Hvad er oversættelsen af " ARE INTRODUCING " på dansk?

• indfører
• introducerer
• lancerer
• indføre
• præsenterer

Eksempler på brug af Are introducing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are introducing certain limitations.
Vi indfører visse betingelser.

More and more states within Nigeria are introducing Sharia law.
Flere og flere delstater i Nigeria indfører sharia-lovgivningen.

Plan… We are introducing further taxes.
Vi introducerer flere skatter.

This will be an exacting task when we are introducing reforms.
Det vil være en krævende opgave, når vi indfører reformer.

We are introducing ourselves to the future.
Vi præsenterer os for fremtiden.

Telkämper(V).-(DE) Madam President, I think you are introducing a new practice here.
Telkämper(V).(DE) Fra formand, jeg mener, at De her indfører en ny praksis.

We are introducing parameters relating to lead.
Vi indfører parametre for bly.

With liberalisation in the energy sector, we are introducing several independent protagonists.
Med liberaliseringen i energisektoren indfører vi flere uafhængige hovedaktører.

We are introducing them to your attention.
Vi indfører dem til din opmærksomhed.

On the pretext of controlling borders and immigration, they are introducing'biometric' elements into visas and passports.
Under påskud af grænse- og indvandrerkontrol indfører de"biometriske" elementer i visa og pas.

We are introducing a new furniture width on 202 cm.
Vi introducerer en helt ny møbelbredde på 202 cm.

In agreement with the Council, we are introducing a new system for Question Time as of today.
Efter aftale med Rådet indfører vi fra og med i dag et nyt system for forløbet af spørgetiden.

We are introducing a new and smaller furniture depth on 26,5 cm.
Vi introducerer en ny og mindre møbel dybde på 26,5 cm.

For CoroBore® BR30 rough boring tool, we are introducing a multi-edge solution with four to eight cutting edges.
Opboring Til CoroBore® BR30 skrubopboringsværktøj lancerer vi en flerskærs løsning med fire til otte skærkanter.

We are introducing some important updates to our Privacy Statement.
Vi præsenterer nogle vigtige opdateringer til vores Fortrolighedspolitik.

EL Mr President, under pressure from the economic crisis, many states are introducing measures to invigorate their domestic industries.
EL Under pres som følge af den økonomiske krise indfører mange stater foranstaltninger for at styrke deres indenlandske industrivirksomheder.

Now we are introducing the first ever college music app.
Nu introducerer vi den første nogensinde kollegium musik app.

This time we are introducing another crystal.
Denne gang introducerer vi en anden krystal.

We are introducing the measurement of administrative costs in our impact assessments.
Vi indfører måling af de administrative omkostninger i vores konsekvensanalyser.

The Republicans are introducing a bill that amends the Stafford Act.
Republikanerne introducerer en lov, der ændrer Stafford-loven.

We are introducing you to our company in an extensive and personalized induction programme, including an introduction to the markets we operate in.
Vi introducerer dig til vores virksomhed gennem et omfattende og individuelt program, herunder en introduktion til de markeder vi opererer i.

Furthermore, for the period 2011-2013, we are introducing, together with the authorities of the country, a sector-based approach.
Desuden indfører vi, sammen med landets myndigheder, en sektorbaseret tilgang i perioden 2011-2013.

So, we are introducing the following important changes to our Dangerous Goods(DG) commodities with effect from 1st January 2017.
Derfor introducerer vi følgende vigtige ændring for vores farligt gods-forsendelser(DG- Dangerous Goods) med virkning fra 1. januar 2017.

Here we are introducing the concept of temporary MRLs.
Her indfører vi princippet om midlertidige maksimalgrænseværdier.

Banks are introducing new schemes of consignments(banking) during the competition, their main criteria are tariffs, transfer speed.
Banker indfører nye ordninger for forsendelser(bank) under konkurrencen, deres vigtigste kriterier er takster, overførselshastighed.

Normally, we are introducing innovations, Taking the point of view of sports fans.
Som sædvanlig, vi er ved at indføre innovationer, Tager synspunkt sportsfans.

Today we are introducing a new feature in SteamVR called Motion Smoothing.
I dag lancerer vi en ny funktion i SteamVR, som hedder bevægelsesudjævning.

Every day, we are introducing new features to make your education overseas more comfortable.
Hver dag, vi indføre nye funktioner, der gør din uddannelse i udlandet mere komfortabel.

With this issue, we are introducing a new consecutive numbering system for the ERASMUS Newsletter.
Med dette nummer indfører vi af referencehensyn en ny fortløbende nummerering af ERASMUS Nyhedsblad.

Anyone who thinks that we are introducing a permanent subsidy category is underestimating the European Parliament.
Alle, der mener, at vi indfører en permanent støttekategori, undervurderer Europa-Parlamentet.