Hvad er oversættelsen af " ARE NOT GONNA SHOOT ME " på dansk?

• skyder mig ikke

Eksempler på brug af Are not gonna shoot me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're not gonna shoot me. Are you, Dean?
Du skyder mig ikke, vel, Dean?

You're not gonna shoot me, Ryan.
Du skyder mig ikke, Ryan.

You're not gonna shoot me, Ray Breslin.
Du skyder mig ikke, Ray Breslin.

You're not gonna shoot me, kid.
Du skyder mig ikke, tøs.

You're not gonna shoot me, Sean. You bitch!
Kælling! Du skyder mig ikke, Sean!

You're not gonna shoot me for trying to help a stranger in need.
Du skyder mig ikke for at hjælpe en fremmede i nød.

You're not gonna shoot me.
Du skyder mig ikke.

You're not gonna shoot me, Sean!
Du skyder mig ikke, Sean!

Aw, you're not gonna shoot me, kid.
Av, du skyder mig ikke, knægt.

You're not gonna shoot me, Jack any more than I was gonna shoot..
Du skyder mig ikke, Jack mere end jeg ville skyde..

Bullshit. You're not gonna shoot me.
Pladder. Du skyder mig ikke.

I'm sorry, John, but you're not gonna shoot me. Stop, stop.
Undskyld John, men du skyder mig ikke. Stop.

I'm sorry, John, but you're not gonna shoot me.
Undskyld, men du skyder mig ikke.

How do I know you're not gonna shoot me like you did McDonald?
Hvordan kan jeg vide, du ikke skyder mig, ligesom du skød med McDonald?

You're not gonna shoot me.
Du skyder ikke mig.

We both know you're not gonna shoot me.
Vi ved jo, du ikke skyder mig.

You're not gonna shoot me.
Du vil da ikke skyde mig.

You're not gonna shoot me!
Du skal ikke skyde mig!

You're not gonna shoot me.
Du vil ikke skyde mig.

You're not gonna shoot me.
Vil du skyde mig?

You're not gonna shoot me from Texas.
Du skal ikke skyde mig fra Texas.

You're not gonna shoot me, kid.
Du skal ikke skyde mig, barn.

You're not gonna shoot me?
Vil du ikke skyde mig?

Fuckin' stay there! Kai, you're not gonna shoot me.
Bliv der! Kai, du vil ikke skyde mig.

She's not gonna shoot me.
Hun skyder mig ikke.

She's not gonna shoot me.
Hun vil ikke skyde mig.

Hell… You ain't gonna shoot me in the back.
Og du skyder mig ikke i ryggen.

He's not gonna shoot me.
Han vil ikke skyde mig.

You ain't gonna shoot me.
Du skyder mig ikke.

You ain't gonna shoot me in the head, pops.
Du skyder mig ikke i hovedet, besse.