Hvad er oversættelsen af " ARE JUST TRYING TO GET " på dansk?

• prøver bare at få
• vil bare have
• prøver blot at få
• prøver bare at komme
• forsøger bare at komme
• prøver bare at genere

Eksempler på brug af Are just trying to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

People like me are just trying to get from one bill to the next.
Mennesker som mig prøver bare på at få regningerne betalt.

Ma'am, people are just trying to get out of the crossfire. They're running away!
Frue, folk forsøger bare, at komme væk fra krydsilden. De flygter!

They're just trying to get your attention.
De prøver bare at få din opmærksomhed.

She's sick; we're just trying to get her to the hospital.
Hun er syg, vi prøver bare at få hende til hospitalet.

They're just trying to get a tip.
De vil bare have drikkepenge.

You're just trying to get me off this bus.
Du prøver bare at få mig af bussen.

We're just trying to get some info on this guy.
Vi vil bare have nogle informationer, om den her fyr.

We're just trying to get our hands on the next generation.
Vi prøver blot at få finger i den næste generation af.

You're just trying to get me to leave, aren't you?
Du prøver bare at få mig til at rejse, gør du ikke?

We're just trying to get some questions answered.
Vi vil bare have klarhed.

We're just trying to get our hands.
Vi prøver blot at få finger i den næste generation af.

We're just trying to get away from this place.
Vi prøver bare at komme væk herfra.

You're just trying to get home to see Mom.
Du forsøger bare at komme hjem og besøge din mor.

We're just trying to get a book-and-movie deal.
Vi prøver bare at få en filmaftale i hus.

They're just trying to get rid of us.
De prøver bare at komme af med os.

No, we're just trying to get questions answered.
Næ, vi vil bare have klarhed.

We're just trying to get some insight.
Vi prøver bare at få oplysninger.

We're just trying to get home.
Vi forsøger bare at komme hjem.

Shit, no. They're just trying to get small investors to sell.
Pis, nej. De prøver bare at få små investorer til at sælge.

They're just trying to get you.
De prøver bare at genere dig.

We're just trying to get home.
Vi prøver bare at komme hjem.

You're just trying to get me caught.
Du prøver bare at få mig knaldet.

We're just trying to get some info on this guy.
Vi prøver bare at få nogle informationer om en fyr, han er lige flyttet til Fairview.

They're just trying to get all the city's paperwork in order.
De prøver bare at få styr på papirerne før undersøgelsen.

We're just trying to get the facts… do our job.
Vi prøver bare at få nogle facts… Gøre vores arbejde.

We're just trying to get the information.
Vi prøver bare at få oplysninger.

You know what your shrink says, you're just trying to get attention!
Din psykiater siger, du bare vil have opmærksomhed!

I think you're just trying to get me out of my clothes.
Jeg tror, du prøver at få mig ud af tøjet.

We're just trying to get our friend Jeff Chang home.
Vi prøver bare på at få vores ven hjem.

You're just trying to get back at them. Am I right?
Du forsøger bare at give igen, ikke sandt?

Hvordan man bruger "are just trying to get" i en Engelsk sætning

By people who are just trying to get home.

You are just trying to get anything and everything.

Most are just trying to get a job done.

These sites are just trying to get your money.

They are just trying to get through each day.

We are just trying to get on with life.

Most of us are just trying to get by.

Most are just trying to get through each day.

We are just trying to get the ball back.

Hvordan man bruger "vil bare have, prøver bare at få" i en Dansk sætning

Jeg vil bare have en normal storebror!(JDB) - Endnu engang - farvel til alt! - Movellas 1.

Jeg er ligeglad med, hvad folk gør i deres dating liv, jeg vil bare have råd miljøet til at blive sundere.

Hun prøver bare at få dig til at gøre det bedste, du kan. 2.

Vi ser stort på handling og forspil og vil bare have noget action.

Jeg vil bare have, at hun er O.K.

Alle vi andre vil “bare” have en cykel som fungerer.

De langhårede kræver meget pleje, de fleste vil bare have glathår, som er nemmere at holde.” “Man skal i hvert fald kigge pelsen igennem.

Du vil bare have den på dig, så simpelt er det.

Jeg er der ikke kun for musikken, så jeg prøver bare at få det bedste ud af de koncerter, der nu engang er til rådighed.

Jeg vil bare have svar på, hvornår hjælpen kommer, siger Christopher Falkenstrøm, der har måttet lukke to værtshuse.