Hvad er oversættelsen af " ARE INDICATED " på dansk?

• er angivet
• vises
• er anført
• er markeret
• er indikeret
• er indiceret
• er antydet
• fremgår
• oplyses

Eksempler på brug af Are indicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Folds are indicated here by such arrows.
Folderne er anført her af sådanne pile.

Notes: 1 TARGET holidays are indicated in red.
Anm: 1 TARGET-lukkedage er markeret med rødt.

These are indicated by a small golf icon on the map above.
Disse er markeret med et lille golftegn på kortet.

The initial quotas are indicated in Annex XV.
De indledende kontingenter er angivet i bilag XV.

Are indicated and fixed. Rendezvous points and radio freqs.
Mødested og radiofrekvenser er angivet og fastlagte.

All menu items are indicated by large icons.
Alle menupunkter er angivet med store ikoner.

Symptomatic therapeutic measures are indicated.
Symptomatiske terapeutiske metoder er indikeret.

Combination bets are indicated by the following symbol.
Kombispil er markeret med følgende symbol.

Forms of presentation of results are indicated.
Formularer til præsentation af resultater er angivet.

Oar-holes are indicated in the uppermost strake, 13 altogether.
I den øverste bordgang er markeret årehuller, 13 i alt.

The options for"POSITION" are indicated below.
Valgmulighederne for"POSITION" er angivet nedenfor.

Cialis Soft Tabs are indicated for the treatment of erectile dysfunction.
Cialis Soft Tabs er indikeret til behandling af erektil dysfunktion.

Rendezvous points and radio freqs are indicated and fixed.
Mødested og radiofrekvenser er angivet og fastIagte.

The initial quotas are indicated in Annex II, Annex HI or Annex IV, a*.
De oprindelige kontingenter er anført i henholdsvis bilag II, III og IV.

Values of less than 50(Luxembourg 5) are indicated by.
Værdier under 50(for Luxembourgs vedkommende 5) er angivet med en.

Both of these times are indicated in the above-mentioned contract.
Begge disse tidspunkter oplyses i ovennævnte kontrakt.

The general criteria for evaluating projects are indicated.
De generelle kriterier for evaluering af projekterne er anført.

These notification dates are indicated in the footnotes.
Disse meddelelsesdatoer er anført i fodnoterne.

In table 11 differences in cost of alternatives 1, 2 and 3 are indicated.
I tabel 11 vises forskellene mellem omkostningerne for alternativer 1, 2 og 3.

The legend of the welds are indicated in the relevant drawings.
Legenden om svejsningerne er angivet i de relevante tegninger.

Incorrectly positioned balls you have marked are indicated in red.
Forkert placerede bolde som du har markeret vises med rødt.

The first 30 minutes are indicated via red minute markers.
Den anden 30 minutter er indikeret via en indre spor af blå minut markører.

Instruction, reviews, price and analogues of the medication are indicated below.
Instruktion, anmeldelser, pris og analoger af medicinen er angivet nedenfor.

The valuation methods are indicated under the relevant categories.
Værdiansættelsesmetoderne er angivet under de relevante kategorier.

The distance to the target is measured along the line of fire, and zones of fire are indicated in table 13 and 14.
Afstanden til målet udmåles langs skudlinien, idet skudzoner fremgår af skema 13 og 14.

The valuation methods are indicated under the relevant categories.
Værdiansæt telsesmetoderne er angivet under de relevante kategorier.

Or entrusted with the operation of a service of general economic interest, are indicated in Directive 80/723/EEC.
Eller som har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse fremgår af direktiv 80/723/EØF.

The themes are indicated at the end of each goal description.
Temaerne for disse overordnede mål er indikeret i slutningen af hver målbeskrivelse.

The contouring facial Botox injections are indicated for specific areas.
Ved profilstyring facial Botox indsprøjtninger er indiceret til specifikke områder.

The seconds are indicated in 30 seconds increments changing between black.
De sekunder er angivet på 30 sekunder intervaller skiftende mellem sort.

Hvordan man bruger "are indicated" i en Engelsk sætning

Their names are indicated where appropriate.

Diuretics are indicated when sodium restriction.

Distances are indicated from each stop.

These values are indicated diagrammatically below.

Local variations are indicated where appropriate.

P-values are indicated below each graph.

Antihypertensives are indicated for medical care.

Identified breakpoints are indicated between SNPs.

Lanes are indicated below each blot.

These are indicated with the test.

Hvordan man bruger "er angivet, er anført, vises" i en Dansk sætning

Vederlaget for investeringsrådgivningen udgør en del af den opkrævningsprocent og det beløb, som er angivet under afsnittet Vederlag til investeringsforvaltningsselskab.

PC LogBook er i stand til at åbne de filtyper, der er anført nedenfor.

Nedenfor vises en tidslinje baseret på .com domænenavne.

Der er flere indstillinger i billedbeskæringerne nær og ultranær, så ansigtsudtryk, rystende hænder og minens små dele tydeligt vises.

2 SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den mærkespænding, der er angivet på maskinen.

Lycoris squamigera vises hurtigt oven på en robust stilk kaldet en scape.

Trykkes én gang mere vil billedet vises både eksternt (på projektor) og internt (på PC en skærm) det er praktisk for læreren! 3.

Structural Desktop er i stand til at åbne de filtyper, der er anført nedenfor.

Leo Vegas Casino, der er angivet på det nye felt.

Alle slutpunkter, der er angivet i sektionen "Office-apps (også kaldet tilføjelsesprogrammer)" ovenfor.