Eksempler på brug af Are sung på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No songs are sung.
Andersen and another one about Rome andThorvaldsen by Henrik Hertz are sung.
Andersen og en anden om Rom ogThorvaldsen af Henrik Hertz afsynges.No songs are sung.
Ingen sange er sunget.His songs are sung in the Catholic Church and in churches of other countries.
Hans sange er sunget i den katolske kirke og i kirker for andre lande.No songs are sung.
Ingen sange bliver sunget.The five soloist roles are sung by young professionals from Danish National Opera, but five of the Academy's vocal students act as"covers", meaning they are ready to jump in if one of the soloists becomes ill.
De fem solistroller synges af unge professionelle fra Den Jyske Opera, men fem af DJM's sangstuderende fungerer som”covers”, dvs. de er klar til at springe ind, hvis en af solisterne bliver syg.They don't have skin and wings like you, andthey have names that are sung in light.
De har ikke hud, som jer, ejheller vinger; mende har navne, der synges i lys.Usually the carols are sung by children on Yuletide evenings.
Sædvanligvis synges carols af børn på Yuletide-fester.As long as his books are read, his paintings admired,as long as our songs are sung, we may each of us live forever.
Så længe hans bøger læses, malerier beundres,så længe vores sange synges, kan vi alle sammen leve for evigt.When specific Pineal Tones are sung against each other[in pairs] they create a third language.
Når særlige Pinealkirtel-toner synges mod hinanden[parvis] skaber de et tredje sprog.I will simply add something that a poet once said,which is that the most beautiful hymns are sung when bombs are falling.
Jeg vil blot tilføje noget,en poet engang sagde: De smukkeste salmer synges, når bomberne falder.To literally squeeze us into these shapes that are sung together with the sounds and thoughts and words of our lives on earth.
Til bogstaveligt presse os ind i disse former, der synges sammen med lyde og tanker og ord i vores liv på jorden.Brother Fire' is depicted in quick motion and grow-ing like fire,while the praises of'Mother Earth' are sung by a tenor soloist.
Broder Ild skildres bevægende, hurtigt og voksende som ild, menslovprisningen af Moder Jord synges af en tenorsolist.The children's board contains 12 children's songs, which are sung by children from Paamiut, ranging from 1st grade to 8th grade students.
Børnepladen indeholder 12 børnesange, som bliver sunget af børn fra Paamiut lige fra 1. klasses- til 8. klasses elever.His life motivation is unchanged, he still lives to be please himself.The difference is that now it is a little more spiritual hymns that are sung, religious films seen, etc.
Hans livs bevæggrunde er uforandrede, han lever stadig for at være sig selv til behag.Forskellen er, at nu er det lidt mere åndelige salmer, der synges, religiøse film, der ses, osv.Very often in homes and temples where non-stop bhajans are sung, which may well have something to do with the appearance of this phenomena.
Meget ofte i boliger og templer, hvor der synges bhajans non-stop, hvilket meget vel kan have noget at gøre med fænomenet.Player Info Player Info TCG Player Info VGC Player Info Pokkén Tournament Competitor Info Travel Awards Prizes Sign In Join Profile Shop Friends Profile 647 Keldeo 649 Genesect Meloetta 648 Stats HP Attack Defense Special Attack Special Defense Speed Stats HP Attack Defense Special Attack Special Defense Speed Its melodies are sung with a special vocalization method that can control the feelings of those who hear it.
Meloetta Pokédex Startside Pokédex Se Pokémon TV Spil Pokémon Global Link Pokémon TCG Online Log ind Vær med Profil Butik Venner Profil 647 Keldeo 649 Genesect Meloetta 648 Basisstatistik HP Angreb Defense Specialangreb Special Defense Hastighed Basisstatistik HP Angreb Defense Specialangreb Special Defense Hastighed Its melodies are sung with a special vocalization method that can control the feelings of those who hear it.There is a spirit and a power in the songs,especially when they are sung in the meetings, which makes a deep impression on me and which helps me in my daily life.
Der er en ånd og kraft over sangene,specielt når de synges på møderne, -der gør et stærkt indtryk på mig, og som hjælper mig i hverdagen.It is a quotation from Antichrist, from a passage where the words"Pray to the Virgin,pray for thy salvation" are sung but, it should be noted, by the figure'The Lie.
Der er tale om et citat fraAntikrist fra en passage, hvor ordene"Bed til Maria(bed for din frelse)" synges, men vel at mærke af figuren"Løgnen.For the shoulder, a beloved young man tries to embrace,the shoulders are sung in his classic stories, the shoulder is one of the most frequently depicted elements in the paintings of great artists.
For skulderen søger en elsket ung mand at omfavne,skuldrene sang i sine klassiske historier, skulderen er et af de mest afbildede elementer i malerier af store kunstnere.The hall is removed, a bunch of guests are invited, food and drinks are bought,songs are sung, stories and funny stories from the past are told.
Hallen er fjernet, en flok gæster inviteres, der købes mad og drikkevarer,sange synges, historier og sjove historier fra fortiden bliver fortalt.The frag-ments are unrecognizable, since they are sung backwards. As part of the preparation and rehearsal process, Rønsholdt recorded his own tunes, played them back back-wards and transcribed them.
Fragmenterne er uigenkendelige, da de synges baglæns. Som en del af udarbejdelses- og indstuderingsprocessen indspillede Rønsholdt sine egne melodier, afspillede dem baglæns og transskriberede dem, hvorefter den fragmenterede tekst blev sat til de omvendte melodier.Traditionally Abide with Me and the national anthem,God Save the Queen are sung on the day and the players are presented to special guests, such as British Royalty.
Traditionelt bliver Abide With Me og nationalsangen,God Save te Queen, sunget på dagen, og spillerne præsenteres for specielle gæster, som f. eks. de kongelige.Our vibrations and our memories of ourselves are sung into a specific light and sound- layered pattern between worlds and incarnations so we can re-member our job to grow love during our exciting roller coaster ride inside forgetfulness.
Vores vibrationer og vores erindringer om os selv synges ind i et bestemt lys og lyd-lags mønster mellem verdener og inkarnationer, så vi kan re-medlem vores opgave at dyrke kærligheden under vores spændende rutschebanetur inde glemsomhed.It is a quotation from Antichrist, from a passage where the words"Pray to the Virgin,pray for thy salvation" are sung but, it should be noted, by the figure'The Lie'. Chiesa madre, BVN 367(1948-1949)In the'little sonata' Chiesa madre, which means Mother Church and refers to the Catholic Church, Rued Langgaard refers to personal experiences in the 1920s, when he several times felt drawn to Catholicism.
Der er tale om et citat fraAntikrist fra en passage, hvor ordene"Bed til Maria(bed for din frelse)" synges, men vel at mærke af figuren"Løgnen". Chiesa madre, BVN 367(1948-1949) I den'Lille Sonate' Chiesa madre, der betyder moderkirken og referer til den katolske kirke, knytter Rued Langgaard an til personlige oplevelser i 1920'rne, hvor han i flere omgange var tiltrukket af katolicismen.She is sung by none less than the captivating artist Helene Gjerris.
Hun synges af en fængslende kunstner som Helene Gjerris.The song is sung by, and you could not gain recognition….
Din sang synges, og anerkendelse kunne ikke finde dig….This song can only be sung once in a lifetime.
Denne sang kan kun synges en gang i ens livstid.Correct answers must be sung, not recited.
Rigtige svar skal synges, ikke læses op.The opening song is sung by Rin Akatsuki.
Åbnings sangen synges af Rin Akatsuki.
