turret.
De fleste mænd samledes ved det lille tårn.

I gathered that he was Grigori's right hand for certain.
Jeg forstod, han var Grigoris håndlanger på visse.

The Slaght family had gathered on the steps to await his return.
De Slaght familie, som havde indhentet på stoep ville afvente sin tilbagevenden.

I gathered from Mr Collins' comments that there are still some uncertainties.
Jeg forstod af hr. Collins' bemærkninger, at der stadig er uklarheder.

We are gathered, Woody.
Vi er samlet, Woody.

Data gathered from cooperating parties.
Oplysninger indhentet fra samarbejdsvillige parter.

Lord Aelfric, you will have gathered by now that my brother is part fool.
Lord Aelfric, nu har du nok forstået, at min bror halvvejs er et fjols.

Pep gathered his technical staff and showed them the video.
Pep samlede sit tekniske personale og viste dem videoen.

Captain Telling here, however, has gathered some information of a different character.
Kaptajn Telling har imidlertid indhentet andre oplysninger.

We are gathered here today to bring together.
Vi er samlet her i dag for at bringe.

That they have gathered together to attack Wessex?
At de har samlet sammen at angribe Wessex?

Salt gathered from the tears of a thousand angels.
Salt indhentet fra tårerne af 1000 engle.

Hvordan man bruger "gathered" i en Engelsk sætning

Ascension gathered some nice reviews lately.

Many Jews gathered around the hotel.

drunken people who had gathered around.

The data gathered mainly through questionnaires.

The students then gathered around Dr.

FIRST CHORUS The procession gathered itself..

Given the information gathered from Dr.

Everyone gathered their kids and pets.

Cosplayers gathered outside the event venue.

Are grapes gathered from thorn bushes?

Hvordan man bruger "samlet, forstået, indhentet" i en Dansk sætning

I tredje kvartal erhvervede Jeudan kontorejendommene Fiolstræde 12B, Nørregade 6, Rigensgade 11 og Vesterbrogade 9B - alle København - for samlet DKK 436 mio.

Disse vilkår er objektive forstået således, at de kan observeres.

For er der ikke login med NemID på et online casino, betyder det, at den rigtige danske licens ikke er indhentet.

Hos Bingosjov.dk er der samlet mere end 345 spil og af disse er rigtig mange spilleautomater.

Efter mødet: Pris indhentet af Verner S.: 6 stk. 6 m DanoMast glasfiber flagstænger med vippebeslag stykpris v/6 stk. 1295,00 kr Evt.

Der blev indhentet oplysninger om en række baggrundsvaria- 153 3 ble som boligforhold, socioøkonomisk status, familiestørrelse, børnepasning og amning.

Når alle er samlet i bussen, kører vi med en pause undervejs til København, hvor vi nyder en lækker to retters middag.

NaturErhvervstyrelsen har netop sendt tilsagn til projekter for en samlet værdi af 100 mio.

Initiativerne løber samlet op i omkring 12,5 million kroner, hvoraf en del er en årlig bevilling.

Vi har samlet fem gode fremgangsmåder, så du kan lave de fineste krøller i dit hår!