Hvad er oversættelsen af " ARE TAKING OTHER " på dansk?

• tager anden
• tager andre

Eksempler på brug af Are taking other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are taking other medicines to treat depression.
Hvis du tager anden medicin mod depression.

Never take Phenibut if you are taking other sedatives.
Aldrig tage Phenibut hvis du tager andre sedativer.

You are taking other medicines containing duloxetine.
Hvis De samtidig tager anden medicin med duloxetin.

Your doctor may increase your dose(1.5 mg/kg every 12 hours) if you are taking other medicines.
Din læge kan øge dosen(1,5 mg/kg hver 12. time), hvis du tager andre lægemidler som f. eks.

If you are taking other cholesterol-lowering medicines.
Hvis du tager andre kolesterolsænkende lægemidler.

It is very important to tell your doctor if you are taking other medicines that may damage your kidneys.
Det er meget vigtigt at fortælle Deres læge det, hvis De tager anden medicin, som kan skade Deres nyrer.

If you are taking other CNS depressants or alcohol.
Hvis du tager andre CNS- dæmpende stoffer eller alkohol.

It is especially important to tell your doctor if you are taking other medicines which may damage your kidneys.
Det er især vigtigt at fortælle lægen om det, hvis De tager andre lægemidler, som kan skade Deres nyrer.

You are taking other medicines containing duloxetine.
Hvis du tager anden medicin, der indeholder duloxetin.

Entacapone should be given cautiously to patients who are taking other medicinal products which may cause orthostatic hypotension.
Entakapon bør gives med forsigtighed til patienter, der tager andre lægemidler, som forårsager ortostatisk hypotension.

You are taking other medicines to treat depression.
Hvis du tager anden medicin til behandling af depression.

The dose of Abilify should be adjusted in patients who are taking other medicines that are broken down in the same way as Abilify.
Dosen af Abilify bør tilpasses hos patienter, der tager anden medicin, som nedbrydes på samme måde som Abilify.

Or are taking other medicines that suppress your immune system.
Tager andre lægemidler, der hæmmer dit immunsystem.

In some rare cases, especially if you are taking other medicines that suppress the immune system, reactivation of HBV can be life-threatening.
I sjældne tilfælde, specielt hvis De tager anden medicin, der undertrykker immun- systemet, kan reaktivering af HBV blive livstruende.

We are taking other practical steps which are calibrated to the new political climate.
Vi tager andre praktiske skridt, som justeres i henhold til det nye politiske klima.

It is also important for your doctor to know if you are taking other medicines to reduce your blood pressure, steroids, medicines to treat cancer, pain killers or arthritis medicines.
Det er også vigtigt for lægen at vide, om du tager anden medicin for at nedsætte blodtrykket, steroider, kræftmedicin, smertestillende medicin eller gigtmedicin.

You are taking other medicines that may cause blood problems.
Du tager anden medicin, der kan forårsage problemer med blodet.

Transportation companies are taking other steps to reduce their carbon footprint through waste recycling programs.
Transport virksomheder tager andre skridt til at reducere deres carbon footprint gennem genbrugsprogrammer affald.

If you are taking other medicines, including those you can obtain without a prescription.
Hvis De tager anden medicin, inklusive medicin De kan få uden recept.

Possible Side Effects.• If you are taking other medicinal products which could interact with paclitaxel see Using other medicines.
Mulige bivirkninger.• Hvis du tager andre lægemidler, der kan give interaktion med paclitaxel se Anvendelse af andre lægemidler.

If you are taking other myelosuppressive medicines decrease production of red, white, or.
Hvis De tager anden medicin, som nedsætter produktionen af røde, hvide eller koagulerende.

If yYou are taking other medicines to treat depression.
Hvis du tager andre lægemidler indeholdende duloxetin.

If you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your.
Hvis du tager andre lægemidler, som kan øge eller nedsætte mængden af erlotinib i dit blod.

If you are taking other medications, you should pay attention to their interaction with Viagra Original.
Hvis du tager andre lægemidler, bà ̧r du være opmærksom på deres samspil med Viagra.

If you are taking other medicines which affect how your blood clots for example medicines that.
Hvis De tager anden medicin, som påvirker Deres blods evne til at størkne f. eks. medicin, der.

If you are taking other medicines that contain efavirenz, emtricitabine, tenofovir disoproxil, lamivudine or adefovir dipivoxil.
Hvis De tager anden medicin, som indeholder efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproxil, lamivudin eller adefovirdipivoxil.

But if you are taking other drug, after that it is always recommended to speak to your doctor to avoid any type of problem.
Men hvis du tager anden medicin, så er det altid anbefales at tale med din læge for at undgå enhver form for problemer.

Yet if you are taking other medication, after that it is constantly recommended to talk with your physician to avoid any complication.
Men hvis du tager anden medicin, så er det altid anbefales at tale med din læge for at forhindre ethvert problem.

But if you are taking other medicine, after that it is always recommended to speak to your physician to avoid any kind of problem.
Men hvis du tager anden medicin, efter at det er altid foreslået at tale med din læge for at forhindre enhver form for problem.

You are taking other potassium-sparing diuretics(eg, spironolactone), potassium supplements, salt substitutes containing potassium, or dofetilide.
Du tager andre kaliumbesparende diuretika(fx spironolacton), kaliumtilskud, salterstatninger indeholdende kalium eller dofetilid.