Hvad er oversættelsen af " ARE GOING SOMEWHERE " på dansk?

• skal et sted hen
• går et sted
• skal noget

Eksempler på brug af Are going somewhere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are going somewhere terrible.
Vi skal et forfærdeligt sted hen.

No, Teddy. The horses are going somewhere else.
Nej, hestene skal et andet sted hen.

Most of us are going somewhere we know.
De fleste af os skal til et sted, vi kender.

We don't actually regard that we are going somewhere.
Vi lægger ikke mærke til, at vi bevæger os et vist sted hen.

We're going somewhere.
Vi skal et sted hen.

We're going somewhere nice and quiet without any distractions.
Vi går et sted rart og ro uden nogen distraktioner.

We're going somewhere nice and quiet without any distraction.
Vi går et sted rart og stille uden nogen distraktion.

We're going somewhere we can talk without being interrupted.
Vi skal et sted hen, hvor vi kan tale uden at blive forstyrret.

Why not?- Because we're going somewhere better.
Hvorfor ikke?- Vi skal noget bedre.

We're going somewhere secret.
Vi skal et hemmeligt sted hen.

But if you're going somewhere you needed to tell me something?
Men hvis du går et sted Du havde brug for at fortælle mig noget?

It sounds like you're going somewhere.
Du lyder, som om du skal noget.

You're going somewhere you can't hurt anyone ever again.
Du skal et sted hen, hvor du aldrig kan gøre nogen fortræd igen.

We're going somewhere today.
Vi skal et sted hen i dag.

So… I take it you're going somewhere?
Så… jeg går ud fra, at du skal et sted hen?

No, we're going somewhere else.
Nej, vi skal et andet sted hen.

Come on, we're going somewhere else.
Kom. Vi går et andet sted hen.

You're going somewhere you can't hurt anyone ever again.
Du kommer et sted du kan ikke skade nogen nogensinde igen.

We're going somewhere in the next five minutes.
Vi tager af sted inden for 5 minutter.

We're going somewhere else?
Skal vi et andet sted hen?

You're going somewhere?
Skal du noget sted hen?

What?- You're going somewhere else.
Hvad? -Du skal et andet sted hen.

They're going somewhere with the kid.
De vil et sted hen med barnet.

If you're going somewhere tomorrow then I'm coming with you.
Hvis du tager nogen steder i morgen, så tager jeg med dig.

Thanks. You better not be calling to say you're going somewhere else?
Tak. -Sig ikke at du går et andet sted hen?

That's why we're going somewhere else.
Det er derfor, vi er gå et andet sted.

And you go to the station, because presumably you're going somewhere, but whilst you're going somewhere.
Og så kører du til stationen, formentlig fordi du skal et sted hen.

We're going somewhere your baby will receive the special care she deserves.
Vi tager til et sted, hvor dit barn får den specielle pleje, hun har brug for.

You're going somewhere you don't know to treat someone you don't know for a lousy 30,000 Euros.
Du tager et sted hen du ikke kender, for at behandle en du ikke kender, for sølle 220.000 kr.

But whilst you're going somewhere, somebody takes it and puts it back. And you go to the station, because presumably you're going somewhere.
Og så kører du til stationen, formentlig fordi du skal et sted hen.

Hvordan man bruger "are going somewhere" i en Engelsk sætning

Avoid high heels when you are going somewhere on foot.

If you are going somewhere by plane, it’s even worse.

I thought, maybe we are going somewhere out of Dr.

We are going somewhere for our 10-year anniversary next year.

But buy one where the proceeds are going somewhere helpful.

You can be confident your electronics are going somewhere secure.

I hope you are going somewhere cooler than central Texas.

Very handy if you are going somewhere posh in 2016!

They are going somewhere else, they aren’t leaving the country.

Why You Are Going Somewhere You Hope Not To Go?

Hvordan man bruger "går et sted, skal noget, skal et sted hen" i en Dansk sætning

Hvis jeg går et sted hen, har jeg den på.

Jeg nikkede til hende. ”Vi går et sted hen og øver” sagde jeg og vinkede til de andre.

Jeg har selv en datter, der går et sted, hvor de har heldagsskole.

En alarm går et sted ude på gangen, Læs mere CategoriesAngst/panikangst, Ikke kategoriseret, Psykisk sygdom og smerte, Sygdom Et tilbageblik og “den gode historie” Posted on 19.

De vil bare, at deres mænd skal ”noget” (mere/mindre, altid/aldrig).

Der skal noget større til: "Målet er, at flere end lærerne og den politiker, der besøger skolen, skal kende problemerne.

Jeg bruger efterhånden flere om ugen, gerne inden jeg skal noget, hvor jeg gerne vil se lidt ekstra frisk ud, og de virker.

En babynest er et af de nemmere metoder, når dit barn skal sove, eller hvis i skal et sted hen, der kræver at barnet skal ligge ned.

Der kan være mange tilfælde, hvor man som hundeejer skal et sted hen, hvor hunden ikke kan komme med.

Så når Kristian skal noget, så passer jeg hende.