Hvad er oversættelsen af " ARE THE WEAKEST " på dansk?

• er de svageste

Eksempler på brug af Are the weakest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These two emitters are the weakest.
De her to kilder er svagest.

Gray things are the weakest, followed by whites with standard characteristics, then green with the already improved performance and are considered the coolest blue.
Gray ting er de svageste, efterfulgt af hvide med standardspecifikationerne og derefter grønt med den allerede forbedret ydeevne og betragtes den fedeste blå.

He is trying to capture Golden Horn where the city walls are the weakest.
Han prøver at indtage Det gyldne Horn, hvor bymuren er svagest.

Authors' rights are the weakest in terms of the requirement of market and industrial freedom and therefore most in need of protection, given that they relate to works that can only be treated as products to a limited extent.
Forfatterrettigheder er de svageste på markeds- og industrifrihedens vilkår, og derfor har de det største behov for beskyttelse, da de jo vedrører goder, der kun i begrænset omfang kan behandles som en vare.

But as a huge minus for them can be put is that they are the weakest in Karosa game.
Men som en stor minus dem kan sættes, er, at de er de svageste i Karosa spil.

PT I congratulate Mr Olsson on the excellent report he has produced on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EC) No 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(EAGGF) and repealing Regulation(EC) No 2826/2000. I fully support this report, especially with regard to the need to help establish conditions for developing farming in the EU regions that are the weakest and which face the greatest problems.
Jeg takker Karl Erik Olsson for den fremragende betænkning om forslaget til Rådets forordning om ændring af forordning(EF) nr. 1257/1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget(EUGFL) og om ophævelse af forordning(EF) nr. 2826/2000, som jeg støtter, særlig med hensyn til behovet for at skabe gunstige betingelser for landbrugets udvikling i EU's svageste og vanskeligst stillede regioner.

These violations are more frequent in Internet advertising and the main victims are the weakest among us.
Disse krænkelser forekommer hyppigere med reklamer på internettet, og de primære ofre er de svageste blandt os.

I think that this will improve pedestrian protection and benefit all of those who, particularly in cities, really are the weakest on our roads.
Jeg mener, at dette vil forbedre fodgængerbeskyttelsen og være til fordel for alle dem, der- især i byerne- virkelig er de svageste i trafikken.

Cause they think we're the weakest.
Fordi de tror vi er de svageste.

You're the weakest. Eat up, Stephen.
Spis op, Stephen, du er den svageste. Sådan.

Magic hour- you say that's when they're the weakest.
Du siger, de er svagest der. Den magiske time.

You always go after your enemy where they're the weakest.
Man angriber altid fjenden, hvor de er svagest.

Because I'm the weakest.
Fordi jeg er den svageste.

Who's the weakest?… for a long time.
Hvem er den svageste?… i lang tid.

High Priest Feng Tian is the weakest in Spirit Snow Mountain.
Ypperstepræsten Feng Tian er den svageste på Åndesnebjerget.

This is the weakest of the four unsuccessful directions.
Dette er den svageste af de fire forgà ves retninger.

He knows I'm the weakest.
Han ved, jeg er den svageste.

I don't fight, because I'm the weakest of my group.
Jeg kæmper ikke, fordi at jeg er den svageste i min gruppe.

Of the justification listed below, which is the weakest.
Af begrundelsen anført nedenfor, som er den svageste.

Woman, being the weaker, therefore became the more tactful;
Kvinden, er den svageste, derfor blev hun den mere taktfulde;

And though I'm loath to admit it, I'm the weaker of us two.
Jeg hader at indrømme det, men jeg er den svageste af os to.

Because he was the weakest.
Han var svagest.

The truth is you're the weak and I am the tyranny of evil men.
Sandheden er, at du er den svage, og jeg er de ondes tyranni.

The truth is, you're the weak.
Sandheden er, at du er den svage.

One problem is the weak administrative capacities of the recipient countries.
Et af problemerne er den lave administrative kapacitet i modtagerlandene.

I'm the weak, broken one.
Jeg er den svage af os.

I sort of could tell that he was the weaker of the two.
Jeg kunne mærke han var den svageste.

However, it should be remembered that in terms of the wealth of this area is the weakest of the four.
Imidlertid bør det erindres, at i forhold til den rigdom af dette område er den svageste af de fire.

As such it has its own abilities, like teleport and temporary invulnerability, but weakness magician is his defense, which is the weakest in the game.
Som sådan har sine egne evner, ligesom teleport og midlertidig usårlighed, men svaghed tryllekunstner er hans forsvar, hvilket er den svageste i spillet.

It is fraught with many complications, especially at an early age, when the immune system is the weakest and most defenseless.
Det er fyldt med mange komplikationer, især i en tidlig alder, når immunsystemet er den svageste og mest forsvarsløse.