Hvad er oversættelsen af " ARE TERRIFYING " på dansk?

• er skræmmende
• er skrækindjagende
• er rædselsvækkende
• er forfærdende
• er frygtindgydende
• er uhyggelige

Eksempler på brug af Are terrifying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are terrifying.
De er grusomme.

I told you before, bears are terrifying.
Jeg har sagt, bjørne er skrækindjagende.

We are terrifying invisible beasts.
Vi er frygtindgydende, rædselsvækkende uhyrer.

These things are terrifying.
Den slags er skræmmende.

Lastly, any person that you get romantic with will either end up being your life partner or eventually you will break up- both of these realities are terrifying.
Endelig, enhver person, som du får romantisk med vil enten ende med at blive dit liv partner eller i sidste ende vil du bryde op- begge disse realiteter er frygtindgydende.

These figures are terrifying.
Det er gruopvækkende tal.

This is a subject, however, that I believe should continue to engage us and others- as the Commissioner has already said, and I have noted it- because the numbers are terrifying.
Det er dog et emne, som vi og andre fortsat bør være meget optagede af- som kommissæren allerede har nævnt, og som jeg har noteret mig- eftersom tallene er skræmmende.

Cockroaches are terrifying!
Kakerlakkerne er skræmmende!

But I'm willing it to be a boy because women are terrifying.
Men jeg vil have en dreng, for kvinder er skræmmende.

These losses are terrifying enough.
Disse tab er i sig selv skrækkelige nok.

Some of these worst-case scenarios are terrifying.
Nogle af disse værst tænkelige scenarier er forfærdende.

And those talons, Birds are terrifying, with those beaks, and influenza type A!
Og influenza type A! Fugle er uhyggelige med de næb og kløer!

These figures speak for themselves and are terrifying.
Disse tal taler for sig selv, de er frygtindgydende.

And influenza type A! Birds are terrifying, with those beaks, and those talons.
Og influenza type A! Fugle er uhyggelige med de næb og kløer.

These reports, and their implications, are terrifying.
Disse tilfælde og deres implikationer er forfærdende.

Organic Transformed Fliers are terrifying if misused and can cause great damage. The Rule?
Misbrugte OTF'er er rædselsvækkende og kan forvolde stor skade. Reglen?

The forecasts for the global growth of aviation are terrifying.
Prognoserne for den globale vækst i luftfarten er skrækindjagende.

The Rule? Organic Transformed Fliers are terrifying if misused and can cause great damage?
Misbrugte OTF'er er rædselsvækkende og kan forvolde stor skade. Reglen?

He is a little old-fashioned and prefers the established ways of storytelling and adventuring, as evidenced by his belief that Crows are terrifying and make good baddies.
Han er lidt gammeldags og foretrækker den traditionelle måde at fortælle historier og eventyr på- og derfor mener han, at krager er skræmmende og oplagte skurke.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the figures and images coming out of El Salvador are terrifying, with the hundreds of dead, the thousands of wounded, the hundreds of people who have disappeared and the approximately 26,000 who have lost their homes.
Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, det er frygtindgydende tal og billeder, der når os fra El Salvador, både de hundreder af omkomne, de tusinder af sårede, de hundreder af forsvundne og de ca. 26.000 hjemløse.

And those talons, and influenza type A! Birds are terrifying, with those beaks.
Og influenza type A! Fugle er uhyggelige med de næb og kløer.

The current figures reaching us on the extent of the disaster are terrifying, as the Commissioner has already said: around one million people homeless and more than one hundred thousand on top of roofs or trees, waiting for a helicopter to come and save them.
De opgørelser, som vi har fået om katastrofens omfang, er forfærdende, sådan som kommissæren har nævnt det: ca. en million hjemløse, mere end 100.000 på hustagene eller oppe i træerne, ventende på en helikopter, der kan redde dem, og allerede adskillige hundreder døde.

Teenage girls are terrifying.
Teenagepiger er skræmmende.

Teenage girls are terrifying.
Teenagepiger er rædselsvækkende.

On behalf of the ALDE Group.- Madam President, the images of the massive earthquake and tsunami in north-eastern Japan are terrifying; our thoughts and heartfelt sympathies go to those who have lost homes and loved ones.
Billederne af det omfattende og alvorlige jordskælv og tsunamien i det nordøstlige Japan er rædselsvækkende. Vores tanker og inderlige medfølelse går til dem, der har mistet deres hjem og deres kære.

They're terrifying, but why would the Wraith create the equivalent of a WMD?
De er skræmmende, men hvorfor ville de skabe et masseødelæggelsesvåben?

You're terrifying… But interesting.
Du er skræmmende… …men interessant.

They're terrifying. The thing about the bold moves.
Dristige beslutninger… De er skrækindjagende.

Jesus, Patrick, you're terrifying.
Jøsses, Patrick, du er skræmmende.

Uh, no, you're terrifying.
Jo, du er frygtindgydende.

Hvordan man bruger "are terrifying" i en Engelsk sætning

Panic attacks are terrifying in their intensity!

Air raids and bombings are terrifying experiences.

They are terrifying and way too loud.

Let's face it, clowns are terrifying enough.

Beep Boop we are terrifying clank clank!

Events like this are terrifying and tragic.

Each are terrifying in their own way.

Both are terrifying in their own way.

The results are terrifying and mind-blowingly innovative.

Nuclear weapons are terrifying in two ways.

Hvordan man bruger "er skrækindjagende, er skræmmende, er rædselsvækkende" i en Dansk sætning

Mistet opkald 2 er skrækindjagende på sin egen dystre, mørke og stille måde.

Rasende dyr er skrækindjagende :( Stine K.A. 25.

Tjek din lønseddel hver gang Formand for FTF, Bente Sorgenfrey, er bekymret over de mange fejl. "Så høj en andel af fejl er skræmmende.

Der er ikke tvivl om, at masseskyderierne er skrækindjagende, og at de 'terroriserer' det samfund, hvor de fandt sted.

Han er skrækindjagende og på sin vis også sådan en lillebitte smule kuk-kuk på den der ‘American Psycho’-agtige måde.

Men nu har forskere lavet nye undersøgelser af effekten, og det er skræmmende opdagelser, de har gjort.

Jeg tænker på alt det store og alt det der er skræmmende.

For jeg kan godt forstå, at det er skræmmende at komme helt derud.

En overnaturlig gyser, der er skrækindjagende morsom!Instrueret af:Peter JacksonForfatter:Fran WalshPeter JacksonMedvirkende:Michael J.

Femte bind i serien om FBI-agenten Smoky Barrett er rædselsvækkende og fremragende.