Hvad er oversættelsen af " ARE SPREAD " på dansk?

• er spredt
• er fordelt
• ligger spredt
• bliver spredt
• bliver udbredt
• sidder spredt
• bredt

Eksempler på brug af Are spread på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My men are spread thin.
Mine mænd er spredt ud.

Please note that most of these double rooms are spread over 2 floors.
Bemærk venligst at de fleste af disse dobbeltværelser er fordelt på 2 etager.

We are spread all over Africa.
Vi er spredt over hele Afrika.

Caleb's ashes are spread here.
Calebs aske blev spredt her.

They are spread all over the globe.
De er spredt ud over hele globus'en.

Our resources are spread thin.
Vores ressourcer er for spredte.

Tools are spread all around Axle City.
Værktøj er spredt rundt omkring Aksel City.

The 6 ha. vineyards are spread over 1 ha.
De 6 ha. vinmarker er fordelt på 1 ha.

Your men… are spread too thin throughout the forest.
Dine mænd er spredt for tyndt ud over skoven.

The rest of the Nomads are spread out north.
De andre medlemmer er spredt ud oppe nordpå.

They are spread out over a 60-kilometer radius by now.
De er spredt ud over en radius af 60 kilometer.

The 136 guest rooms are spread over 5 floors.
De 136 værelser er spredt ud over 5 etager.

They are spread both using emails and hacker-controlled sites.
De er spredt både bruger e-mails og hacker-kontrollerede steder.

Its EVIL tentacles are spread far and wide.
Dets ONDSKABS fangarme er spredt vidt og bredt.

Bedrooms are spread over 5 floors and there is no lift access.
Værelserne er fordelt på 5 etager, og der er ingen elevator.

The rest of the Nomads are spread out north. No.
Nej. De andre medlemmer er spredt ud oppe nordpå.

The chains are spread around Shaun What? like a spider's web?
Kæderne er spredt omkring Shaun som et edderkoppespind. Hvad?

The 416 double rooms and 12 suites are spread over 4 floors.….
De 416 dobbeltværelser og 12 suiter ligger spredt over 4 etager.….

The rooms are spread over 3 buildings.
Værelserne er spredt over 3 bygninger.

Please note that most of these suites are spread over 2 floors.
Bemærk venligst at de fleste af disse suiter er fordelt på 2 etager.

The trips are spread over 12 Take.
Turene er spredt over 12 Tage.

This is gonna sound crazy, but viruses are spread airborne, right?
Dette lyder skørt, men vira spredes gennem luften, ikke sandt?

The reference weeks are spread uniformly throughout the whole year;
Referenceugerne er fordelt ensartet over hele året.

The modern rooms at the MEININGER Hotel Berlin Alexanderplatz are spread over 7 floors.
De moderne værelser på MEININGER Hotel Berlin Alexanderplatz er fordelt på 7 etager.

The workspaces are spread throughout four floors.
Arbejdspladserne er fordelt på fire etager.

To remain competitive, we must ensure that the benefits of new technologies are spread to all European regions.
For at forblive konkurrencedygtige må vi sikre, at de fordele, der drages af den ny teknologi, bliver udbredt til alle Europas regioner.

And far between. are spread few Narrator: The remaining crab.
De resterende krabber er spredte, og der er langt mellem dem.

Most applications such as SalesChecker are spread in dubious ways.
De fleste programmer såsom SalesChecker er spredt i tvivlsomme måder.

Which games are spread often depends on where the site is aimed.
Hvilke spil der spredes afhænger ofte af, hvor siden er rettet til.

The varied tasks at St. Wendel District Authority are spread over several buildings.
De mangfoldige opgaver ved Statsamtet St. Wendel er fordelt på flere bygninger.

Hvordan man bruger "are spread" i en Engelsk sætning

Our families are spread out too.

Their hands are spread out upwards.

Make sure these are spread evenly.

They are spread across the country.

Subjects are spread through the years.

Tablets are spread across many machines.

Arms are spread out relatively high.

rumors about childbirth are spread wildly.

They are spread throughout the island.

Neo-Modi-ites are spread across the globe.

Hvordan man bruger "er fordelt, er spredt, ligger spredt" i en Dansk sætning

Ansøgningerne er fordelt på 14 foreløbige ansøgninger, og tre endelige ansøgninger.

Der findes ikke en samlet lov om ansættelsesforholdet i Danmark, men reglerne er spredt på en række forskellige love og et meget stort antal overenskomster.

Flyet med 116 personer ombord styrtede ned i et øde område af det nordlige Mali, hvor vragresterne ligger spredt.

Befolkningstallet er på 267.000, som er spredt over 65 øer.

Lokalcentrene ligger spredt i hele kommunen og knytter sig op til det nærmeste udviklingscenter eller til hovedcentret.

Vi tog en classic massage og blev Alle linier ligger 2 cm under vores hud, og er spredt ud over hele vores krop.

Kommunerne i bunden ligger spredt ud over hele landet.

Julehyggen kan let forsvinde i tidsbekneb, eller fordi dine nærmeste er spredt for alle vinde.

Vi er fordelt i de tre huse Viborg, Søften og Horsens, men vi rådgiver i hele Jylland.

Jørgen Ivar: Ansøgningsfrister ligger spredt, så vi skal ikke lægge s p ad nget.