Hvad er oversættelsen af " ARE STILL HAVING PROBLEMS " på dansk?

• stadig har problemer
• fortsat har problemer
• stadigvæk har problemer

Eksempler på brug af Are still having problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are still having problems with our computer system.
Vi har stadig problemer med computersystemet.

Some reported it as a workaround fix, whilst others are still having problems.
Nogle rapporterede det som en løsning, mens andre stadig har problemer.

If you are still having problems, please contact us.
Hvis du stadigvæk har problemer, bedes du kontakte os.

Overall internet health at this hour is looking better than when I first saw it, although Cogent's links are still having problems.
Samlet internet sundhed i denne tid er ser bedre ud end da jeg først så det, selv om tvingende s links stadig har problemer.

If you are still having problems, please contact our Customer Service team.
Kontakt vores kundeservice, hvis du fortsat har problemer.

You will be able to find out the result by clicking on the'Game Logs' button once you have logged back in. If you are still having problems, please contact our 24/7 Customer Care team.
Du kan se resultatet ved at klikke på"Spilhistorik" når du er logget ind igen. Hvis der stadig er problemer, skal du kontakte vores 24/7 kundeservice.

If you are still having problems, please contact our Customer Support team.
Hvis du fortsat har problemer, kan du kontakte vores kundeservice.

You will be able to find out the result by clicking on the'Game Logs' button once you have logged back in. If you are still having problems, please contact our 24/7 Customer Care team.
Du vil kunne finde resultatet ved at klikke på knappen"Spilhistorik", når du logger ind igen. Hvis du fortsat har problemer kan du kontakte kundeservice, når som helst, døgnet rundt.

If you are still having problems, please contact our 24/7 Customer Care team.
Hvis du stadigvæk har problemer, kan du kontakte vores 24/7 kundeservice.

You will be able to find out the result by clicking on the'Game Logs' button once you have logged back in. If you are still having problems, please contact our 24/7 Customer Service team.
Du vil kunne finde resultatet ved at klikke på knappen"Spilhistorik", når du logger ind igen. Hvis du fortsat har problemer, kan du kontakte kundeservice 24 timer i døgnet.

If you are still having problems, please contact our 24/7 Customer Care team.
Hvis du fortsat har problemer, skal du kontakte vores døgnåbne kundeservice.

If after referring to this section you are still having problems with your unit, please contact Raymarine Technical Support for further advice.
Hvis du stadig har problemer med enheden efter at have set denne sektion, kontakt da Raymarines tekniske supportafdeling for at få vejledning.

If you are still having problems, please contact our 24/7 Customer Care team. Last modification date: 8/31/2016.
Hvis du stadig har problemer, skal du kontakte vores 24/7 Kundeserviceteam Seneste opdatering: 09-08-2016.

If you have tried all the sites listed, but are still having problems, please check your Internet connection to make sure your connection is working properly.
Hvis du har prøvet alle de nævnte steder, men du stadig har problemer, bedes du tjekke din internetforbindelse for at sikre din forbindelse fungerer korrekt.

If you are still having problems, please contact our Customer Service team. top Last modification date: 3/29/2018.
Hvis du fortsat har problemer, kan du kontakte vores kundeservice, som er tilgængelig døgnet rundt. top Seneste opdatering: 29-03-2018.

If your image meets the above standards and you are still having problems, please let us know what browser you are using and what error message you are receiving after your attempt to upload the image.
Hvis dit billede opfylder ovenstående standarder og du stadig har problemer så fortæl os hvilken browser du bruger, og hvilken fejlmeddelelse du modtager, når du forsøger at uploade billedet.

If you are still having problems, please contact our 24/7 Customer Care team. If you are disconnected after triggering or in the middle of the feature round, on reconnection, the software will automatically start the feature round, if not already started, or resume from where it was disconnected.
Hvis du fortsat har problemer kan du kontakte kundeservice, når som helst, døgnet rundt. Hvis du bliver afbrudt efter at have udløst eller midt i bonusrunden, starter softwaren automatisk bonusrunden, når du logger ind igen, hvis det ikke allerede er sket.

Additional Information If you are still having problems with any aspect of our site or have questions for us in general, please contact us and one of our service representatives will contact you.
Hvis du stadig har problemer med noget på vores side, eller har spørgsmål, så send os en email, så vil en af vores kundeservice medarbejdere kontakte dig.

Please try this first, and contact us if you're still having problems. Blocked.
Prøv venligst dette først, og kontakt os, hvis du stadig har problemer. Blokeret.

We're still having problems with the gelatin.
Vi har stadig problemer med husblassen.

Herr Sturmbannführer… we're still having problems with the gelatin.
Major, vi har stadig problemer med gelatinen.

We're still having problems with the gelatin.
Vi har stadig problemer med gelatinen.

We're still having problems with the gelatine. Herr Sturmbannführer.
Major, vi har stadig problemer med gelatinen. Hr.

If you find you're still having problems with a specific game, go to the Xbox One Games forums for tips and help from the community.
Hvis du stadig har problemer med et bestemt spil, skal du gå til vores Xbox One-spilfora for at få tips og hjælp fra communityet.

Stoner's still having problems.
Stoner har stadig problemer.

Gerald is still having problems with you for the lead.
Gerald har stadig et problem med, at du har hovedrollen.

Uh, looks like our little Cowgirl's still having problem with that wild stallion. While Steeler takes an impressive lead as they thunder down the track.
Det ser ud til at vores cowgirl, stadig har problemer med sin hingst, mens Steeler har lagt sig i spidsen, mens de tordner ned af banen.

I am still having problems being able to get into the part-session and being able to get in and out of committee meetings, both here and in Brussels.
Jeg har stadig problemer med at komme til et møde og at komme til og fra udvalgsmøder både her og i Bruxelles.

I don't think anyone would blame you if you were still having problems. Because, after what you have been through.
Ville ingen klandre dig, hvis du stadig havde problemer. Fordi med det, du har gennemgået.

Lastly, it would be desirable for the five Member States which have not yet completed transposition of the directive, or any state among the 22 which has done this but is still having problems with transposition or has transposed it inappropriately, to quickly rectify these situations.
Endelig er det ønskeligt, at de fem medlemsstater, som endnu ikke er færdige med at gennemføre direktivet, eller alle de stater ud af de 22, som har gjort dette, men hvor man stadig har problemer med gennemførelsen eller har gennemført direktivet i utilstrækkelig grad, hurtigt retter op på situationen.