Hvad er oversættelsen af " ARE TWO KEY " på dansk?

• er to centrale
• er to vigtige

Eksempler på brug af Are two key på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are two keys.
Der er to nøgler.

The third point I wanted to make- and this is to reiterate what Mr Méndez de Vigo and Mr Brok said- is that there are two key issues that we are looking at from this side.
Det tredje, jeg gerne ville sige- og dette er en gentagelse af, hvad hr. Méndez de Vigo og hr. Brok har sagt- er, at der er to afgørende spørgsmål, som vi ser på herfra.

These are two key issues.
Det er to vigtige emner.

However, if doubt or jealousy sets in, then it shrinks and disappears the love of his life, security and affection are two key factors in the love life of woman born star sign of Cancer.
Men, hvis der er tvivl eller jalousi sætter ind, så er det krymper og forsvinder hans livs kærlighed, sikkerhed og kærlighed er to vigtige faktorer i kærlighedslivet af kvinde født stjerne tegn på kræft.

There are two keys in this room.
Der er to nøgler i rummet.

Good governance and partnership are two key points of the new ESF regulation.
God forvaltningsskik og partnerskab er to nøgleelementer i den nye ESF-forordning.

There are two key concepts essential to treating gout.
Der er to centrale begreber afgørende for behandling af gigt.

Madam President, for the Committee on Foreign Affairs there are two key issues in this discharge: transparency and implementation.
Fru formand, for Udvalget om Udenrigsanliggender er der to nøgletemaer i denne decharge, nemlig gennemsigtighed og gennemførelse.

There are two key factors that will decide when you will receive your items.
Der er to vigtige faktorer, der afgør, hvornår du modtager dine varer.

I would say that there are two keys to finding a way forward.
Jeg vil sige, at der er to nøgler til at finde den rette vej fremad.

These are two key aspects that beyerdynamic have strived to deliver for over 90 years.
Disse er to vigtige aspekter der beyerdynamic har bestræbt sig på at levere for over 90 år.

The promotion and protection of the rights of the child are two key objectives of the EU on which the Treaty of Lisbon has put further emphasis.
Fremme og beskyttelse af børns rettigheder er to centrale EU-mål, som der lægges større vægt på i Lissabontraktaten.

There are two key points that you draw out, and that are crucial- that is customer identification and loan purpose.
Der er to centrale punkter, som du trækker ud, og der er afgørende- det er kundeidentifikation og lån formål.

Governance and partnership are two key issues in reviving the Single Market.
Styring og partnerskab er to centrale aspekter, der er forbundet med relanceringen af det indre marked.

There are two key concepts essential to treating gout. First, it is critical to stop acute inflammation of joints affected by gouty arthritis.
Der er to centrale begreber afgørende for behandling af gigt. Første, Det er afgørende at stoppe akut betændelse i leddene ramt af arthritis urica.

Speaking of advantages, I believe that there are two key aspects of electric vehicles which offer considerable advantages.
Med hensyn til fordele mener jeg, at der er to centrale aspekter af elektriske køretøjer, der giver betydelige fordele.

There are two key points here- the first is that the public money given to these developing countries must be new, additional money and should not come from existing aid budgets.
Der er to vigtige punkter i denne sammenhæng- det første, at de offentlige midler, der afsættes til disse udviklingslande, skal være nye og yderligere midler og ikke komme fra de eksisterende støttebudgetter.

In general, corrosion resistance and strength are two key performance indicators for special steel materials for offshore platforms.
Generelt er korrosionsbestandighed og styrke to centrale ydeevneindikatorer for specielle stålmaterialer til offshore platforme.

There are two key elements that we need in order to do this: energy interconnections, as the expectations set out in 2002 have not been met, and a common regulatory framework to consolidate an energy common market.
Der er to centrale elementer, vi i den forbindelse har brug for, nemlig energisammenkoblinger, idet de forventninger, der blev opstillet i 2002, ikke er blevet opfyldt, og nogle fælles rammebestemmelser til konsolidering af et indre energimarked.

This is the pivotal point of the two new engineering degree programmes at Aarhus University- Biotechnology and Chemical Engineering. These are two key areas of development that the international community is seriously focusing on in order to develop areas such as cleantech solutions for the considerable environmental and climate-related challenges faced by humanity today.
Det er omdrejningspunktet for de to nye ingeniøruddannelser på Aarhus Universitet, Bioteknologi og Kemiteknologi; to helt centrale udviklingsområder, som verdenssamfundet satser massivt på for bl.a. at udvikle cleantech-løsninger til de betragtelige miljø- og klimamæssige udfordringer, menneskeheden i dag står over for.

Remember that there are two key ways in which you can learn from any type of language learning resource: naturally, and deliberately.
Husk, at der er to vigtige måder, hvorpå du kan lære af enhver form for sprogindlæringsressource: naturligt og bevidst.

For my group, there are two key aspects in the negotiation process.
For min gruppe er der to vigtige aspekter i forhandlingsprocessen.

Mr President, there are two key words that are devastatingly missing in the Council conclusions, and they are'transparency' and'courage.
EN Hr. formand! To centrale ord mangler i fortvivlende grad i Rådets konklusioner, nemlig gennemsigtighed og mod.

Thank you. The reason there are two keys is we're only supposed to open the safe together.
Der er to nøgler, fordi vi skal åbne boksen sammen. Tak.

The reason there are two keys Thank you. is we're only supposed to open the safe together.
Tak. Der er to nøgler, fordi vi skal åbne boksen sammen.

If I have understood the Commissioner correctly, there are two key aspects to this matter, of which one is the potential desire to provide this free packaging when tobacco is sold.
Har jeg forstået kommissæren ret, er der to aspekter, som er afgørende. Det drejer sig for det første om, hvorvidt den omhandlede emballage eventuelt bevidst tilbydes uden beregning i salgsøjeblikket.

Strategy and authority are two key elements of the Human Design System- and all you really need to know to live a fulfilling life free from resistance.
Strategi og autoritet er to centrale elementer i Human Design System- og alt hvad du virkelig har brug for at vide for at leve et tilfredsstillende liv uden modstand.

Based on various specific recommendations for action, there are two key political messages: firstly, the EU needs to give a coordinated response to the challenges raised by China's supposedly'no strings' policy.
Baseret på forskellige specifikke anbefalinger om konkrete foranstaltninger findes der to centrale politiske budskaber: For det første skal EU komme med et koordineret svar på de udfordringer, som Kinas påståede"ingen-bånd-politik" giver.

For the investor there are two key agendas to focus on whether the digital transformation is to be sustainable and benefit us.
For investoren er der to helt centrale dagsordener, der skal fokuseres på, hvis den digitale transformation skal være bæredygtig- til gavn for os.

To that end, there are two key innovations with the PlayStation 5's new controller.
Med henblik herpå, Der er to centrale innovationer med PlayStation 5 nye controller.