Hvad er oversættelsen af " ARE SEEMINGLY " på dansk?

• er tilsyneladende

Eksempler på brug af Are seemingly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are seemingly opposed to each other.
De står tilsyneladende i modsætning til hinanden.

The possibilities of marrying student interests with Storyboard That are seemingly endless!
Mulighederne for at gifte studerendes interesser med Storyboard That er tilsyneladende endeløs!

Strong allergens are seemingly useful honey and nuts.
Stærke allergener er tilsyneladende nyttige honning og nødder.

Unfortunately, XML does not allow some special characters, even when they are seemingly properly encoded.
Desværre, XML tillader ikke visse specialtegn, selv når de er tilsyneladende korrekt kodet.

Winning combinations are seemingly endless in Groovy Sixties.
Vindende kombinationer er tilsyneladende endeløse i Groovy Sixities.

On paper, they were taken into consideration, but when it comes to discussing matters with them, their rights are seemingly not taken into account.
På papiret blev der taget hensyn til dem, men når man snakker med dem, bliver der åbenbart ikke taget hensyn til deres rettigheder.

Owners are seemingly always on the lookout, something to improve on their boats.
Ejere er tilsyneladende altid på udkig, noget for at forbedre på deres både.

But they are always part of us, even when they are seemingly separated, and speaking to you.
Men de er altid en del af os, selv når de tilsyneladende er adskilte, og taler til dig.

While other traders are seemingly banging their heads against their computer without getting anywhere.
Mens andre virksomheder er tilsyneladende hamrer deres hoveder mod deres computer uden at komme nogen steder.

Comprehensive sets of skills that cover multiple disciplines are seemingly in higher demand,” the report's authors state.
Omfattende sæt af færdigheder, der dækker flere fagområder er tilsyneladende i højere efterspørgsel,” rapportens forfattere stat.

The first and last stanzas are seemingly in gibberish, but many scholars agree that the stanzas provide a setting in the woods in the evening, with various animals moving and making noise.
De første og sidste stanser er tilsyneladende i gibberish, men mange forskere er enige om, at stanzas giver en indstilling i skoven om aftenen, med forskellige dyr, der bevæger sig og gør støj.

But it creates a resistance to perceived value in spheres where those achievements are seemingly eroded by technical sophistication.
Men det skaber en modstand mod opfattet værdi på områder, hvor disse resultater er tilsyneladende udhules af teknisk raffinement.

The seven superuniverses are seemingly dual; the central universe, triune; but Paradise is of single constitution.
De syv superuniverser er tilsyneladende af dobbelt natur; centraluniverset er treenigt; men Paradis er af ensartet sammensætning.

The first major success that launched the trend was French Women Don't Get Fat, but writers and publishers soon discovered that there are many other things French women are seemingly better at than those not blessed with Gallic genes.
Den første store succes, der kickstartede den nye trend, var bogen Franske kvinder bliver ikke fede. Men forfattere og forlagsredaktører opdagede hurtigt, at der åbenbart er meget andet, som franske kvinder gør bedre end dem uden galliske gener.

In this way, states of being which are seemingly“too high above one” can be achieved with relativeease.
På denne måde kan man relativt nemt opnå tilstande af væren, som tilsyneladende er”for højt over en” til at bliveopnået.

There are many traps in code that make it easy to overlook errors that arise from special characters, but the most common problem stems from XML. Many LMS's use XML at some point in the data transfer and persistence process. Unfortunately, XML does not allow some special characters, even when they are seemingly properly encoded.
Der er mange fælder i kode, der gør det let at overse fejl, der opstår fra specialtegn, men det mest almindelige problem stammer fra XML. Mange LMS brugeres XML på et tidspunkt i dataoverførslen og vedholdenhed proces. Desværre, XML tillader ikke visse specialtegn, selv når de er tilsyneladende korrekt kodet.

Advertisers, service providers, and governments all around the world are seemingly more interested in tracking all our online activity.
Annoncà ̧rer, tjenesteudbydere og regeringer over hele verden er tilsyneladende mere interesserede i at spore al vores onlineaktivitet.

These pills are seemingly harmless at first glance, but if your pet has acute cardiac or hepatic insufficiency, kidney pathology, which occurs with severe disorders, it is necessary to consult a specialist before taking it.
Disse piller er tilsyneladende uskadelige ved første øjekast, men hvis dit kæledyr har akut hjerte- eller leversvigt, en nyrepatologi, der opstår med alvorlige lidelser, bør du altid konsultere en specialist, inden du tager den.

The e-mails are designed so that they make it seem as if the malicious files are seemingly legitimate invoices, receipts and other forms of documents.
De e-mails er udformet således, at de gør det synes som om de ondsindede filer er tilsyneladende legitime fakturaer, kvitteringer og andre former for dokumenter.

Comprehensive sets of skills that cover multiple disciplines are seemingly in higher demand,” the report's authors state.“Many of the roles on this list cover multiple disciplines and are applicable to multiple industries.”.
Omfattende sæt af færdigheder, der dækker flere fagområder er tilsyneladende i højere efterspørgsel,” rapportens forfattere stat.“Mange af de roller, som på denne liste dækker flere fagområder og er gældende for flere brancher.”.

This also demonstrates that, with perseverance, creativity and dialogue, we can emerge from situations that are seemingly at a standstill, even on social matters, even in Europe, even in order to adopt directives.
Dette viser også, at vi med vedholdenhed, kreativitet og dialog kan klare situationer, der tilsyneladende er gået i stå, selv på det sociale område, selv i Europa, selv for at vedtage direktiver.

A better question would be: Is there anything you can't do in this royal city- the choices are seemingly endless!… Read more from 23.53 USD Jorplace Hostel 2.9 km 81% Rating Welcome to the first and only Beach Hostel in Scheveningen, Jorplace!
Et bedre spørgsmål ville være: Er der noget du ikke kan gøre i dette kongelige by- de valg er tilsyneladende endeløs! …Læs mere fra 22,52 USD Jorplace Hostel 2,9 km 81% Bedømmelse Velkommen til den første og eneste Beach Hostel i Scheveningen, Jorplace!

What> You have probably landed on this page because you have been annoyed by continuous pop-up ads that are seemingly impossible to be closed, or your browser home page has been changed without your consent, or you have been redirected to unwanted pages.
Hvad> Du har sikkert landede på denne side, fordi du er blevet generet af kontinuerlig pop-up-reklamer, der er tilsyneladende umuligt at blive lukket, eller din browser hjem side er blevet ændret uden dit samtykke, eller du er blevet omdirigeret til uønskede sider.

The 35-year-old Williams is seemingly on a path to history.
Den 35-årige Williams er tilsyneladende på en sti til historien.

Willy and Linda's seemingly forgotten, or at least ignored, son.
Willy og Linda er tilsyneladende glemt, eller i det mindste ignoreret, søn.

The world of Kassandra Wedel is seemingly silent and yet full of music.
Kassandra Wedel's verden er tilsyneladende lydløs og alligevel fuld af musik.

The fight for human rights is seemingly strongest when solemn speeches have to be made.
Kampen for menneskerettigheder er tilsyneladende stærkest, når der skal holdes højtidelige taler.

Martin Brund/e gets out of the car, and he's seemingly a/I right.
Martin Brundle kommer ud af bilen og han er tilsyneladende okay.

It was seemingly the failure of the transmission of electricity.
Det var tilsyneladende den fejlslagne transmission af elektricitet.

The Duke is seemingly unbeatable.
Hertugen er åbenbart uovervindelig.

Hvordan man bruger "are seemingly" i en Engelsk sætning

Ignorance and prejudice are seemingly indestructible.

Indoors, the surprises are seemingly endless.

Yes, there are seemingly insurmountable odds.

The gluten-free possibilities are seemingly endless!

The show floors are seemingly endless.

These grammatical goof-ups are seemingly everywhere.

Many people are seemingly becoming tired.

The options here are seemingly limitless!

Options with t-shirts are seemingly endless.

These days, they are seemingly everywhere.

Hvordan man bruger "er tilsyneladende" i en Dansk sætning

Mulighederne for livsudfoldelse er tilsyneladende utallige i de vestlige overflodssamfund.

Der er tilsyneladende politisk bevågenhed – Folketinget har lige diskuteret problemet med misbrug af konstruktionen med kommanditselskaber.

Det er en service leveret af 3byggetilbud, som vi reklamerer for. » Bestil gratis tilbud fra malere i Hornsyld Der er tilsyneladende ingen malere med adresse i Hornsyld.

Nyhedsværdien fortoner sig ikke, og den selviscenesatte myte om »endelig at turde« kritisere indvandrere er tilsyneladende en af de mest velkomne bidrag til debatten på mange avisredaktioner.

En ulempe var, at der ikke...var at det offentlige er tilsyneladende kunne være i stand til at besøge en udstilling med at tale igennem deres mobiltelefon.

Barnepigen er tilsyneladende den, der kender Lykke bedst.

Det er tilsyneladende gået af mode at se situationen fra sin modparts side.

Der er tilsyneladende tale om et tysk fupfirma, som lokker danske erhvervsdrivende til at betale for en tjeneste af yderst tvivlsom værdi.

De tidligere annoncerede forestillinger i resten af Europa henover sommeren er tilsyneladende aflyst. *Roselee Goldberg.

Begæret efter andres liv, kærester og ejendele er tilsyneladende en fundamental del af den menneskelige psyke.