Hvad er oversættelsen af " ARE INSPIRED " på dansk?

• er inspireret
• bliver inspireret
• lader sig inspirere
• er inspirerede

Eksempler på brug af Are inspired på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Motion ten are inspired by nature.
Motion ten er inspireret af naturen.

You know, i know seniors that are inspired!
Jeg kender ældre mennesker, der er inspirerede.

People are inspired by moral heroes.
Folk bliver inspireret af moralske helte.

I know seniors that are inspired!
Jeg kender ældre mennesker, der er inspirerede.

The dimensions are inspired of strength and stability.
Dimensionerne er inspireret af styrke og stabilitet.

Not accept that the books of the Old Testament are inspired.
Ikke acceptere, at bøgerne i Det Gamle Testamente er inspireret.

The game graphics are inspired by Minecraft.
Spillet grafik er inspireret af Minecraft.

We are inspired and then we inspired..
Vi blev inspireret, og så inspirerer vi andre.

Right. And now we have got these three kids that are inspired by that.
Okay. Vi har tre unge, der er inspireret af det.

Their employees are inspired by their firm.
At deres personale bliver inspireret af deres virksomhed.

We are inspired by those who seek freedom of nature!
Vi bliver inspireret af dem, der søger friheden i naturen!

Generate as much as you can in areas that you are inspired about.
Generer så meget du kan, inden for de områder, der inspirerer dig.

These tassets are inspired by medieval originals.
Disse tassets er inspireret af middelalderlige originaler.

A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm.
En nylig meningsm†åling viste at 27 procent af chefer tror p†å at deres personale bliver inspireret af deres virksomhed.

The tricks are inspired by Tom Noddy and Sterling Johnson.
Trickene er inspirerede af Tom Noddy og Sterling Johnson.

These steel vambraces with chainmail are inspired by medieval armor.
Disse stålvambraces med chainmail er inspireret af middelalderlig rustning.

Szanto watches are inspired by vintage military and aviation designs.
Szanto ure er inspireret af vintage militær og luftfart designs.

It is not just the parts of the Bible that deal with religious doctrines that are inspired, but each and every word from Genesis to Revelation.
Det er ikke kun de dele af Skriften, der har med religiøse doktriner at gøre, som er inspirerede, men hvert eneste ord fra starten af 1. Mosebog til slutningen af Johannes' Åbenbaring.

Our tracksuits are inspired by American military PT-gear Physical Training.
Vores træningstøj er inspireret af amerikansk military PT-gear Physical Training.

Go on a tour of discovery in Danish fashion together with the country's most visionary designers. Follow the path from sketch to finished design, and see how fashion designers are inspired by everything, from classic art to music and street styles.
Kom med på opdagelse sammen med landets mest visionære designere, oplev vejen fra skitse til færdigt design, og se hvordan modedesignere lader sig inspirere af alt fra klassisk kunst til musik og streetstyle.

These paintings are inspired by their own view of culture.
Disse malerier er inspireret af deres eget syn på kultur.

The most sophisticated is the imperial kitchen, which is served at the fine dining restaurants in Vietnam's major cities. The food here is more delicate than in the peasant and street kitchen and the Vietnamese top restaurants are inspired by international gastronomic tendencies to create reinterpretations of classic Vietnamese recipes.
Det mest sofistikerede er kejserkøkkenet, som serveres på de fine restauranter i Vietnams storbyer. Serveringerne her er mere delikate end i bonde- og gadekøkkenet, og de vietnamesiske toprestauranter lader sig inspirere af internationale gastronomiske tendenser, til at skabe nyfortolkninger af klassiske vietnamesiske opskrifter.

Means paccheri are inspired by Paccheri typical of Campania.
Betyder paccheri er inspireret af Paccheri typisk for Campania.

This set HKliving Kyoto bowls are inspired by Japanese influences.
Denne sæt HKliving Kyoto-skåle er inspireret af japanske påvirkninger.

The designs are inspired by early medieval and medieval Europe, but with a fantastical twist.
De designs er inspireret af tidlig middelalder og middelalderens Europa, men med en fantastiske twist.

This set HKliving Kyoto cups are inspired by Japanese influences.
Dette sæt HKliving Kyoto-kopper er inspireret af japanske påvirkninger.

Our products are inspired by American and English look, but with French and Italian flavors.
Vores produkter er inspireret af amerikansk og engelsk udseende, men med franske og italienske smagsoplevelser.

The food here is more delicate than in the peasant and street kitchen and the Vietnamese top restaurants are inspired by international gastronomic tendencies to create reinterpretations of classic Vietnamese recipes.
Serveringerne her er mere delikate end i bonde- og gadekøkkenet, og de vietnamesiske toprestauranter lader sig inspirere af internationale gastronomiske tendenser, til at skabe nyfortolkninger af klassiske vietnamesiske opskrifter.

Participants are inspired to volunteer for rural projects, and the fruits of the seeds sown in the classroom can be experienceded by the community as a whole.
Deltagere bliver inspireret til frivilligt arbejde med projekter i landdistrikter og frugten at de frø, der blev sået/plantet i klasseværelset kan mærkes i hele samfundet.

I know seniors who are inspired and inspiring..
Jeg kender ældre mennesker, der er inspirerede og inspirerende..

Hvordan man bruger "are inspired" i en Engelsk sætning

Smokers who believe are inspired to buy.

The paintings are inspired by the landscape.

Sometimes, sadly, they are inspired by them.

The jewelry are inspired by the dragons.

They are inspired and work so well.

Some are inspired by appreciating positive experiences.

Our designs are inspired by the classics.

General design-related things we are inspired by.

Women who are inspired but not activated.

Visual artists are inspired from their environment.

Hvordan man bruger "bliver inspireret, er inspireret" i en Dansk sætning

Må kigge efter bogen og håbe, jeg bliver inspireret:-) Christina (Carla og krudtuglen) 28.

Formen er inspireret af det berømte Bayeux-tapet fra Normandiet.

Senere er kommet inspiration fra Tyrkisk og mellemøstlig mad, som i høj grad selv er inspireret af det byzantinske køkken.

Filmen er inspireret af Fanny Ben-Amis bog ”Le Journal de Fanny”, der handler om hendes oplevelser som barn under 2.

Det er vigtigt for os, at kunderne har en god oplevelse og bliver inspireret, når de besøger os.

Ornamentikken på de viste øreringe, er inspireret fra sølvskatte fundet forskellige steder i Skandinavien.

Dens design er inspireret af de oprindelige kulturer i Amerika.

ROLK håber at andre klubber og kommuner kan bliver inspireret til at introducere ØrredPatruljen, også for denne gruppe unge.

Kom til en underholdende og oplysende aften, hvor du forhåbentligt bliver inspireret til at gå nye veje i dit eget kærlighedsliv:)

Læseren får nemlig en meget enestående fortælling og fantasyverden, der for mig at se ikke er inspireret af noget andet værk.