Hvad er oversættelsen af " ARE PREPARED TO TAKE " på dansk?

• er parat til at tage
• er parate til at tage
• er rede til at tage

Eksempler på brug af Are prepared to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are prepared to take people aboard.
Vi har forberedt os på at tage imod folk.

Some observers and even some major newspaper articles have said:'we are prepared to take in 20 million regular migrants.
Nogle iagttagere og endog nogle større avisartikler har sagt, at vi er parat til at tage imod 20 millioner lovlige indvandrere.

We are prepared to take on this challenge, in the hope that the Council will listen to us.
Vi er parat til at tage denne udfordring op, såfremt Rådet lytter til os.

When muscle thickness is enhanced, you will certainly really feel that you are prepared to take on anything throws at you.
Når tykkelse muskel er forbedret, vil du helt sikkert virkelig føler, at du er parat til at tage på noget kaster på dig.

For our mishap. We are prepared to take full responsibility.
Vi er klar til at påtage os det fulde ansvar for vores fejltagelse.

But that money will only be made available to the summit if the national governments are prepared to take it seriously.
Men disse penge vil kun blive stillet til rådighed for topmødet, hvis de nationale regeringer er parate til at tage det alvorligt.

We are prepared to take action and we call upon others to do so too.
Vi er villige til at skride til handling, og vi opfordrer andre til at gøre det samme.

Advertisement Description: Is it accurate to say that you are prepared to take a few pictures of Batman and his companions?
Annonce Beskrivelse: Er det korrekt at sige, at du er parat til at tage et par billeder af Batman og hans rejsefæller?

We are prepared to take appropriate action should the IMO fail to provide a satisfactory outcome.
Vi er rede til at træffe de nødvendige foranstaltninger, hvis IMO ikke kommer med et tilfredsstillende resultat.

Improves muscular tissue density When muscle thickness is enhanced, you will certainly really feel that you are prepared to take on anything throws at you.
Forbedrer muskelvæv tæthed Når tykkelse muskel er forbedret, vil du helt sikkert virkelig føler, at du er parat til at tage på noget kaster på dig.

Together, we have survived and are prepared to take on the riches and freedom provided by Heaven.
Sammen har vi overlevet og er parate til at få de rigdomme og den frihed, som Himlen sørger for.

To recalibrate you must pick it up and place it down a second time so, this is not the scale for you unless you can have it consistently out ready for use in the same spot or are prepared to take two readings with every use.
For at kalibrere skal du samle den op og læg den ned en anden gang, så, dette ikke er skalaen for dig, medmindre du kan få det konsekvent står klar til brug på samme sted eller er parat til at tage to behandlinger med hver brug.

Oppression breeds people who are prepared to take all life before them in the passionate intensity of their hatred.
Undertrykkelse avler folk, som er rede til at tage alle liv foran dem i deres hads brændende intensitet.

The individuals who allow themselves to be persuaded by the people-smugglers are, more often than not, the poorest and most vulnerable migrants, some of whom are desperately seeking better living conditions and are prepared to take enormous risks to achieve their goal.
De personer, som lader sig lokke af menneskesmuglere, er ofte de allerfattigste og mest udsatte indvandrere. Nogle søger desperat efter bedre levevilkår og er parate til at løbe store risici for at nå deres mål.

We need people who are prepared to take initiatives, draft projects and take risks more than ever at times like this.
Vi har mere end nogensinde brug for folk, der er klar til at tage initiativer, udarbejde projekter og tage risici.

If it is not possible to agree upon a tax on greenhouse gases within the EU, those countries which are prepared to take the lead ought in any case to get together and introduce such a tax.
Hvis ikke det er muligt at blive enige om en skat på drivhusgasser i EU, bør de lande, der er villige til at gå i spidsen, i fællesskab kunne indføre en sådan skat.

We are prepared to take account of its interests, provided that they do not run counter to our own interests.
Vi er indstillet på at tage hensyn til russiske interesser, forudsat at de ikke er i strid med vores egne interesser.

What I was struck by, throughout the debate, was that they are prepared to take concrete action for the benefit of our citizens and to follow through on that commitment.
Det, der slog mig under hele forhandlingen, var, at de var parate til at tage konkrete skridt til fordel for vores borgere og til at følge op på denne forpligtelse.

What we are calling for is the suspension of that agreement, not a suspension of all contact with Israel, but a suspension of the preferential arrangements that Europe has with Israel so that at least it will begin to recognise that we are prepared to take action.
Vi tilskynder til, at den aftale suspenderes, ikke at al kontakt med Israel suspenderes, men at præferenceaftalerne mellem Europa og Israel suspenderes, så Israel i det mindste begynder at indse, at vi er rede til at skride til handling.

We need banks that are prepared to take risks, but they need the capital and liquidity to live within their means when those risks go wrong.
Vi har brug for banker, der er parate til at tage risici, men de skal have kapital og likviditet til at klare sig selv, når disse risici går galt.

The Community and its Member States, which already on 18 December last vigorously stated their position here, are prepared to take all necessary political measures to persuade Israel to change its decision.
Fællesskabet og dets medlemsstater, som allerede den 18. december i fjor utvetydigt tog stilling til denne udvisning, erklærer sig rede til at tage alle nødvendige politiske skridt til at få Israel til at ændre sin beslutning.

Lego Batman Alfreds Bat Snaps GAME Cartoon GAMES Lego Batman Alfreds Bat Snaps Game Cartoon Games Play Free Online Car, Bike, Racing Games New Car Bike Parking Racing Adventure Fun Horse Cartoon Sports Funny Advertisement Advertisement Lego Batman Alfreds Bat Snaps GamesPLAY Description: Is it accurate to say that you are prepared to take a few pictures of Batman and his companions?
Lego Batman Alfreds Bat Snaps Spil Tegneserie Spil Lego Batman Alfreds Bat Snaps Spil Spille Gratis Online Bil, Cykel, Racing Spil Nye Bil Cykel Parkering Racing Eventyr Sjov Hest Tegneserie Sports Funny Annonce Annonce Lego Batman Alfreds Bat Snaps spilSpille Beskrivelse: Er det korrekt at sige, at du er parat til at tage et par billeder af Batman og hans rejsefæller?

A very high proportion of beekeepers are old, because fewer and fewer people from the younger generation are prepared to take on this arduous, but ecologically necessary, task, not least because the financial rewards are ever more meagre.
Biavlererhvervet er kraftigt domineret af folk i de ældre aldersklasser, fordi stadig færre yngre mennesker er parate til at påtage sig denne møjsommelige, men også økologisk nødvendige opgave, men også fordi den økonomiske rentabilitet til stadighed bliver dårligere.

If you answer yes to this question then please read further and consider as to whether you are prepared to take one small step to let your voice be heard in a gesture to heal the wounds of division that the Church suffers from.
Hvis du svarer"ja" til dette spørgsmål, så læs endelig videre og overvej, om du er parat til at tage et lille skridt i retning af at lade din stemme blive hørt i bestræbelsen på at hele de sår, som Kirken lider under ved vores splittelse.

The measures to be taken must be coordinated and I congratulate you, Commissioner, for having shown that you are prepared to take these measures by finding the appropriate legal bases and keeping the programme to combat violence separate from other issues.
De foranstaltninger, der skal tages, bør koordineres, og derfor vil jeg takke Dem, hr. kommissær, fordi De har vist, at De er parat til at træffe disse foranstaltninger og finde et passende retsgrundlag samt holde programmet for bekæmpelse af vold adskilt fra andre spørgsmål.

I would remind him, however, that by the United Kingdom's defence policy and defence expenditure, we in our country are prepared to take the necessary measures to defend the security and freedom of Europe and the West which is something, I believe, his party is not yet prepared to do.
Han bør imidlertid betænke, at Det forenede Kongeriges forsvarspolitik og forsvarsudgifter viser, at vi i vort land er rede til at tage de nødvendige skridt for at forsvare Europas og Vestens sikkerhed og frihed, hvilket jeg ikke tror hans parti er rede til..

European citizens, and also terrorists, must see that we are not resigned to living with terror. The citizens must be aware that we are prepared to take every necessary decision and to use all the instruments available under the rule of law to safeguard their security, to ensure their liberty and to defeat the terrorist strategy.
De europæiske borgere, og terroristerne, skal forstå, at vi ikke vil affinde os med at leve med terrorismen, borgerne skal vide, at vi er parate til at træffe alle de nødvendige beslutninger og anvende alle retsstatens instrumenter for at garantere deres sikkerhed og frihed og tilintetgøre terrorstrategien.

We're prepared to take you with us now.
Vi er parat til at tage dig med nu.

Now we're prepared to take you with us right now.
Vi er parat til at tage dig med nu.

We're gonna have to decide how far we're prepared to take this.
Vi må beslutte, hvor langt vi er klar til at gå med det her.

Hvordan man bruger "are prepared to take" i en Engelsk sætning

Today’s business people are prepared to take calculated challenges.

Companies that are prepared to take a few risks.

Still, the hunters are prepared to take the risk.

We are prepared to take further Stages on Thursday.

Students are prepared to take a Mediation Competency Assessment.

America and Britain are prepared to take that step.

The insurance companies are prepared to take this on.

Make sure you are prepared to take some losses.

But some people are prepared to take the risk.

Graduates are prepared to take the national certification exam.

Hvordan man bruger "er parat til at tage, er rede til at tage" i en Dansk sætning

Efter 3 år i krudthus er vi ikke i tvivl om at børnene er skoleparate, men mere i tvivl om skolen er parat til at tage over, hvor Krudthus slipper….

Vi forventer, at du kan dokumentere på et højt plan, og er parat til at tage udfordringen op og få implementeret vores nye journal system, som kommer i løbet af året.

Og en forudsætning for, at naturbevaring lykkes, er, at ikke mindst den opvoksende generation er parat til at tage vare på naturværdierne.

Det kommer an på, hvorvidt ledsageren er parat til at tage det ansvar, der følger med opgaven.

Jeg anerkender, at nogle af jer ser jer selv som vovehalse, som er rede til at tage næsten enhver udfordring op.

Lær også at man ikke kan give noget til andre mennesker før de selv er parat til at tage imod.

Køb aldrig en telefon, der har været udført uautoriseret service på, med mindre den er MEGET billig, og du er parat til at tage risikoen.

Men hvad vi ikke har prøvet før er, at der kun er ét andet parti i Folketinget, der er parat til at tage et regeringsansvar.

Jeg er nået til det punkt i mit liv, hvor jeg er parat til at tage det første olieskift på bilen (en Golf Variant ) selv.

LO er parat til at tage med os rundt på skolerne, så vi kan få slået fast, at elevernes synspunkter skal have samme vægt som mestrenes.