They are picked up from wild bushes which are free of pollution.
De er samlet op fra vilde buske, som er fri for forurening.
The nobleman and the doctor from Paris are picked up to the streams from a psalterium.
Adelsmanden og doktoren fra Paris hentes til tonerne af et psalterium.
These are picked and chosen depending on what kind of learner is at the controls.
Disse er plukkes og vælges afhængigt af, hvilken slags elev er på kontrol.
Hence my question:what will happen with the boat people and migrants after they are picked up?
Jeg vil i den anledning spørge,hvad der vil ske med bådflygtninge og indvandrere, efter at de er samlet op?
When their bones are picked clean And the clean bones gone.
Når deres knogler er pillet rene.
Vouvray is typically drunk young, within 6 months of bottling,around 3 years from when the grapes are picked.
VOUVRAY er typisk drikkes unge, inden 6 måneder aftapning,omkring 3 år fra det tidspunkt, hvor druerne er plukket.
The ripe fruits are picked by hand, dried and peeled.
De modne frugter plukkes for hånd, tørres og skrælkes.
Authorizations shall be issued in agreement with the competent authorities of all the Member States in whose territories passengers are picked up or set down.
Tilladelse gives efter aftale med de kompetente myndigheder i alle de medlemsstater, paa hvis omraade passagerer tages op eller saettes af.
Each year, 2 cities are picked as European capitals of culture.
Hvert år vælges 2 byer til europæiske kulturbyer.
The tea was cultivated from the quality Yunnan big leaf and Phoenix Narcissus tea, andeach one bud and two or three leaves are picked for the raw materials.
Teen blev dyrket af kvaliteten Yunnan big leaf og Phoenix Narcissus te, oghver enkelt knopp og to eller tre blade er plukket til råmaterialerne.
When their bones are picked clean and the clean bones gone.
Når deres knogler er afpillet og de rene knogler borte.
It may be set at less either at the request of the applicant orby mutual consent of the competent authorities of the Member States on whose territory passengers are picked up or set down.
Der kan fastsaettes en kortere gyldighedsperiode enten paa anmodning af ansoegeren, ellerefter faelles overenskomst mellem de kompetente myndigheder i de medlemsstater, paa hvis omraade passagerer tages op eller saettes af.
The weak birds are picked on with no way to escape.
De svage fugle bliver hakket på og har ingen mulighed for at undslippe.
Vuores is fairly new, and it gets a unique flair from the pieces of art placed in parks, yards and roadsides.Even the facades of all houses have works of art that are picked by the constructors already in the planning stage.
Vuores-kvarteret er ret nyt, og det får et unikt udtryk fra de kunstværker, der er placeret i parker, gårde og vejkanter.Selv på husenes facader er der kunstværker, der er udvalgt af bygherrerne allerede i planlægningsfasen.
When their bones are picked clean And the clean bones gone.
Når deres knogler er pillet rene og de rene knogler er væk.
They shall have stars at elbow and foot.When their bones are picked clean and the clean bones gone.
Skal de have stjerner ved albue ogfod. Når knoglerne er plukket rene, og de rene knogler er borte.
The best teas are picked in the early Spring before China's Qingming Festival.
De bedste te er plukket i det tidlige forår før Kinas Qingming Festival.
But it is impossible for most machines,because numbers are picked by the RNG even when no one plays.
Det er ikke beregnet til de fleste maskiner,fordi numrene er plukket af RNG, selv når ingen spiller.
The peppercorns are picked by hand- only the best, undamaged grains are selected.
Peberkorn plukkes for hånd- kun de bedste, uskadede korn vælges.
But it is impossible for most machines,because numbers are picked by the RNG even when no one plays.
Men det er umuligt for de fleste maskiner,fordi numrene er plukket af den RNG, selv når ingen spiller.
Their thumbnails are picked out nicely, as they always depicted what as going on in the gallery.
Deres thumbnails er plukket ud pænt, da de altid afbilder hvad som foregår i galleriet.
Even the facades of all houses have works of art that are picked by the constructors already in the planning stage.
Selv på husenes facader er der kunstværker, der er udvalgt af bygherrerne allerede i planlægningsfasen.
When their bones are picked clean and the clean bones gone,""They shall have stars at elbow and foot.
Når knoglerne er plukket rene, og de rene knogler er borte, skal de have stjerner ved albue og fod.
The bunches of Garganega grapes addressed to Carianum are picked by hand in early October, when this variety is slightly overripe.
Den klaser af Garganega druerne til Carianum er plukket i hånden i begyndelsen af oktober, når denne sort er lidt overmodne.
Resultater: 80,
Tid: 0.0598
Hvordan man bruger "are picked" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "er samlet, vælges, er plukket" i en Dansk sætning
Når alle er samlet i bussen, kører vi med en pause undervejs til Flensborg, hvorfra vi sejler den utroligt smukke tur gennem Flensborg Fjord.
Det gælder både medarbejdere fra uddannelses-, familie-, beskæftigelses- og socialområdet.
– Det er mere overskueligt for alle parter, når indsatsen er samlet på tværs af fagområder.
Jeg tager også gerne en anden PC eller hardware i bytte :) Computer er samlet af forskellige brugte og nye dele, der alle er blevet rengjort og testet.
Vedrørende forhold 3 er det i § 9 i teknisk forskrift A
nr. 1 om sikkerhedsarbejde i handelsskibe bestemt, at der
skal vælges en sikkerhedsrepræsentant blandt de menige på
et skib som det foreliggende.
Men fuglene har flere muligheder, når brødet er plukket i mindre stykker, og derfor er det lettere for fuglene.
Mange oplæg og events vil køre samtidig med hinanden, så der skal vælges og vrages som deltager.
”Det er en fynsk folkefest, der varer i fire timer.
Valget begrundes fagligt, både de indsatsområder der vælges til, og de områder, der parkeres i første omgang.
Begivenhederne vælges fra den kongelige kalender på Internettet eller fra dagspressen.
Når alle er samlet i bussen køres til færgen i Svendborg, hvorfra vi sejler til Ærøskøbing, hvor vores lokalguide venter på os.
De er plukket i min have og krukken de står i er gammel og med hvert år.
Se også
are picked up
er samlet optages opafhentesbliver hentetblive afhentet
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文