Hvad er oversættelsen af " ARE SUSPECTED " på dansk?

• mistænkes
• er mistænkt
• er under mistanke
• er mistænkte
• mistænker
• mistaenkes for at vaere
• er formodede

Eksempler på brug af Are suspected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are suspected of murder.
Du er mistænkt for mord.

Unknown, but certain bacteria are suspected.
Ukendt, men visse bakterier er mistanke.

Logan, you are suspected of murder.
Du er mistænkt for mord, Logan.

That means that all SS men from Auschwitz are suspected.
Det betyder, at alle SS mænd fra Auschwitz er under mistanke.

You are suspected of murdering Xing Gui.
Du mistænkes for at myrde Xing Gui.

Those 322 people are suspected zombies.
Disse 322 mennesker er mistænkte zombier.

You are suspected of complicity in murder.
Du er mistænkt for medvirken til mord.

These four fugitives are suspected terrorists.
Disse fire flygtninge mistænkes for at være terrorister.

You are suspected of kidnapping and murder.
Du er sigtet for kidnapning og fem drab.

The police don't wish to comment on what crime the apprehended are suspected for.
Politiet vil ikke kommentere, hvad de anholdte mistænkes for.

Two youngsters are suspected of the crime.
To unge mistænkes for forbrydelsen.

You… are suspected of premeditated murder, Alternatively intentional killing.
Du… er mistænkt for drab eller manddrab.

Labrador retrievers are suspected to be at higher risk.
Labrador Retriever, der er mistænkt for at være udsat for større risiko.

Bet365 will withhold payment to any customer where any of these are suspected.
Bet365 vil tilbageholde betaling til en kunde, der mistænkes for dette.

Others are suspected of having been behind him.
Andre mistænkes for at stå bag ham.

And testing new products on them. They are suspected of kidnapping homeless people.
De er mistænkt for at bortføre hjemløse og afprøve nye produkter på dem.

You are suspected of murdering of the farmer Sindre Aa.
Du er mistænkt for mordet på bonden Sindre Aa.

If infections or pneumonia are suspected, antibiotics will be prescribed.
Hvis infektioner eller pneumoni mistanke, antibiotika vil blive ordineret.

Gastric lavage may be considered if co-ingestants are suspected.
Tømning af ventriklen bør overvejes ved mistanke om samtidig indtag af andre stoffer.

These machines are suspected of causing sterility.
Den her maskine mistænkes for at give sterilitet.

According to Article 154 of the Criminal Code of USSR. You are suspected in abroachment.
I strid med paragraf 154 i straffeloven. Du er mistænkt for sortbørshandel.

On the screens are suspected rebel locations.
På skærmene ser I mistænkte tilholdssteder for oprørere.

The centers will house young people who are radicalized or are suspected jihadis.
Centrene skal huse unge, der er radikaliserede eller mistænkes jihadister.

There are suspected cases on the African continent.
Der er mulige tilfælde på det afrikanske kontinent.

Arthroscopy, discussed above, can be helpful when cartilage tears are suspected.
Artroskopi, drøftet ovenfor, kan være nyttige, når brusk tårer der er mistanke om.

Children who are suspected herpes should not supercool.
Børn, der er mistænkt herpes bør ikke supercool.

Suppressed immunity and a high risk for infection are suspected but not clinically proven.
Undertrykt immunitet og en høj risiko for infektion er mistænkt, men ikke klinisk dokumenteret.

The Tamil Tigers are suspected of shooting civilians trying to flee.
De Tamilske Tigre mistænkes for at skyde civile, der prøvede at flygte.

All police work involves violating the integrity of those who are suspected of a crime.
Alt politiarbejde indebærer integritetskrænkelser for den person, der mistænkes for en kriminel handling.

Three BAC employees are suspected of corruption and extortion.
Tre BAC-betjente er mistænkt for korruption og afpresning.

Hvordan man bruger "are suspected" i en Engelsk sætning

All are suspected of having the virus.

They are suspected of nationalistically motivated arson.

Ongoing renovations are suspected as the cause.

For some, contractors are suspected with malfeasance.

Nine others are suspected sympathisers or customers.

Most are suspected of committing internet crime.

Cancer advisories are suspected to lead to cancer.

The latter two are suspected Android One smartphones.

who are suspected of having ties with terrorists.

Some individuals are suspected of colluding over evidence.

Hvordan man bruger "er under mistanke, mistænkes, er mistænkt" i en Dansk sætning

Møller-Mærsk sammen med en række andre store, internationale selskaber er under mistanke for at have bestukket direktører i Petrobras til gengæld for kontrakter.

Festivalen har nibe en række personer, festival mistænkes for at have solgt festivalsarmbånd uretmæssigt.

Kina mobiliserer til stjernekrig Kina har en række satellitter i kredsløb, som mistænkes for at være våben til en kommende stjernekrig.

Der er stadig et par ejendomme, der er under mistanke for fejlkoblinger og det store natflow i spildevandssystemet leder tankerne hen på et tilkoblet vandløb.

Derfor skal Parker specifikt undersøge mekanismer, som er under mistanke for at bidrage til opvarmningen.

Afdelingen modtager på den baggrund også patienter som i efterforløbet er mistænkt for kirurgiske komplikationer som intern herniering.

Diagnosen mistænkes ved de klassiske symptomer, og hvis patienten f.eks.

Efterfølgende oplyste canadisk politi ifølge nyhedsbureauet Reuters, at den ene person er tilbageholdt som vidne, mens den anden er mistænkt.

Og ja, det kan også blive svært at udtale sig alt for hårdt om pædofile, skal man så smide alle ud af kirken der er mistænkt?

Det israelske politi siger, at "de anholdte unge tilhører en jødisk terrorgruppe", som mistænkes for at stå bag angreb mod palæstinensere.