Hvad er oversættelsen af " ARE IN CLOSE " på dansk?

• er i tæt
• er i nær

Eksempler på brug af Are in close på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are in close touch with them.
Vi er i tæt kontakt med dem.

You will find that you are in close contact with nature.
De vil finde ud af, at De er i tæt kontakt med naturen.

We are in close touch with the family.
Vi er i tæt kontakt med familien.

School is the place, where they meet and are in close relations all students.
Skolen er det sted,, hvor de mødes og er i nære relationer til alle elever.

Are in close Trodos Mountains region.
Er i tæt Trodos Mountains regionen.

In the nursery, only a few orangutans live together and they are in close contact with their babysitters.
I Vuggestuen lever kun få orangutanger sammen, og de er i tæt kontakt med deres babysittere.

They are in close relations with the army.
De er i tæt samarbejde med hæren.

While at the capital, you can enjoy shopping and still catch a glimpse of the historical buildings as they are in close proximity to the shopping areas.
Samtidig med at hovedstaden, kan du nyde shopping og stadig få et glimt af de historiske bygninger som de er tæt på shopping-områder.

We are in close contact with the rapporteurs.
Vi er i tæt kontakt med ordførerne.

These bumps and sores on the skin make the person experiencing from them uncomfortable, and also they could interrupt others who are in close contact with the impacted person.
Disse bump og sår på huden gøre den person oplever fra dem ubehageligt, og også de kunne afbryde andre, der er i tæt kontakt med den påvirkede person.

And these four are in close proximity, so we will be in and out quickly.
De fire er tæt på hinanden, så vi skal hurtigt ind og ud.

These bumps and lesions on the skin make the individual struggling with them awkward, and also they could disrupt others that are in close contact with the affected individual.
Disse bump og læsioner på huden gøre den enkelte kæmper med dem akavet, og også de kunne forstyrre andre, der er i tæt kontakt med de berørte enkelte.

We are in close dialogue with our partners and visit them frequently, where production is followed up.
Vi er i tæt dialog med vores samarbejdspartnere og besøger dem ofte, hvor der følges op på produktionen.

It should also be noted that these men are in close contact with their relatives, including relatives of the wife.
Det skal også bemærkes, at disse mænd er i tæt kontakt med deres slægtninge, herunder familiemedlemmer til konen.

These bumps and also lesions on the skin make the individual experiencing them awkward, and also they can disturb others that are in close contact with the influenced person.
Disse bump og også læsioner på huden gøre den enkelte oplever dem akavet, og også de kan forstyrre andre, der er i tæt kontakt med den påvirkede person.

Nursery school teachers, or others who are in close contact with young children during working hours, should stay off work.
Pædagoger og andet personale, der er i tæt kontakt med mindre børn i arbejdstiden, bør blive væk fra arbejdet.

These bumps and also sores on the skin make the individual dealing with them awkward, and also they could disrupt others that are in close contact with the affected person.
Disse bump og også sår på huden gøre den enkelte beskæftiger sig med dem akavet, og også de kunne forstyrre andre, der er i tæt kontakt med den berørte person.

Hence, friends and family that are in close call with a person dealing with warts should beware to prevent spreading them.
Derfor bør venner og familie, der er i tæt samtale med en person, der beskæftiger sig med vorter pas for at forhindre spredning dem.

You are in close contact with Linda C. Black, you still need to contact more of your co-creators, who are to be found on the other side of the globe, which, for them as well, will happen at the same time, you have waited for each other.
Du er i nær kontakt med Linda C. Black, du mangler at kontakte flere af dine medskabere de findes på den anden side af kloden, det vil ske samtidig i dem osse i har ventet hinanden.

Therefore, friends and family that are in close contact with an individual struggling with warts should beware to prevent spreading them.
Derfor bør venner og familie, der er i tæt kontakt med en person kæmper med vorter pas for at forhindre spredning dem.

I should also like to inform you that we are in close contact with the United Nations Development Programme and with the World Bank, in order to see whether it might be possible to take joint action on the overall rehabilitation of the whole area, which obviously would be an important contribution to any global conference on the region.
Jeg vil også gerne informere Dem om, at vi er i nær kontakt med FN's Udviklingsprogram og Verdensbanken for at se, om der kan gennemføres en samordnet aktion ud fra et samlet forslag til genopretning af dette område, hvad der naturligvis ville være et vigtigt bidrag på enhver global konference om regionen.

This is especially true if you are in close contact with him and he knows he can count on you for support and assistance.
Det er især rigtigt, hvis du er i tæt kontakt med det, og det ved, at det kan regne med din støtte og assistance.

Thus, friends and family that are in close call with an individual experiencing warts must be cautious to avoid spreading them.
Således må venner og familie, der er i tæt samtale med en person oplever vorter være forsigtige for at undgå at sprede dem.

Therefore, friends and family that are in close call with a person experiencing from warts need to be cautious to avoid spreading them.
Derfor venner og familie, der er i tæt samtale med en person, der oplever fra vorter skal være forsigtige for at undgå at sprede dem.

Ultra Wide creates an artful perspective when you're in close- a pro technique that's fun to experiment with.
Ultravidvinkel skaber et kunstnerisk perspektiv, når du er tæt på- en professionel teknik, som er sjov at eksperimentere med.

When they're in close proximity, one of them knows what the other knows, almost immediately.
Når de er tæt på hinanden, ved den ene, hvad den anden ved.

I am in close contact with his family.
Jeg er i tæt kontakt med hans familie.

With Bjørnegården Landhotel is in close to the forest and beach.
Hos Bjørnegården Land hotel er i tæt på skov og strand.

I am in close contact with President Yeltsin and Prime Minister Primakov.
Jeg er i tæt kontakt med præsident Jeltsin og regeringsleder Primakov.

Divorce is in close connection with the institution of the family.
Skilsmisse er i tæt forbindelse med familiens institution.