Hvad er oversættelsen af " ARE IMPORTANT ASPECTS " på dansk?

• er vigtige aspekter

Eksempler på brug af Are important aspects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These are important aspects.
Disse ting er vigtige.

I believe both of those are important aspects.
Jeg mener, at begge aspekter er vigtige.

These are important aspects of quality and enabling of mobility.
Det er vigtige aspekter i forbindelse med kvalitet og mobilitetsfremme.

Consistent product quality, plant safety and economic efficiency are important aspects for any measuring point.
Ensartet produktkvalitet, anlægssikkerhed og økonomisk effektivitet er vigtige aspekter for alle målepunkter.

All of these are important aspects which we underline in our amendments.
Det er alt sammen vigtige emner, som vi særligt fremhæver i disse ændringsforslag.

I also like bags, sunglasses, scarves, shoes, etc, and I think they are important aspects of the total appearance.
Tasker, solbriller, halstørklæder, sko osv, kan jeg også godt lide, og jeg synes de er vigtige for det samlede look.

As you pointed out, there are important aspects of comitology here and my committee is absolutely behind the need to follow up these proposals very seriously.
Som De påpegede, er der her vigtige aspekter af komitologien, og mit udvalg synes bestemt, at vi skal følge meget seriøst op på disse forslag.

We will also be putting in some remarks on Hong Kong, Tibet and Macau. These are important aspects of policy.
Vi fremsætter også nogle kommentarer til Hong Kong, Tibet og Macao, der er vigtige politiske aspekter.

Health and safety are important aspects for Fresh.
Sundhed og sikkerhed er vigtige emner for Fresh.

Painting process optimisation and cost-efficiency with low VOC emissions, fast curing and lead-times, high durability and an appealing surface are important aspects.
Maleprocesoptimering og omkostningseffektivitet med lave VOC-emissioner, hurtige hærde- og leveringstider, stor holdbarhed og en attraktiv overflade er vigtige aspekter.

Flexible use, fast response times and clean work- these are important aspects when working for the Wolfsburg municipality's"GREEN" division.
Vigtige aspekter for arbejdet for byen Wolfsburgs selskabsområde”GRØN” er en fleksibel anvendelse, hurtig reaktionstider og rent arbejde.

All these are important aspects, otherwise, all the other rights, unless we have an informed patient, will not be taken advantage of and will not be of benefit to the patient.
Det er alt sammen vigtige aspekter, for ellers vil alle de andre rettigheder, medmindre vi har en informeret patient, ikke blive benyttet og ikke være til fordel for patienterne.

Constant product quality, plant safety and economic efficiency- these are important aspects for any level measuring point.
Konstant produktkvalitet, anlægssikkerhed og økonomisk effektivitet er vigtige aspekter for alle niveaumålingspunkter.

However, there are important aspects with which I am bound to disagree, such as the approval of the Commission's proposal that the resources destined for the Structural Funds should be fixed at 0.46% of the European Union's annual gross national product.
Men der er vigtige aspekter, som jeg kun kan udtrykke min misbilligelse for, f. eks. godkendelsen af Kommissionens forslag vedrørende ressourcerne til strukturfondene, der er fastsat til 0, 46% af det årlige BNI for EU.

The care and maintenance of natural resources, greater attention to environmental issues and the adaptation and continuing development of agriculture are important aspects of an integrated policy, in my view.
Forvaltning og bevarelse af naturlige ressourcer og større bidrag til miljøet samt tilpasning og videreudvikling af landbruget er for mig vigtige punkter i en integreret politik.

The aims to reduce CO2 emissions from vehicles are important aspects of the European strategy for combating pollution and climate change.
(IT) Målene om at reducere CO2-emissionerne fra køretøjer er vigtige aspekter af den europæiske strategi til bekæmpelse af forurening og klimaændringer.

The'polluter pays' principle, the principle of producer responsibility in the EU waste legislation as well as the implementation of concrete targets for prevention are important aspects of this report that I favour.
At forureneren betaler, princippet om producentansvar i EU's affaldslovgivning samt gennemførelsen af konkrete mål for forebyggelse er vigtige aspekter af denne betænkning, som jeg går ind for.

The properties' energy consumption and heat consumption are important aspects in Klövern's work with environmental issues for which clear targets have been set.
Ejendommens energiforbrug og varmeforbrug er vigtige aspekter i Klöverns arbejde med miljøspørgsmål, for hvor der er fastsat klare mål.

Further simplification and adaptation to new challenges, such as climate change, as well as determining the external dimension of the EU's internal policies, are important aspects that must be taken into consideration.
Yderligere forenkling og tilpasning til nye udfordringer, såsom klimaændringer, samt den rette plads for EU's interne politikkers eksterne dimension er vigtige aspekter, som der skal tages højde for.

Energy Energy consumption and energy supply are important aspects of sustainable development. The Danish government will develop marketoriented measures that will ensure stable, cost-effective energy supplies while promoting environmental goals.
Energi Energiforbrug og energiforsyning er vigtig, når det gælder om at skabe en bæredygtig udvikling. Regeringen vil udvikle de markedsorienterede virkemidler, der kan sikre en stabil, omkostningseffektiv energiforsyning og samtidig fremme de miljømæssige mål.

Read more» In Wolfsburg, people move with Weidemann 02/22/2016 Flexible use, fast response times and clean work- these are important aspects when working for the Wolfsburg municipality's"GREEN" division.
Læs mere» I Wolfsburg kører man Weidemann 22/02/2016 Vigtige aspekter for arbejdet for byen Wolfsburgs selskabsområde"GRØN" er en fleksibel anvendelse, hurtig reaktionstider og rent arbejde.

These are important natural supplements for muscle growth because both athletes and bodybuilders who train hard often lack these essential and important minerals to maintain levels of their hormones and help them sleep and rest- these are important aspects of muscle recovery.
Disse er vigtige naturlige kosttilskud for muskelvækst, fordi både atleter og bodybuildere, der træner hårdt ofte mangler disse væsentlige og vigtige mineraler til at opretholde niveauet af deres hormoner og hjælpe dem sove og hvile-disse er vigtige aspekter af muskel opsving.

I support both reports from Mrs Estrela and Mrs Thomsen, which bring women's issues to the fore, related both to motherhood and their working conditions, which are important aspects in the life of every woman and of those of us who should show solidarity with them in terms of their issues.
Jeg støtter både Estrela- og Thomsen-betænkningen, som sætter fokus på kvinders problemer med moderskab og arbejdsvilkår, som er vigtige aspekter i enhver kvindes liv og for os, der vil udvise solidaritet med dem på disse områder.

The Commission also shares the view that the activities of networks should be determined by demand, and should be inspired by the spirit of providing services. We also agree with the finding that the improvement of knowledge about the quality aspects and the satisfaction of customers are important aspects of the information and cooperation services.
Kommissionen deler endvidere det synspunkt, at nettenes aktiviteter bør bestemmes af efterspørgslen og skal være service-mindede, ligesom vi er enige i konstateringen af, at et bedre kendskab til de kvalitative sider og til kundeservice er væsentlige aspekter af informations- og samarbejdstjenesterne.

Research methodology and analyses of values and scientific perspectives have also been important aspects in many of the knowledge syntheses carried out by ICROFS.
Forskningsmetodik og analyser af værdier og videnskabelige perspektiver har også været et vigtigt aspekt i mange af ICROFS' vidensynteser.

These are very important aspects.
Dette er nogle meget vigtige aspekter.

All those aspects are important.
Alle disse aspekter er vigtige.

Other important aspects are.
Andre vigtige aspekter omfatter at.

There are two important aspects which we would emphasize.
Vi har to vigtige emner, som vi lægger vægt på.

What these examples show are two important aspects of our own limitations.
Det, vi møder i eksemplerne her, er vores egen begrænsning på to store og vigtige områder.

Hvordan man bruger "are important aspects" i en Engelsk sætning

What Are Important Aspects of Your Security Fencing?

These are important aspects of a HACCP plan.

Such insights are important aspects of undergraduate development.

Timeliness and coherence are important aspects in support.

Both are important aspects of developing technical documentation.

Religion and faith are important aspects of U.S.

I mean these are important aspects of it.

They are important aspects in avoiding later problems.

Fidelity and transparency are important aspects to translation.

Yes, licenses are important aspects of the process.

Hvordan man bruger "er vigtige aspekter" i en Dansk sætning

Sikkerhed, sundhed og økonomi er vigtige aspekter ved social ansvarlighed – og dermed bæredygtighed.

Følgende er vigtige aspekter af lille barn soveværelse dekoration.

Disse er vigtige aspekter, som den erhvervsdrivende skal vide på forhånd, hvis han vil bruge systemet.

Faktorer som fordøjelse og timing af kulhydraterne er vigtige aspekter indenfor sportsernæring, hvis man ønsker at optimere og samtidig undgå maveproblemer samt unødig lagring af fedt.

Terapi og rehabilitering er vigtige aspekter ved behandling af Wallenbergs syndrom.

Det er vigtige aspekter af et dagligliv, som kan ruste den enkelte bedre til livet i egen bolig.

Men fællesskab, solidaritet og stræben efter det klasseløse samfund, er vigtige aspekter i mine tanker om samfundsmæssig opdragelse, og derfor også i mit pædagogiske arbejde.

Leg og venskaber er vigtige aspekter for læring.

Tidspunkt og antallet af frugter, der skal slås, er vigtige aspekter at vide.

Vi tror på, at både god kvalitet, trendforståelse og selvfølgelig en god pris er vigtige aspekter, hvis vi skal etablere en høj grad af brand-loyalitet,” afslutter Erik Stengaard-Pedersen.