Hvad er oversættelsen af " ARE OF GREAT IMPORTANCE " på dansk?

• er af stor betydning
• er meget vigtige
• er af stor vigtighed
• har stor betydning

Eksempler på brug af Are of great importance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are of great importance to Rome.
De er meget vigtige for Rom.

The plans for the EU's trade policy are of great importance.
Planerne for EU's handelspolitik er meget vigtige.

The contents are of great importance to us.
Indholdet er meget vigtigt for os.

Floating aquatic plants Pond leaves are of great importance.
Flydende vandplanter Pond blade er af stor betydning.

These files are of great importance and I don't want to lose them.
Disse filer er af stor betydning, og jeg ønsker ikke at miste dem.

Vitamins at pregnancy planning are of great importance.
Vitaminer på graviditet planlægning er af stor betydning.

These steps are of great importance for safety of your system.
Disse trin er af stor betydning for sikkerheden i dit system.

I don't always show it, but you are of great importance to me.
Jeg viser det ikke altid, men du er meget vigtig for mig.

These issues are of great importance to the new Member States, including Poland.
Disse emner er af stor vigtighed for nye medlemsstater, herunder Polen.

You have said that information and communication are of great importance.
De har sagt, at information og kommunikation er af største betydning.

Well looked-after fish stocks are of great importance to tourism in Finnish Lapland.
Velplejede fiskebestande har stor betydning for Laplands turisterhverv.

Initiatives such as the African Union and NEPAD are of great importance.
Initiativer som f. eks. Den Afrikanske Union og NEPAD er af stor betydning.

Public service radio and television are of great importance for democratic, social and cultural needs in society.
Disse er meget vigtige for de demokratiske, sociale og kulturelle behov i samfundet.

For this reason, I would mention three points in particular that are of great importance.
Derfor vil jeg især nævne tre punkter, som er af største vigtighed.

Media files like pictures are of great importance for every user.
Mediefiler som billeder er af stor betydning for alle brugere.

The artistic activities such as music and theater and gymnastics are of great importance.
De kunstneriske aktiviteter såsom musik og teater og gymnastik er af stor betydning.

The feelings and behavior of the mother are of great importance to him and can affect the birth.
Moderens følelser og opførsel er af stor betydning for ham og kan påvirke fødslen.

The resolutions which were passed in Luxembourg in September are of great importance.
De beslutninger, der blev vedtaget i Luxembourg i september, er af stor betydning.

The results of the structure survey are of great importance for the common agricultural policy.
Resultaterne af strukturundersøgelsen er af stor betydning for den fælles landbrugspolitik.

PL Madam President, political and economic relations with Ukraine are of great importance to us.
PL Fru formand! De politiske og økonomiske forbindelser med Ukraine er af stor betydning for os.

I wish to stress some points which are of great importance for improving human rights in that region.
Jeg vil fremhæve nogle ting, som er af stor betydning for, at menneskerettighederne i den region kan forbedres.

Family education is a complex system, since a number of factors are of great importance.
Familieuddannelse er et komplekst system, da en række faktorer er af stor betydning.

Several essential minerals are of great importance for both the performance and the health status of the fish.
Adskillige essentielle mineraler er af stor betydning for såvel fiskenes ydelse som deres helbredstilstand.

Our trade relations with the People's Republic of China are of great importance for both sides.
Vores handelsforbindelser med Folkerepublikken Kina er meget vigtige for begge parter.

The report and resolution are of great importance in the context of the financial crisis and economic recession.
Betænkningen og beslutningen er af stor betydning i forbindelse med finanskrisen og den økonomiske recession.

The thoughts and words of the charismatic leader of the Tibetans are of great importance all over the world.
Tanke og ord fra den karismatiske leder af tibetanerne har stor betydning over hele verden.

The improvements which I advocate are of great importance to the continuing existence of the preferential tariff arrangements.
De forbedringer, som jeg har opfordret til, er af stor betydning for præferenceordningernes fortsatte eksistens.

Entrepreneurship and the creation of new and active businesses are of great importance to Danish industry.
Iværksætteri og skabelsen af nye og aktive virksomheder er af stor betydning for dansk erhvervsliv.

His words are of great importance because of his abundant knowledge of the Sharee'ah and great experience in da'wah.
Hans ord har stor vigtighed grundet sin overvældende viden af Sharee'ah og stor erfaring i Da'wah.

Mr President, the implications of Agenda 2000 are of great importance to my country, Ireland.
Hr. formand, Agenda 2000's indvirkninger er af stor betydning for mit land, Irland.

Hvordan man bruger "are of great importance" i en Engelsk sætning

These positions are of great importance within the RAD.

Colors are of great importance especially in bridal dresses.

Places that were overlooked are of great importance today.

which are of great importance for many technical disciplines.

These reactions are of great importance in organic chemistry.

Personal ethics are of great importance to George Sawchuk.

Handicrafts are of great importance in Cabo Verdean culture.

The shirt collars too are of great importance here.

Drain Problems are of great importance to all Canadians.

These projects are of great importance to the government.

Hvordan man bruger "er af stor betydning, er meget vigtige" i en Dansk sætning

Dækmønstret på bilen er af stor betydning for bilens opførsel på vejen, og særligt på en våd vejbane spiller dækmønstret en stor rolle.

Hurtige udbetalinger er meget vigtige for spillere.

Der er andre spørgsmål, jeg mener er meget vigtige at udforske.

Kort leveringstid At du som kunde modtager din vare både sikkert og hurtigt, er af stor betydning for os.

Vi rådgiver i personalejura og sørger for, at alle regler bliver overholdt, hvilket er af stor betydning for både boligorganisationen og den ansatte.

At du som kunde får tilsendt din vare både hurtigt og sikkert, er af stor betydning for os.

Overvejelser over kræfter i ligevægt er meget vigtige i den moderne fysik.

Behandlingsformen øger familiens funktion generelt og er af stor betydning for børnene.

Vi vil røre på emnet for kapitalkonstruktioner lavet af mursten og beton lidt, og vær opmærksom på udseendet, hvilket også er af stor betydning.

Disse links er meget vigtige, fordi søgemaskiner og brugere når disse links.