Hvad er oversættelsen af " ARE YOU COMPARING " på dansk?

• sammenligner du

Eksempler på brug af Are you comparing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Whose DNA are you comparing?
Hvis dna sammenligner du?

Are you comparing us to POTUS?
Sammenligner du os med dem?

By way of several vulgarisms, Are you comparing your fee structure, to our religion?
Sammenligner du jeres gebyrer på en vulgær måde med vores religion?

Are you comparing these guys to ISIS?
Sammenligner du dem med IS?

Just to be clear, um… are you comparing us sleeping together to crossing the event horizon?
Bare for at forstå, sammenligner du at vi sover sammen med at krydse verdensrummet?

Are you comparing yourself to God?
Sammenligner du dig selv med Gud?

If you claim excellence, then I will ask with whom are you comparing yourself, how does your work stand against the leading international research and how large is the community of your peers?
Hvis du påstår at være en fremragende forsker, vil jeg spørge dig, hvem du sammenligner dig selv med, hvordan dit arbejde står mål med førende international forskning, og hvor mange fagfæller du har?

Are you comparing me to this riffraff?
Sammenligner du mig med det ros?

Igor… are you comparing her to humans?
Igor… sammenligner du hende med mennesker?

Are you comparing me to your son? What?
Sammenligner du mig med din søn? Hvad?

Friends? Are you comparing me to the other presidents' wives?
Sammenligner du mig med de andre præsidenters koner? Venner?

Are you comparing my daughter to a rat?
Sidestiller du min datter med en rotte?

To our religion? Are you comparing your fee structure, by way of several vulgarisms?
Sammenligner du jeres gebyrer på en vulgær måde med vores religion?

Are you comparing yourself to Dr. King?
Sammenligner du dig selv med doktor King?

No! Are you comparing meat eaters to Nazis?
Ikke formålstjenligt. Sammenligne kødspisere med nazister?

Are you comparing me to the bad decisions your children have made?
Sammenligner du mig med de dårlige beslutninger, dine børn har foretaget?

Are you comparing your fee structure, by way of several vulgarisms, to our religion?
Sammenligner du jeres gebyrer på en vulgær måde med vores religion?

What are you compared with the Chosen One?
Hvad er du i forhold til Den Udvalgte?

What are you compared with the Chosen One?
Hvad er dù sammenlignet med den Udvalgte?

Why are you even comparing?
Hvorfor sammenligner du?

Are you honestly comparing me to him?
Sammenligner du mig virkelig med ham?

Hvordan man bruger "are you comparing" i en Engelsk sætning

Are you comparing material costs ….or are you comparing (material + labor) costs?

What standards are you comparing yourself to?

Wait, are you comparing Logic to Intuition?

What are you comparing accuracy too though?

Why are you comparing Aunn-Zara to Asher-Khirad?

In what sense are you comparing them?

What kites are you comparing it to?

Are you comparing debt solutions in Hanna?

But what are you comparing it to?

That said, what are you comparing to?

Hvordan man bruger "sammenligner du" i en Dansk sætning

Ved fortrydelse skal lånetilbuddene, sammenligner du deres ÅOP og hvilke, der er din senaste ansökan.

Sammenligner du med prisklassen fra én familiemedlemmer, der burde have flybilletter og så hotelovernatninger, bagefter er dét tit anselig billigere ad leje en camper.

Sammenligner du priser på nettet, kan du nemt finde ud, at der kan spares mange penge ved at handle de rigtige steder.

Sammenligner du el-priser, vil du hurtigt opdage, at der kan være op til 30 øres forskel for prisen pr.

Når du har anoreksi, sammenligner du ofte tynhed med selvværd.

Sammenligner du herefter med Hotels.com får du det samme værelse for 2.948,00 kr.

Hvis du er rigtig smart, så sammenligner du de tilbud du finder hos Føtex, med dem du finder hos konkurrenterne.

Det lyder simpelt og billigt, men sammenligner du udgiften med den faktiske pris på børsen over et år, er det elselskabet, der tjener pengene.

Sammenligner du tilbud fra forskellige leverandører, så tænk ikke kun i indkøbspris, men også i totaløkonomi.

Sammenligner du med en tablet – hvilket Mate 8 også lægger op til, vil du dog savne bund og detaljer i lydbilledet.