Hvad er oversættelsen af " ARE UNDERSTANDABLE " på dansk?

• er forståelige
• er forståeligt
• er forståelig

Eksempler på brug af Are understandable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some things are understandable.-Yes.
Det er forståeligt. -Ja.

But not always the words that a 4-year-old child utters are understandable to others.
Men ikke altid de ord, som et 4-årigt barn udtræk er forståelige for dem omkring ham.

Some things are understandable.- Yeah.
Det er forståeligt.- Ja.

French politicians' concerns over their economy and jobs in their shipyards are understandable.
Franske politikeres bekymringer over deres økonomi og job på skibsværfterne er forståelige.

Yeah.- Some things are understandable.
Det er forståeligt.- Ja.

There are understandable reasons why that did not happen.
Der er forståelige årsager til dette.

Objections by anyone who does not wish to see the appointment in question take place are understandable.
Indvendinger fra dem, der ikke ønsker, at den pågældende udnævnelse finder sted, er forståeligt.

These games are understandable and accessible to both adults and children.
Disse spil er forståelige og tilgængelige for både voksne og børn.

In the fairy tale about Kolobok, there are several important points that are understandable to a child.
I fortællingen om Kolobok kan man uddele flere vigtige afhandlinger, der er forståelige for et barn.

They want labels that are understandable, accurate and not misleading.
De vil have letforståelige og præcise etiketter, der ikke er vildledende.

We must ensure, and this is the job of Parliament, that this difficult subject matter is put into terms which are understandable to the public.
Vi må drage omsorg for, og det er Parlamentets opgave, at denne vanskelige sag gøres forståelig for befolkningen.

Amendment Nos 7 and 8 are understandable, but we believe they are unnecessary.
Ændringsforslag 7 og 8 er forståelige nok, men vi synes, de er unødvendige.

IT Mr President, ladies and gentlemen, the criticisms that we have heard here this morning in connection with the petition presented are understandable.
IT Hr. formand, mine damer og herrer! Den kritik, vi har hørt her til morgen vedrørende det indgivne andragende, er forståelig.

Their beliefs are understandable, because rumors about gassings at Auschwitz were widespread.
Deres overbevisninger er forståelige, fordi rygter om gasning var vidt udbredte.

Industry has been lobbying hard, with arguments which are understandable but which I believe cannot be honoured.
Industrien har lobbyet kraftigt, for øvrigt med forståelige argumenter, som jeg imidlertid ikke kan anerkende.

X201C; They are understandable enough concerned about the risk they take,& x201D; Mr Wilkie fortalte journalister i Canberra.
X201C; De er forståeligt nok bekymrede over den risiko, de tager,& x201D; Hr Wilkie talked journalists i Canberra.

With Gyrithe on board, we can look forward to daily challenges, making sure our methods and results are understandable and useful to the developers we have as clients.
Med Gyrithe ombord vil vi dagligt kunne se frem til at blive udfordret på, om vores metoder og resultater er forståelige og brugbare for de bygherrer, vi har som kunder.

Both these cons are understandable, as the Wix editor is so flexible.
Begge ovenstående ulemper er i virkeligheden forståelige nok, eftersom Wix-byggeren er så fleksibel.

The issue of economic governance at European Union level is a tricky matter and the reticence shown by some of its Member States with regard to new transfers of sovereignty are understandable.
Spørgsmålet om økonomisk styring på EU-niveau er følsomt, og den tøvende holdning, som nogle medlemsstater udviser med hensyn til overførsel af suverænitet er forståelig.

While network permissions are understandable, why would a VPN app require access to photos, media, and phone status?
Mens netværkstilladelser er forståelige, hvorfor skulle en VPN-app kræve adgang til billeder, media og telefonstatus?

The sovereignty of Member States is directly affected by all measures related to the development of the area of freedom, security and justice. There is therefore a sense in which misgivings and difficulties are understandable.
Alle foranstaltninger til udvikling af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed berører medlemsstaternes suverænitet meget direkte, hvorfor modviljen og vanskelighederne i et vist omfang er forståelige.

Your feelings of betrayal are understandable but, it's important you talk about them, hopefully come to resolve them.
Det er forståeligt, at du føler dig forrådt, men det er vigtigt, at du taler om det,- så vi kan løse problemet.

The hesitations of the Vedel Report on this point are understandable in view of the traditions of constitutional law in certain Member States.
Vedel-rapportens tøvende holdning på dette punkt er forståelig i betragtning af de forfatningsretlige traditioner i visse af Medlemsstaterne.

The views of my fellow Members are understandable and I am sure that they wish to express local and national interests and demands.
Medlemmernes synspunkter er forståelige, og jeg er sikker på, at de ønsker at tjene lokale og nationale interesser og behov, og at det er det, de giver udtryk for.

There are so many unexplained mysteries in that area feed such theories, even the mystical… are understandable as long there are stories objects that bear witness in heaven, and to this day there are common the stories of the yeti footprints.
Der er mange uforklarlige hændelser i området, så mystikken er reel. Det er forståeligt, efter som mange på det tidspunkt havde set uforklarlige objekter på himlen. Den dag i dag er der stadig meldinger om Yeti fodspor i området.

However, there is further work to be done, not least because a balance has to be struck between what I think are understandable objectives and desires on the part of the British Government and several other Member States and due regard for the decision by the European Council in June that a pause for reflection was necessary, following the decisive decisions in the Dutch and French referenda.
Der skal imidlertid gøres mere, ikke mindst fordi der skal findes en balance mellem det, som efter min opfattelse er forståelige mål og ønsker for den britiske regering og flere andre medlemsstater, og behørigt hensyn til Det Europæiske Råds beslutning i juni om, at det var nødvendigt med en tænkepause efter de afgørende resultater af den nederlandske og den franske folkeafstemning.

Fulfilment of strict but clear conditions, which are understandable and accepted by both sides, is the basis for reception of new members, and this also applies to Turkey.
Opfyldelse af strenge, men klare betingelser, som forstås og accepteres af begge parter, er grundlaget for optagelse af nye medlemmer, og det gælder også for Tyrkiet.

It is understandable if you're tired.
Det er forståeligt, hvis du er træt.

That is understandable, that is legitimate.
Det er forståeligt, det er legitimt.

Your anger is understandable, but you need to reconsider.
Din vrede er forståelig, men jeg beder dig genoverveje.