Hvad er oversættelsen af " ARE HEAVILY " på dansk?

• er stærkt
• er meget
• er kraftigt
• er tungt
• er svært
• er hårdt
• er dybt
• bliver stærkt

Eksempler på brug af Are heavily på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Both are heavily guarded.
Begge steder bliver stærkt bevogtet.

How to wash towels that are heavily soiled?
Hvordan vasker man håndklæder, der er stærkt snavset?

And we are heavily understaffed.
Og vi er svært underbemandede.

Because we do not have freedom of choice; we are heavily dependent.
Fordi vi ikke har frit valg; vi er stærkt afhængige.

Our ships are heavily armoured.
Vores skibe er stærkt bevæbnede.

Some kind of osmium alloy, if I remember. They are heavily shielded.
Med en slags osmiumamalgam, hvis jeg husker rigtigt. De er stærkt beskyttede.

Both hives are heavily damaged.
Begge moderskibe er stærkt beskadigede.

Both sexes are horned and the horns in the males are heavily spiraled.
Begge køn er hornede og hornene i hannerne er kraftigt spiral.

Cells are heavily damaged, most totally deformed.
Cellerne er meget beskadiget, de fleste er deforme.

The proportions are heavily distorted.
Proportionerne er stærkt forskudte.

They are heavily armed and well trained, and we're playing in their sandbox.
De er tungt bevæbnet og godt trænet, og vi leger i deres sandkasse.

All the Swedish programmes are heavily biased towards small firms.
Alle svenske programmer er stærkt SMV-orienterede.

They are heavily influenced by parental and family opinions and beliefs.
De er stærkt påvirket af forældrenes og familiens meninger og overbevisninger.

The moral implications of sealing a deal are heavily emphasized in the report.
De moralske implikationer af forsegling en aftale er stærkt fremhævet i rapporten.

Substances are heavily decomposable and accumulate in the food chain.
Stofferne er svært nedbrydelige og akkumuleres i fødekæden.

Production and consumption of"Feta" are heavily concentrated in Greece.
Produktionen og forbruget af fetaost er i udpræget grad koncentreret i Grækenland.

These economies are heavily dependent on exports and the growth of world trade.
Disse økonomier er dybt afhængige af eksport og af vækst i verdenshandelen.

Our company is a major player in our industry, and our end-clients are heavily dependent on us.
Vores virksomhed er en stor spiller inden for vores branche, og vores slutkunder er meget afhængige af os.

Either way, if they are heavily masked, you may become a victim.
Enten måde, hvis de er stærkt maskeret, du kan blive et offer.

Mr President, one of the key characteristics of the global fishing situation at the moment is that stocks worldwide are heavily depleted.
Hr. formand, et af de vigtigste karakteristika ved fiskerisituationen på verdensplan i øjeblikket er, at bestandene i hele verden overalt bliver stærkt udtyndede.

Ukraine casinos are heavily concentrated in the capital city of Kiev.
Ukraine kasinoer er stærkt koncentreret i hovedstaden Kiev.

Traffic accidents are one of the leading causes of death for people under 25, and they are heavily over-represented in accident statistics.
Trafikulykker er en af de hyppigste dødsårsager for unge under 25 år, og de er kraftigt overrepræsenterede i ulykkesstatistikkerne deres befolkningsandel taget i betragtning.

Foreign banks are heavily exposed to the Spanish banking system.
Udenlandske banker er meget sårbare overfor det spanske banksystem.

Regulation, supervision, transparency, employee participation and information in the pension funds sector, which are heavily involved in hedge funds and private equities, are vital.
Lovgivning, tilsyn, gennemsigtighed, medarbejderindflydelse og information inden for sektoren for pensionsfonde, som er meget engageret i hedgefonde og private equities, er af vital betydning.

These economies are heavily dependent on exports and the growth of world trade.
Disse à ̧konomier er dybt afhængige af eksport og af vækst i verdenshandelen.

No countries can consider themselves immune from this process: Greece, Spain, Portugal, Britain; but also core EU countries like Italy, Austria, France and Germany- all are heavily affected.
Intet land kan vide sig sikkert i forhold til denne proces: Grækenland, Spanien, Portugal, Storbritannien; men også den hårde kerne af lande som Italien, Ã ̃strig, Frankrig og Tyskland- alle er hårdt påvirkede.

They are heavily investing in the best available hardware to stay at the edge of technology.
De er stærkt at investere i den bedste tilgængelige hardware til at bo på kanten af teknologi.

The normally self-regulating processes are heavily disturbed through electromagnetic influences.
Den ellers selvstyrende regulation bliver kraftigt forstyrret af elektromagnetiske påvirkninger.

Identifiers are heavily used can be up to 30 char and must start with a letter.
Identifikatorer er stærkt brugt kan være op til 30 char, og skal starte med et bogstav.

For me, that's never about politics or morality, because those two things are heavily constructed, they lose meaning in so many directions as to be pointless.
For mig er det aldrig om politik eller moral, fordi disse to ting er kraftigt bygget, de mister mening i så mange retninger, at være meningsløs.

Hvordan man bruger "are heavily" i en Engelsk sætning

They are heavily footnoted and referenced.

are heavily bedded with clean straw.

The recruitment modules are heavily customizable.

Additional required services are heavily discounted.

Some originals are heavily textured pieces.

Many are heavily foxed overall [HO].

Alcohol and tobacco are heavily taxed.

The door frames are heavily carved.

Obviously rural areas are heavily affected.

Colors are heavily muted, almost monochromatic.

Hvordan man bruger "er kraftigt, er meget, er stærkt" i en Dansk sætning

Arbejdsmarkedsstatistikken i Danmark Arbejdsmarkedsstatistikken i Danmark består i høj grad af statistik baseret på administrative registre, hvoraf en række er KRAFTIGT FALD I VIKAR-BESKÆFTIGELSEN 14.

Husene er meget medtagne, så det er ikke sikkert, at de kan genbruges.

Vi har haft rigtig mange spænende diskussioner omkring kulture, kristendomen (da zambianerne er meget troende) og meget mere.

Udsynet er stærkt differentieret fra rum til rum og det giver vidt forskellige oplevelser af området alt efter, hvilket rum man befinder sig i.

Ved lette opgaver, hvor der ikke er kraftigt spænd i limfugen kan sammenlægning foretages iop til flere døgn.Våd lim fjernes med vand.

Det er stærkt anbefales at først fjerne CyberResearcher trussel, før du forsøger nogen dekryptering, da det kan forstyrre systemfiler og registre.

Opskriften er meget enkel og ikke spor hemmelig: Steg en flæskesteg.

Naturlig hårfarve til gråt hår Du skal ikke være bange for, at naturlig hårfarve ikke er kraftigt nok til at dække dine grå hår.

Det er er et stort problem for samfundet, at vejene i dag er kraftigt præget af mange års lappeløsninger og mangel på vedligehold.

Guderne er stærkt patriarkalske (men blander sig ikke i relationer på tværs af kønnene).