Hvad er oversættelsen af " ARE TAKING PART " på dansk?

• deltager
• tager del

Eksempler på brug af Are taking part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Challenges you have created or are taking part in.
De udfordringer, du opretter eller tager del i.

SMEs are taking part in 14 of the 23 projects.
Små og mellemstore virksomheder deltager i 14 af de 23 projekter.

We also know that European firms are taking part in this.
Vi ved også, at europæiske firmaer tager del heri.

University scientists are taking part in international exhibitions, where technical-science and methodology researches are presented.
University forskere deltager i internationale udstillinger, hvor teknisk-videnskab og metode forsker præsenteres.

Each year the sales numbers increase, and we are taking part in this growth.
Salgstallene stiger år for år, og vi tager del i denne vækst.

Our guests are taking part in a seminar on Cultural Diversity in Europe which is taking place on 4 December here in the European Parliament.
Vores gæster deltager i et seminar om kulturel mangfoldighed i Europa, som finder sted den 4. december her i Europa-Parlamentet.

Fend th Zombie apocalypse: You are taking part in a dangerous survival show.
Zombie Apocalypse: du deltager i en farlig overlevelse show. smash.

It has been active in Iraq since 2005 and most Member States of the European Union are taking part.
Den har været aktiv i Irak siden 2005, og de fleste af EU's medlemsstater deltager.

Russian IKEA stores are taking part in the action with 2003 years.
Russisk IKEA varehuse deltager i den sag til 2003 år.

Sometimes you should take care not to get carried away when you are taking part in something.
Nogle gange skal man passe på ikke at lade sig rive med, når man deltager i noget.

Far too few women are taking part in politics at the moment.
Alt for få kvinder deltager i øjeblikket i politik.

However, today, it is Afghans who have been deported to a country at war, a war in which many European countries are taking part.
Men i dag er det afghanere, der er blevet udvist til et land i krig, en krig, som mange europæiske lande deltager i.

Zombie apocalypse: You are taking part in a dangerous survival show.
Zombie Apocalypse: du deltager i en farlig overlevelse show.

It appears in the Pribnow Box deep in the GeoFront, where it is initially mistaken for corrosion before spreading to where the pilots are taking part in tests.
Det ser i Pribnow Box dybt i GeoFront, hvor det i første omgang er forvekslet med korrosion før spredning til hvor piloterne deltager i tests.

It creates the illusion that you are taking part in the filming of a movie you love.
Det skaber den illusion, at du deltager i indspilningen af en film, du elsker.

They are taking part in the 29th EP/Japan Interparliamentary Meeting that is being held in Brussels and Vienna from 2 to 6 June.
Den deltager i det 29. interparlamentariske møde mellem Europa-Parlamentet og Japan, der afholdes i Bruxelles og i Wien fra den 2. til den 6. juni.

Today, in this almost empty Chamber, I sense no life; we are taking part in a disappointing debate with regard to the preparation of this European Council.
Jeg fornemmer intet liv i dag i dette næsten tomme Parlament. Vi deltager i en skuffende forhandling om forberedelsen af Det Europæiske Råd.

Are taking part in cultural or similar events or in activities organized by authorized local bodies situated near internal borders of the Community.
Der deltager i kulturelle eller lignende foranstaltninger eller i aktiviteter, der tilrettelaegges af hertil befoejede lokale organisationer i naerheden af Faellesskabets indre graenser.

The United Kingdom and Ireland are taking part in the adoption and application of this Decision.
Det Forenede Kongerige og Irland deltager i vedtagelsen og anvendelsen af denne beslutning.

Today, the European Union and Azerbaijan, just like the two neighbouring countries in the Southern Caucasus, are truly forging a joint path, because they are taking part in the new Neighbourhood Policy.
I dag har EU og Aserbajdsjan, i lighed med de to andre lande i Sydkaukasus, taget et reelt fælles skridt, idet de deltager i den nye europæiske naboskabspolitik.

Eight Community firms or bodies are taking part in this project, which is to last two and a half years.
Otte virksomheder og or ganer i Fællesskabet deltager i dette projekt, som skal vare i to et halvt år.

Mr President, ladies and gentlemen, as President of the Council, I am delighted to have been given the opportunity to attend this debate, in which Commission representatives are taking part, on the European Parliament's 2003 budget.
Hr. formand, ærede medlemmer af Europa-Parlamentet, som formand for Rådet er det mig en glæde at få mulighed for at overvære denne debat om Europa-Parlamentets budget for 2003, som afholdes med deltagelse af repræsentanter for Kommissionen.

But quietly go you can not, because you are taking part in the competition, and thus have to perform all sorts of tricks.
Men stille og roligt gå du ikke kan, fordi du deltager i konkurrencen, og dermed er nødt til at udføre alle slags tricks.

The representatives of the EU and of the International Francophone Organisation are taking part in this inquiry as international observers.
EU-repræsentanterne og repræsentanterne for Francophone, den internationale organisation for fransktalende lande, deltager i denne undersøgelse som internationale observatører.

The United Kingdom and Ireland are taking part in the adoption and application of this Directive in accordance with the relevant provisions of the Treaties.
Det Forenede Kongerige og Irland deltager i vedtagelsen og anvendelsen af dette direktiv i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i traktaterne.

Norway's Minister of Culture Linda Hofstad Helleland and the chairperson of the Nordic Council of Ministers are taking part in the Arctic Arts Summit, which opens today in Harstad, Norway.
Norges kulturminister Linda Hofstad Helleland og formand for Nordisk Ministerråd deltager i Arctic Arts Summit, som åbner i Harstad, Norge i dag.

Representatives from 47 countries are taking part in the summit, which is focused on development of public-private partnerships whose areas of activity will remedy food waste, water shortage, plastic pollution and air pollution.
Repræsentanter for 47 lande deltager i topmødet, der har fokus på udviklingen af offentligt-private partnerskaber, hvis arbejdsområder skal afhjælpe madspild, vandmangel, plastik- og luftforurening.

Quite obviously, as you have never talked about it, you do not have a view about it, but it is very, very strange that the representatives of the various countries who are taking part in the preliminaries for this seem to be expressing views, so they must be lurking around in the Council somewhere.
Det er indlysende, da De ikke har talt om det, at De ikke har nogen mening, men det er meget mærkeligt, at repræsentanterne for de forskellige lande, der tager del i de indledende tiltag forud for dette, synes at udtrykke synspunkter, så de må vel gemme sig et eller andet sted i Rådet.

Tempus/TACIS: all the republics of the former Soviet Union are taking part in the programme: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Mongolia, Uzbekistan, the Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine.
Tempus TACIS: alle republikkerne i det tidligere Sovjetunionen deltager i programmet: Armenien, Aserbajdsjan, Belarus, Georgien, Kasakhstan, Kirgistan, Moldova, Mongoliet, Usbekistan, Den Russiske Føderation, Tadsjikistan, Turkmenistan og Ukraine.

The Nordic environmental footprint in Mumbai, Mumbai, 2018 The Nordic countries are taking part in the world's largest public campaign to save the oceans from marine litter and microplastics.
The Nordic environmental footprint in Mumbai, Mumbai, 2018 De nordiske lande deltager i verdens største offentlige kampagne for at redde verdenshavene fra plast- og mikroplastaffald.

Hvordan man bruger "are taking part" i en Engelsk sætning

Twenty-four business are taking part in the celebration.

You are taking part in an interactive experience!

are taking part in Vision Zero as well.

All classes are taking part in various activities.

Four teams are taking part in football tournament.

Which players are taking part in the DPL?

You are taking part in a black mass.

Three mobiles are taking part in Black Friday.

Some of them are taking part in negotiation.

Leading exhibitors are taking part in the tours.

Hvordan man bruger "deltager, tager del" i en Dansk sætning

I TILFÆLDE AF DØDSFALD UDARBEJDER LEDELSEN EN DØDSANNONCE. 14 PERSONALET DELTAGER I BEGRAVELSEN, SÅFREMT FAMILIEN ØNSKER / MAGTER DETTE.

Fra Købehavns Universitet er vi it-forskere, fra Rehfeld Medical er vi softwareudviklere mens ingeniører og forretningsudviklere deltager fra Medtronic.

De tager del i arbejdsopgaverne og har dermed tæt føling med dagligdagen på bedriften.

Et hjem hvor hele familien tager del i at skabe de bedste rammer for børnene.

Han ventes derfor selvskrevet som deltager, når det europæiske mesterskab for beslagsmede næste år gennemføres i Messecenter Herning.

Gram: Gram Handelsklub tager del i begivenhederne, når Gram Slot holder Country Music Festival i dagene fra den 3.-5.

Borgeren tager del i de beslutninger, der bliver truffet, hvilket gør, at de føler sig trygge og hørt, siger Christina Søndergaard, der er uddannet socialrådgiver.

Det er vigtigt, at så mange som muligt tager del i demokratiet den dag.

Lars Halkjær, deltager i jobsøgningskursus Haves: Et godt job, som jeg har fået gennem Job & Kompetencer.

Derfor trækker de et stort antal besøgende, som tager del i glæderne og skaber liv omkring sig.