Hvad er oversættelsen af " ASK NOTHING " på dansk?

• forlanger ikke noget
• beder ikke om noget
• beder om intet
• kræver intet

Eksempler på brug af Ask nothing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I ask nothing.
Jeg forlanger ingenting.

You can't ask nothing.
Du kan ikke forlange noget.

I ask nothing of you.
Jeg forlanger ikke noget.

As God is my witness, in this affair, I ask nothing for myself.
Gud er mit vidne på, at jeg ikke kræver noget.

I ask nothing for myself.
Jeg forlanger ikke noget.

The leaders of collectivist movements ask nothing for themselves.
De kollektive bevægelsers ledere kræver intet selv.

I ask nothing of you.
Jeg beder dig om intet.

In the car going God knows where, O dares ask nothing.
Hun ved ikke hvor de kører hen, og vover ikke at spørge.

We ask nothing in return.
Vi beder om intet til gengæld.

That I'm to accept what you tell me and ask nothing more.
At jeg skal acceptere, hvad du fortæller mig uden at spørge om noget.

I ask nothing of you.
Jeg spørger ikke om noget fra dig.

Canasí is a small village with charm, off the beaten track, Hustler who ask nothing.
Canasí er en lille by med charme, ud af disse ruter turisme, Hustler, der beder ikke om noget.

I ask nothing in return.
Jeg be'r om intet retur.

That permits the altruist to act and forces his victims to bear it. The leaders of collectivist movements ask nothing for themselves.
Det giver altruisten lov til at handle og tvinger hans ofre til at finde sig i det. De kollektive bevægelsers ledere kræver intet selv.

Ah. I ask nothing in return.
Jeg beder ikke om noget i bytte.

Mr President, we must make a serious effort to look after cross-border regions such as those I have mentioned, regions which ask nothing more than to be integrated and to develop.
Lad os derfor, hr. formand, gøre noget alvorligt ved dette, da disse grænseregioner har et stort ønske om at blive integreret og om at udvikle sig.

I ask nothing for myself, O God.
Jeg beder om intet til mig selv, Gud.

This is not a polemic against Bernstein, but, in essence, a concession to him, a surrender to opportunism; for at present the opportunists ask nothing better than to“quite safely leave to the future” all fundamental questions of the tasks of the proletarian revolution.
Det er ikke nogen polemik mod Bernstein, men i grunden en indrømmelse til ham, en udlevering af positioner til opportunismen, for foreløbig har opportunisterne jo ikke brug for andet, end at alle grundlæggende spørgsmål om den proletariske revolutions opgaver"ganske roligt overlades til fremtiden.

I ask nothing from you but your ear.
Jeg beder dig kun om at lytte til mig.

And you? I ask nothing for myself.
Og dig selv? Jeg forlanger ikke noget.

I ask nothing for myself, only peace in my old age.
Jeg forlanger ikke noget. Kun fred i mine gamle dage.

It means that you ask nothing in return for living in such a way, yet it brings its own rewards.
Det betyder, at I ikke beder om noget til gengæld for at leve på den måde, dog bærer det lønnen i sig selv.

I ask nothing of you… only that you will always speak to me clear and true.
Jeg beder dig kun om… at du altid taler tydeligt og sandt.

You will ask nothing of me, and you will answer any question that I ask you.
Du stiller ingen spørgsmål men besvarer alle mine spørgsmål til dig.

Do you ask nothing more than that?" said she."I will give it to you with pleasure!
Forlanger Du ikke andet," sagde hun,"det giver jeg Dig med Glæde!

You will ask nothing about the charges against her or about any event that occurred during or directly after the war.
De må ikke spørge til anklagerne mod hende eller nogen begivenhed under eller lige efter krigen.

And indeed, in our dialogue with Iran, we ask nothing more than that they live up to the international agreements which they have willingly and voluntarily signed, and that is a fundamental part of the way in which we have to approach these questions, and Members have, both by naming individuals and by describing events in Iran, highlighted the issues which are of the greatest concern to us.
Og faktisk kræver vi i vores dialog med Iran ikke andet, end at de lever op til de internationale aftaler, som de villigt og frivilligt har undertegnet, og det er et grundlæggende element i den måde, vi må håndtere disse spørgsmål på, og parlamentsmedlemmerne har både ved at navngive enkeltpersoner og ved at beskrive begivenhederne i Iran fremhævet de problemer, som virkelig bekymrer os.

So your version of God asks nothing?
Så din version af Gud forlanger ikke noget?

The thing that asks nothing but takes all.
Det, som ikke beder om noget, men tager alt.

We have asked nothing from your daughter.
Vi har ikke bedt din datter om noget.

Hvordan man bruger "ask nothing" i en Engelsk sætning

When I ask nothing was done about it.

We ask nothing from or off each other.

Spare your people, Lord; we ask nothing less.

Most ask nothing in repayment of their sacrifices.

At this point, I can ask nothing more.

Wanting to ask nothing but why I did.

Well, if you don’t ask nothing will happen.

Today I ask nothing from you for me.

We ask nothing more than this from you.

If you ask nothing else, ask this question.

Hvordan man bruger "beder ikke om noget" i en Dansk sætning

Det måtte vel kunne lykkes på en måde. ”Jeg beder ikke om noget officielt.

Den beder ikke om noget, og afspejler dog alligevel verden omkring sig.

Ikke noget med at bede om, at man giver plads til dem, for de unge beder ikke om noget, de kræver.

Hver morgen beder jeg til Gud – jeg beder ikke om noget, for det er en takkebøn.

Den beder ikke om noget, og afspejler dog alligevel verden omkring…

Han rækker en hjælpende hånd og beder ikke om noget til gengæld.

Jeg forlanger ikke meget, og jeg har arvet Din Stolthed — idetmindste fra Din Ungdom —: jeg beder ikke om noget.

Hun beder ikke om noget, for hun er opsat på at være voksen og klare sig selv.

Pengene bliver brugt på materialer, der skal hjælpe den lille by med at få genopbygget familiernes hjem. - De beder ikke om noget.

Den skinner ganske enkelt på enhver uanset deres adfærd, uden betingelser og beder ikke om noget til gengæld.