Hvad er oversættelsen af " ARE OFTEN ASSOCIATED " på dansk?

• er ofte forbundet
• er ofte forbundet med
• ofte i forbindelse
• er ofte associeret

Eksempler på brug af Are often associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Symptoms of it are often associated with problems uri….
Symptomer på det er ofte forbundet med problemer….

This prevents sweat odor without having to resort to chemically produced deodorants, which are often associated with cancer.
Dette forhindrer sved lugt uden at ty til kemisk producerede deodoranter, som ofte er forbundet med kræft.

They are often associated with sudden movement or exercise.
De er ofte forbundet med pludselig bevægelse eller motion.

Boarding schools for the handicapped are often associated with institutions.
Kostskoler for handicappede er ofte knyttet til institutioner.

Trees are often associated with the entrance to the underworld.
Træer er ofte associeret med indgangen til underverdenen.

These are linked to sagging skin and are often associated with a loss of volume.
De hænger sammen med slap hud og forbindes ofte med tab af volumen.

With them are often associated sorts of myths that can mislead people. In one of them we try….
Med dem er ofte forbundet slags myter, der kan vildlede folk.I en af dem forsøge….

Adolescence and the early years of adulthood are often associated with a lot of changes.
Ungdomsårene og de tidlige år af voksenlivet bliver oftest associeret med mange ændringerne.

Negative reviews are often associated with a lack of information on treatment technology.
Negative anmeldelser er ofte forbundet med en mangel på information om behandling teknologi.

That passage under the tree, the stairwell leading down… Trees are often associated with the entrance to the underworld.
Træer er ofte associeret med indgangen til underverdenen. Den passage under træet, trappen der leder nedad.

They are often associated with difficulties that arise every now and then when they are used.
De er ofte forbundet med vanskeligheder, der opstår i ny og næ, når de anvendes.

The following types of behaviors are often associated with prohibited arbitrage sites.
De følgende typer adfærd ses ofte i forbindelse med forbudte arbitragewebsites.

Harps are often associated with something paradisal and angelic, but Death can also make use of harps pictures left and right.
Harper forbindes ofte med noget paradisisk og engleagtigt, men Døden kan også benytte sig af en sådan billeder til højre og venstre.

The managing bodies of airports are often associated with the national public authorities.
Lufthavnenes forvaltningsorganer er ofte knyttet til de nationale offentlige myndigheder.

These legal steroids are safe to use because they don't come with the side effects that are often associated with banned substances.
Disse juridiske steroider er sikkert at bruge, fordi de ikke kommer med de bivirkninger, der er ofte forbundet med forbudte stoffer.

Safety lights for dogs are often associated with cheap, disposable lights.
Sikkerhedslys til hunde forbindes ofte med billige engangslys.

In addition, hereditary defects, such as corneal opacities, PPM, cataracts, retinal detachement, and dysplasia, are often associated with the following factors.
Desuden, arvelige defekter, såsom corneale ugennemsigtigheder, PPM, grå stær, retinal kan løsne, og dysplasi, er ofte forbundet med følgende faktorer.

Symptoms of it are often associated with problems urinating, it can be of two types.
Symptomer på det er ofte forbundet med problemer vandladning, kan det være af to typer.

Heberden's and Bouchard's nodes may not be painful, but they are often associated with limitation of motion of the joint.
Heberden's og Bouchard's knuder kan ikke være smertefuld, men de er ofte forbundet med begrænsning af bevægelse i det fælles.

Back problems are often associated with the lack of magnesium or imbalance of magnesium and calcium in the body.
Rygproblemer forbindes ofte med mangel på magnesium eller en uligevægt af magnesium og calcium i kroppen.

Comprehensive project management New product ideas are often associated with complex manufacturing requirements.
Omfattende projektmanagement Nye produktidéer er ofte forbundet med komplekse fremstillingsbehov.

Ads by YieldKit are often associated with the installation of PUPs(potentially unwanted programs) and adware on the affected machine.
Annoncer fra YieldKit er ofte forbundet med installationen af unger(potentielt uønskede programmer) og adware på den ramte maskine.

Also known as Deca or Decka, Deca Durabolin is a muscle and strength agent that alleviates pain in the joints that are often associated with heavy weight lifting.
Også kendt som Deca eller Decka, Deca Durabolin er en muskel- og styrketræning agent, der lindrer smerter i leddene, der er ofte forbundet med tunge vægtløftning.

Excavations in these areas are often associated with a'lack of space, narrow access and precision excavation.
Gravearbejde på disse områder er ofte forbundet med'manglende plads, trang adgang og præcisionsgravning.

Racism and xenophobia are very often connected with prejudice. Prejudice tends to arise out of unfamiliarity with other cultures, because unfamiliar things are often associated with fear.
Racisme og fremmedhad er meget ofte forbundet med fordomme, og fordomme opstår oftest på grund af manglende kendskab til andre kulturer, fordi ukendte ting og situationer ofte er forbundet med angst.

The causes of poverty are varied, and they are often associated with social ills and social exclusion.
Der findes mange årsager til fattigdom, og de hænger ofte sammen med sociale problemer og udstødelse.

There has also been a concern to specify that violence prevention should be aimed not only at young people, women and groups at risk, but also at newborn babies: cases in which babies are mistreated or actually abandoned are growing exponentially and are often associated with situations of psychological and social deprivation.
Vi ønskede også at understrege, at forebyggelse af vold ikke bare skal gælde børn, kvinder og udsatte grupper, men også babyer. Mishandling eller et egentligt svigt af babyer er nemlig fænomener, der er i stærk stigning, og som ofte hænger sammen med dårlige psykiske eller sociale forhold.

A lot of the words used to describe your art are often associated with certain types of music, such as savage, surreal, and darkly humorous.
Mange af de ord, der bruges til at beskrive din kunst, bliver ofte forbundet med bestemte typer musik, såsom vild, surrealistisk og med sort humor.

Is a rash that first appears rozeola- pink spots often undetectable, a second eruption of secondary syphilis consists of small brown-rosiatice elevations that are often associated with itching on the trunk and extremities.
Første udbrud synes at være en rozeola- pink pletter ofte påvises, en anden vulkanen sekundær syfilis består af små rødbrun elevation er ofte forbundet med kløe på krop og ekstremiteter.

Maintain a proper nutritional balance Back problems are often associated with the lack of magnesium or imbalance of magnesium and calcium in the body.
Hold en god ernæringsmæssig balance Rygproblemer forbindes ofte med mangel på magnesium eller en uligevægt af magnesium og calcium i kroppen.

Hvordan man bruger "are often associated" i en Engelsk sætning

Canes are often associated with punishment (caning).

Molds are often associated with sprouted grain.

Weight problems are often associated with emotions.

They are often associated with over-sized beasts!

They are often associated with plantar fasciitis.

Pilgrimages are often associated with an indulgence.

Standards are often associated with accreditation processes.

Salt marshes are often associated with mangroves.

Black cats are often associated with Halloween.

New technologies are often associated with disruption.

Hvordan man bruger "ofte i forbindelse, er ofte forbundet med" i en Dansk sætning

Spørgsmål: Udløsning eller ejakulation er udtømning af kønskirtler ofte i forbindelse med seksuel stimulering.

Spørgeskemaet er oversat fra engelsk til dansk og benyttes ofte i forbindelse med vurdering af den ældres faldrisiko og som effektmål ved interventioner (19).

Den nedsatte kropskontrol er ofte forbundet med skyld og skam og fratager måltidet den hygge og glæde, der ellers normalt er forbundet hermed.

Overspisningerne er forbundet med stor skam Overspisning kan have meget forskellig karakter og er ofte forbundet med stor skam.

Udløsning eller ejakulation er udtømning af kønskirtler ofte i forbindelse med seksuel Nogen foretrækker at udføre denne øvelse selv, under onani, før man.

Det er et frivilligt syn og bruges ofte i forbindelse med handel af andelslejligheder og erhvervsejendomme.

De bedste LED lysstofrør, benyttes tit og ofte i forbindelse med situationer, hvor der skal bruges et kraftigt lys.

MySQL benyttes ofte i forbindelse med PHP.

For de private er det ofte i forbindelse med forældrekøb, udlejning af sommerhus eller lejlighed, at der kræves ekstra indberetninger til SKAT.

Udtrykket 'Superstrat' er ofte forbundet med Ibanez og beskriver en Strat-stil guitar, som er modificeret til hurtig afspilning stile.