Hvad er oversættelsen af " ARE GETTING MORE AND MORE " på dansk?

• bliver mere og mere
• får mere og mere

Eksempler på brug af Are getting more and more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your lies are getting more and more detailed.
Dine løgne bliver mere og mere detaljerede.

We cannot deny the fact that nowadays smartphones are getting more and more intelligent.
Vi kan ikke benægte det faktum, at i dag smartphones bliver mere og mere intelligent.

The toys are getting more and more intresting….
Legetøjet bliver mere og mere interessant….

Emissions in construction site operations are becoming more relevant and are getting more and more attention.
Emissioner på byggepladser bliver fortsat mere relevant og får mere og mere opmærksomhed.

The cullings are getting more and more intense.
Opsamlingerne bliver mere og mere intense.

You are looking for some Adventure and decided to go for trekking alone in the nearby forest. Pink Foyer Room… Pink Foyer Room EscapeYou are getting more and more bored as you stay waiting for your pick up.
Du er på udkig efter nogle eventyr og besluttede at gå til trekking alene i den nærliggende skov. lyserød foyer… lyserød foyer værelse undslippeDu bliver mere og mere kede som du bo venter på din afhentning.

Yeah. The airlines are getting more and more small-friendly.
Luftfartsselskaberne bliver mere og mere små-venlige.

If you hold the'wrong kind' of political opinion for a certain business, don't be shocked if they can no longer find a space for you once that is made clear via social media. So, we now we are in a place where people are getting more and more concerned about social media privacy regulations, and that for the right reason.
Hvis du holder den'forkerte slags' politisk mening for en bestemt virksomhed, ikke blive chokeret, hvis de ikke længere kan finde en plads til dig, når der er gjort klart via sociale medier. Så, vi nu er vi et sted, hvor folk bliver mere og mere bekymret for sociale medier regler om privatlivets fred, og at der for den rigtige grund.

The airlines are getting more and more small-friendly. Yeah.
Luftfartsselskaberne bliver mere og mere små-venlige.

And as the cost of living continues to increase day by day, such benefits are getting more and more beneficial for ordinary people like us.
Og da leveomkostningerne fortsætter med at stige dag for dag, sådanne ydelser bliver mere og mere gavnligt for almindelige mennesker som os.

You are getting more and more bored as you stay waiting for your pick up.
Du bliver mere og mere kede som du bo venter på din afhentning.

I'm sure the hallucinations are getting more and more intense.
Hallucinationerne bliver mere og mere intense.

Spammers are getting more and more sophisticated, and one of the tricks that is gaining ground is writing….
Spammerne bliver mere og mere avancerede, og et af de tricks, der er ved at vinde indpas, er at skrive….

In addition, Harington said that his social networks are getting more and more filled with strange appeals every day.
Derudover har Harington sagt, at hans sociale netværk bliver mere og mere fyldt med mærkelige appeller hver dag.

Spammers are getting more and more sophisticated, and one of the tricks that is gaining ground is writing spam text in an image.
Spammerne bliver mere og mere avancerede, og et af de tricks, der er ved at vinde indpas, er at skrive spamteksten i et billede.

You know, we are willing to put up with some level of discomfort if we feel like we are getting more and more people to a safer, better operating system that is frankly better for everyone in the ecosystem.
Du ved, vi er villige til at stille op med en vis grad af ubehag, hvis vi føler, at vi bliver flere og flere mennesker til en sikrere, bedre operativsystem, der er ærligt talt bedre for alle i økosystemet.

You are getting more and more bored as you stay waiting for your pick up. You had finally lost your patience and decided to leave the room but you find yourself trapped in this glossy room.
Du bliver mere og mere kede som du bo venter på din afhentning. Du havde endelig mistet din tålmodighed og besluttede at forlade rummet, men du finde dig selv fanget i dette blankt rum.

Pink Foyer Room Escape You are getting more and more bored as you stay waiting for your pick up.
Lyserød foyer værelse undslippe Du bliver mere og mere kede som du bo venter på din afhentning.

As people are getting more and more conscious of their heath and body fitness they look for a quality fitness trainer who can get them proper guidance in order to get intricacies related with their body.
Som folk får mere og mere bevidst om deres heath og organ egnethed søger de en kvalitet egnethed træner, som kan få dem korrekt vejledning for at få forviklingerne relateret med deres krop.

Everybody here thinks they are getting more and more power, and more and more influence.
Alle her tror, de får mere og mere magt og mere og mere indflydelse.

Me and a girl are getting more and more towards dating, but she is just a little more than 2 years and 2 months younger than me.
Mig og en pige bliver mere og mere i retning af dating, men hun er bare lidt mere end 2 år og 2 måneder yngre end mig.

So, we now we are in a place where people are getting more and more concerned about social media privacy regulations, and that for the right reason.
Så, vi nu er vi et sted, hvor folk bliver mere og mere bekymret for sociale medier regler om privatlivets fred, og at der for den rigtige grund.

Many people are getting more and more afraid of facing the signs of aging.
Mange mennesker får mere og mere bange for vender ældningstegn.

These days job sites are getting more and more dangerous for business men, construction workers, and police officers.
Disse dage jobsites bliver mere og mere farlig for business mænd, bygningsarbejdere og politibetjente.

Dishes catering to tourists are getting more and more sophisticated, and we always strive to include our cuisine as an element and a USP during FAM and press trips.
Måltider rettet mod turister bliver mere og mere sofistikerede, og vi stræber altid efter, at vores køkken og gastronomiske traditioner er et element og et USP på FAM- og presseture.

Then the fact that there's no internet and we're trying to pursue a cloud-based solution, because that's what looks to be the future, but we're getting more and more of these disconnected questions.
Så faktum, at der er ingen internet, og vi prøver at forfølge en cloud-baseret løsning, fordi det er hvad der ser ud til at være fremtiden, men vi får flere og flere af disse usammenhængende spørgsmål.

It's getting more and more interesting there:>> Number 6 Share!© Copyright 2016.
Det bliver mere og mere interessant!>> Nummer 6 Dele! © Copyright 2016.

Because he's getting more and more powerful.
Fordi han får mere og mere magt.

This is getting more and more ridiculous.
Det bliver mere og mere latterligt.

I'm getting more and more likes.
Jeg får flere og flere likes.