Hvad er oversættelsen af " ARE NOT PAID " på dansk?

• ikke betales
• ikke er betalt
• ikke udbetales
• hverken betaler
• ikke løn

Eksempler på brug af Are not paid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Public holidays are not paid.
Lovbestemte fridage betales ikke.

Bills are not paid and illegal connections are made with impunity.
Regningerne bliver ikke betalt og ulovlige tilslutninger foretages ustraffet.

Public holidays are not paid.
Lovfastlagte fridage betales ikke.

These benefits are not paid as long as your employer continues to pay you your wage.
Disse ydelser udbetales ikke, så længe Deres arbejdsgiver fortsat udbetaler Dem løn.

Overtime hours of less than half an hour per day are not paid.
Overtid på mindre end en halv times arbejde per dag betales ikke.

The members of TEAM Europe are not paid by the Commission.
Medlemmerne af TEAM Europe betales ikke af Kommissionen.

Any such taxes are the responsibility of the parcel recipient and are not paid by us.
Sådanne skatter er ansvarlig for parcellen modtageren og ikke betales af vores virksomhed.

In addition, Witnesses are not paid to go from house to house, and our places of worship are modest.
Desuden får Jehovas Vidner ikke betaling for at gå fra hus til hus, og vores mødesteder er beskedne.

It may result from the fact that women are not paid as well as men.
Det kan skyldes det forhold, at kvinder ikke betales så godt som mænd.

If payments are not paid on the agreed date, then the entire outstanding amount must be paid immediately.
Hvis betalingerne ikke er betalt på den aftalte dato, så hele udestående beløb skal betales straks.

And still, some of them complain that they are not paid enough.
Og alligevel beklager nogle af dem sig over, at de ikke bliver betalt nok.

If the fees or surcharges are not paid in full, the amount which has been paid shall be refunded after any time-limit for payment has expired.
Hvis gebyrerne eller tillægsgebyrerne ikke er betalt fuldt ud, tilbagebetales det indbetalte beløb, når en eventuel frist for betaling er udløbet.

High interview quality implies that the interviewers are not paid at piece-rates or bonuses.
Høj interviewkvalitet forudsætter, at medarbejderne ikke aflønnes via akkord- eller bonusordninger.

In the event that any fees due are not paid after Polar's request to pay, Polar may terminate this Agreement in whole or in part with immediate effect.
Såfremt forfaldne gebyrer ikke betales efter Polars anmodning om at betale, kan Polar opsige denne aftale helt eller delvist med øjeblikkelig virkning.

Moreover, the majority- 66%- of workers in the UK doing long hours are not paid for those hours.
Endvidere får flertallet- 66%- af arbejdstagerne i Det Forenede Kongerige ikke betalt for disse timer.

If business profits disappear abroad, if taxes are not paid, if banks are not supervised, and so on and so forth, the whole system collapses.
Når virksomheders fortjeneste forsvinder til udlandet, når der ikke betales skatter, når banker ikke kontrolleres, og der kan nævnes mange andre eksempler, så bryder hele systemet sammen.

In this case, the children do not inherit the property of the adoptive parents and they are not paid alimony.
I dette tilfælde arver børnene ikke adoptivforældrenes ejendom, og de betales ikke underholdsbidrag.

There is no cultural output without its creators, and if they are not paid for the work they do, the result is a limit to cultural growth.
Uden skaberne, ingen kulturel produktion, og hvis de ikke betales for det arbejde, som de udfører, er resultatet en begrænsning af den kulturelle vækst.

I would write"a dramatically large proportion of the traffic of copyright-protected material on Danish IP addresses, are not paid for.
Der skulle stå"en voldsomt stor del af trafikken, af ophavsretsbeskyttet materiale på danske IP-adresser, er ikke betalt for.

One of the reasons why to them are not paid almost any attention is the fact that the grain inside them is most probably dead so fast that it is not lodged(damaged, weakened), it dries standing.
En af grundene til at de ikke er betalt nogen opmærksomhed næsten med det faktum, at kornet i Them er sandsynligvis død så hurtigt, at det ikke er indgivet'skal være(beskadiget, svækket), det tørrer stående.

Notice of the possibility that other taxes and/or costs may exist that are not paid via the supplier or imposed by him;
Angivelse af, at der kan være andre afgifter og/eller omkostninger, der ikke betales via leverandøren eller pålægges af denne.

The declarant provides the customs office of export with evidence that any refunds and other amounts granted on the strength of the export declaration for the goods in question have been repaid or that the necessary measures have been taken by the departments concerned to ensure that they are not paid, and.
I givet fald over for udfoerselstoldstedet godtgoer, at de restitutioner og andre beloeb, der er ydet paa grundlag af udfoerselsangivelsen for de paagaeldende varer, er blevet tilbagebetalt, eller at vedkommende myndigheder har truffet de noedvendige foranstaltninger, saaledes at de ikke udbetales, og.

Four indices will be established: an index relating to total labour costs, another index showing labour costs, excluding bonuses, which are not paid regularly, then an index of wages and salaries and, lastly, an index of the combined amount of social security contributions plus taxes paid by employers less the subsidies they receive as compensation for direct labour costs.
Der udarbejdes fire indeks for samlede omkostninger, samlede omkostninger eksklusive bonusser, som ikke udbetales regelmæssigt, løn og arbejdsgiverbidrag til sociale ordninger plus skatter betalt af arbejdsgiver fratrukket de tilskud, som arbejdsgiveren modtager til godtgørelse af direkte lønomkostninger.

Quoted Fees are inclusive of all applicable taxes; however, other taxes or costs may exist that are not paid through PayPal or imposed by us.
De anførte gebyrer inkluderer alle gældende skatter og afgifter, men der kan pålægges andre skatter eller afgifter, der ikke betales via PayPal eller opkræves af os.

Furthermore, subsidies granted to households or non-financial corporations by third parties are not taken into account when determining the interest payment, because the subsidies are not paid or received by the reporting agent.
Det gælder endvidere, at rentesubsidier, som tredjepart yder husholdninger eller ikke-finansielle selskaber, ikke medtages ved beregning af rentebetalingerne, fordi rapporteringsenheden hverken betaler eller modtager subsidiet.

We're not paid if we don't fill the papers with news.
Vi får ikke løn, hvis vi ikke skriver nyheder i avisen.

You're not paid for it.
Det får du ikke løn for.

Or? We're not paid to be bleeding hearts?
Vi er ikke betalt for at være blødende hjerter. Eller?

We're not paid to be bleeding hearts.
Vi bliver ikke betalt for at være blødhjertede.

You're not paid to have fun, are you?
I bliver ikke betalt for at more jer?

Hvordan man bruger "are not paid" i en Engelsk sætning

They are not paid subscriber accounts.

Most are not paid very well.

These profiles are not paid advertising.

They are not paid for it.

Often, they are not paid well.

When you are not paid fairly.

ECE teachers are not paid enough.

Customers are not paid for this.

Meal breaks are not paid time.

You are not paid for time pas.

Hvordan man bruger "ikke er betalt, ikke udbetales, ikke betales" i en Dansk sætning

Desuden har Anette en vandregning, der ikke er betalt og en søn, som snart skal på en studietur til 3.000 kroner.

Forslagsstiller trak sit forslag, da der ikke udbetales kørselsgodtgørelse.

Boet skal altså ikke gøres op, og der skal ikke udbetales nogen arv.

Partistøtte kan ikke udbetales forud for det kalenderår, det vedrører.

Hvis abonnementet ikke betales, ophører abonnementet fra ændringsdatoen.

Hvis NA betaler gaveafgiften på kr. 11.745, skal der ikke betales gaveafgift af gaveafgiften.

Vi gør opmærksom på, at det ikke er tilladt at fjerne varer, der ikke er betalt fra den enkelte stand.

Bemærk Hvis en bogført salgsfaktura endnu ikke er betalt, kan du bruge funktionen Ret eller Annuller på den bogførte salgsfaktura, så du tilbagefører transaktionerne.

Såfremt den månedlige ydelse ikke betales rettidigt tillægges morarenter.

Og da det oftest er en bedre forretning at udføre illegal skovhugst, fordi der ikke betales skatter og afgifter, presses priserne i bund for de legale skovbrugere.