Hvad er oversættelsen af " ARE GONNA GET MARRIED " på dansk?

• skal giftes
• bliver gift

Eksempler på brug af Are gonna get married på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mary and I are gonna get married.
Mary og jeg skal giftes.

He's a little worried about you, Cole, now that you and Laura are gonna get married.
Du bekymrer ham en smule, Cole, nu hvor Laura og dig skal giftes.

Diana and I are gonna get married.
Diana og jeg skal giftes.

We are gonna get married, we are gonna be happy, and we are gonna be fine.
Vi bliver gift, og vi bliver lykkelige og vi får det bare godt.

Mark and Ann are gonna get married.
Mark og Ann skal giftes.

I guarantee you Maddy and Nate are gonna get married.
Maddy og Nate bliver uden tvivl gift.

Mary and I are gonna get married.- Monte.
Mary og jeg skal giftes. Monte.

You're gonna get married to a High Priest.
Du skal giftes med en ypperstepræst.

We're gonna get married and then we're gonna start a family.
Vi bliver gift og stifter familie.

We're gonna get married and then we're gonna start a family.
Vi skal giftes og starte en familie.

You're gonna get married.
Du bliver gift.

If you're gonna get married, it might as well be beautiful.
Hvis du skal giftes, så lad det være smukt.

We're gonna get married and then we're gonna start a family.
Vi bliver gift og starte en familie.

You're gonna get married, have a family, a baby.
En baby. Du bliver gift, får en familie.

You know they're gonna get married and have a bunch of unholy babies. Nick? Still?
Stadigvæk? De skal giftes og have en flok uhellige børn. -Nick?

You're gonna get married and it's all gonna be good.
Du bliver gift, og alt bliver godt.

Well, we're gonna get married. Why?
Ja. Fordi vi skal giftes. Hvorfor?

That we're gonna get married.
At vi bliver gift.

And we're gonna get married.
Vi skal giftes.

We're gonna get married.
Vi skal giftes.

Is today the day we're gonna get married?
Er det i dag, vi skal giftes?

The important thing is that we love each other and we're gonna get married.
Det vigtigste er, at vi elsker hinanden, og vi skal giftes.

Well, we're gonna get married.
Fordi vi skal giftes.

We… we… we're gonna get married.
Vi… Vi skal giftes.

Hi. We're gonna get married.
Hej. Vi skal giftes.

I don't even know if we're gonna get married anymore.
Jeg ved ikke engang, om vi skal giftes mere.

We're gonna get married.
Vi skulle giftes.

They're gonna get married and live happily ever after.
De vil blive gift og leve lykkeligt.

We're gonna get married.
Vi skulle jo giftes.

Tom's proposal. We're gonna get married.
Tom og jeg skal giftes.