Hvad er oversættelsen af " ASKED TO HELP " på dansk?

• bedt om at hjælpe

Eksempler på brug af Asked to help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was asked to help.
Jeg blev bedt om at hjælpe.

He was just the person walking by who Lieutenant Torres asked to help me.
Han kom tilfældigt forbi, da Torres bad ham hjælpe mig.

Who was asked to help hubbard expel the thetan.
Med en scientolog som ombads hjalpe Hubbard at drive ud tetanen.

This is why you are being asked to help these people.
Derfor bliver I bedt om at hjælpe disse mennesker.

I get asked to help, uh, with a lot of these environmental causes.
Jeg bliver naturligvis bedt om hjælp til en masse miljøsager.

Uh, with a lot of these environmental causes. As you can imagine, I get asked to help.
Jeg bliver naturligvis bedt om hjælp til en masse miljøsager.

Who Lieutenant Torres asked to help me. He was just the person walking by.
Han kom tilfældigt forbi, da Torres bad ham hjælpe mig.

Or you do not hold executive positions, but you are asked to help with recruitment.
Eller du ikke holde lederstillinger, men du bliver bedt om at hjælpe med rekruttering.

Mya is asked to help with a male model documentary and doesn't buy it.
Mya bliver bedt om at hjælpe med en mandlig model dokumentarfilm og ikke købe det.

When Larry Wright was researching his book, he videotaped an interview with a Scientologist who was asked to help Hubbard expel the thetan.
Inden Larry Wright skrev sin bog videofilmade han en interview med en scientolog som ombads hjalpe Hubbard at drive ud tetanen.

Tulane University was asked to help calculate speed, balance, etc.
Tulane University blev bedt om at hjælpe med at beregne hastighed, balance osv.

Whenever a person asks a question they are searching for something and the question is asked to help them find it.
Når som helst et spørgsmål stilles, skyldes det, at man leder efter noget, og spørgsmålet bliver stillet for at hjælpe en med at finde det.

Littlewood was asked to help teach Ramanujan rigorous mathematical methods.
Littlewood blev bedt om at hjælpe med at undervise Ramanujan stringent matematiske metoder.

Brussels, 13 September 2011- The scientific community and other interested groups and individuals are today being asked to help redefine the research landscape in Europe.
Bruxelles, den 13. september 2011- Forskere og andre interesserede grupper og enkeltpersoner bliver i dag bedt om at hjælpe med til at omdefinere forskningslandskabet i Europa.

MindLab was asked to help the Danish Ministry of Education to find the answer to this question.
Det blev MindLab bedt om at hjælpe Undervisningsministeriet med at finde ud af.

There are times when we are asked to perform tasks for companies or organisations that are in direct or indirect competition with existing customers, or we are asked to help create an understanding of or awareness of viewpoints that go against those of existing customers.
Det sker, at vi bliver bedt om at løse opgaver for virksomheder eller organisationer, der konkurrerer direkte eller indirekte med eksisterende kunder, eller at vi bliver bedt om at bidrage til at skabe forståelse for eller opmærksomhed omkring synspunkter, der strider mod eksisterende kunders synspunkter.

And once familiar asked to help in the restoration work on the facade of the Catherine Palace, and a lesson to her too much!
Og når bekendt bedt om at hjælpe i restaureringsarbejdet på facaden af Catherine Palace og en lektion til hende for meget!

He videotaped an interview with a Scientologist who was asked to help Hubbard expel the thetan. When Larry Wright was researching his book.
Inden Larry Wright skrev sin bog videofilmade han en interview med en scientolog som ombads hjalpe Hubbard at drive ud tetanen.

Who was asked to help Hubbard expel the thetan. When Larry Wright was researching his book, he videotaped an interview with a Scientologist.
Inden Larry Wright skrev sin bog videofilmade han en interview med en scientolog som ombads hjalpe Hubbard at drive ud tetanen.

Although he was still a young man, only 29 years old, he was asked to help promote mathematics in Argentina and a way was found to enable him to do this.
Selv om han stadig var en ung mand, kun 29 år gammel, blev han bedt om at hjælpe med at fremme matematik i Argentina og en måde blev konstateret, at han har kunnet gøre dette.

Manette was asked to help save Madame Defarge's sister, hears the story, and writes a letter about the Marquis' crimes to the Minister of State.
Manette blev bedt om at hjælpe med at redde Madame Defarges søster, hører historien og skriver et brev om markiserens forbrydelser til ministeren.

Unless a wiki is inactive, there are no current admins or you are asked to help, then let the local administrators do their job- this helps communities to view the Spam Task Force as an"asset" as opposed to"being in charge.
Med mindre en wiki er inaktiv, er der ingen aktuelle admins eller du bliver bedt om at hjælpe, så lad de lokale administratorer gà ̧re deres arbejde- dette hjælper lokalsamfund for at se Spam Task Force som en"aktiv" i modsætning til"at være i gebyr.

MindLab was asked to help the Danish Ministry of Education to find the answer to this question. MindLab's method MindLab conducted a field study at two Danish state schools.
Det blev MindLab bedt om at hjælpe Undervisningsministeriet med at finde ud af. MindLabs metode MindLab gennemførte et feltstudie på to danske folkeskoler.

Brussels, 13 September 2011- The scientific community and other interested groups and individuals are today being asked to help redefine the research landscape in Europe. The European Commission has launched a public consultation to find out how the European research environment can be radically improved.
Bruxelles, den 13. september 2011- Forskere og andre interesserede grupper og enkeltpersoner bliver i dag bedt om at hjælpe med til at omdefinere forskningslandskabet i Europa. Europa-Kommissionen har indledt en offentlig høring for at finde ud af, hvordan det europæiske forskningsmiljø kan forbedres radikalt.

We were asked to help the company choose a machine type and recommend a process for the production of flanges and flasks for a contract job for a major industrial concern," the Sandvik Coromant service manager says.
Vi blev bedt om at hjælpe virksomheden med at vælge en maskintype og anbefale en proces til produktionen af flanger og kolber til et kontraktjob for en stor industrikoncern", fortæller Sandvik Coromant's servicechef.

Turkey has been asked to help resolve the problem, but for the time being the complexity and the wider implications of the issue have made it difficult to achieve much real progress.
Tyrkiet er blevet bedt om at hjælpe med at løse problemet, men for nærværende har spørgsmålets kompleksitet og bredere implikationer gjort det vanskeligt at opnå noget egentlig fremskridt.

The EPC should be informed and asked to help in co-ordinating the implementation of the AOS,--- banks and customers resident in Member States not implementing this approach will neither have to adopt the set of usage rules nor do they have to introduce, transmit or read the b.o.p.
European Payments Council bør informeres og anmodes om at bistå med at koordinere gennemførelsen af den valgfrie tillægsydelse.--- Banker og kunder, der har hjemsted i medlemsstater, som ikke gennemfører denne fremgangsmåde, behøver hverken anvende dette sæt brugerregler eller indføre, overføre eller læse betalingsbalancekoderne.

We are being asked to help, and today there is a fact-finding mission in Kinshasa, and I hope that in a few days time, on the 7th, it will be able to give us its results, so that we can see whether, in the end, the Member States of the European Union can take the decision to support the United Nations in response to this offer, or request.
Vi bliver bedt om at hjælpe, og i dag opholder der sig en -mission i Kinshasa, som forhåbentligt kan give os sine resultater om et par dage, den 7. februar, så vi kan se, om EU's medlemsstater beslutter at støtte FN som svar på den anmodning.

And once familiar asked to help in the restoration work on the facade of the Catherine Palace, and a lesson to her too much! Having decided to look deeper into this craft, he entered the St. Petersburg Restoration Professional Lyceum(now St. Petersburg GBPOU"Restoration College" Kirov"") on a specialty"the restorer of molded products.
Og når bekendt bedt om at hjælpe i restaureringsarbejdet på facaden af Catherine Palace og en lektion til hende for meget! Efter at have besluttet at se dybere ind i dette håndværk, han trådte St. Petersburg Restoration Professional Lyceum(nu St. Petersborg GBPOU"Restaurering College" Kirov"") på en specialitet"genopretteren af støbte produkter.

I asked Tom to help.
Jeg bad Tom om at hjælpe.

Hvordan man bruger "asked to help" i en Engelsk sætning

Members are asked to help publicise this concert.

Laura and Amber are asked to help Mrs.

I was asked to help lead the guild.

I was asked to help spread the word.

University students are being asked to help Seniors.

Was asked to help shoot another wedding! 5.

Utility was not asked to help with marketing.

I fear being asked to help with anything.

We are asked to help large businesses too.

Viewers were asked to help save a tree.

Hvordan man bruger "bedt om at hjælpe" i en Dansk sætning

Lejlighedsvis bliver vi bedt om at hjælpe familier gennem den naturlige døende proces med deres kæledyr.

Maskinparken blev tilpasset, ved at maskinkonsulenten blev bedt om at hjælpe med at finde ud af, hvad fællesskabets maskinpark skulle bestå af.

Der bliver ikke sendt nye børn i secondary uden fuld dækning, hvor børnenes værger også kan blive bedt om at hjælpe.

Big Rig Bounty Hunters x Holdens bliver bedt om at hjælpe en ven af familien med at opspore en 'Monster Truck', der er stjålet af en mand med kort lunte.

Ansel Roth, der er ekspert i kulter og sekter, bliver bedt om at hjælpe en ung pige af hendes desperate forældre.

Noa var blevet tilkaldt, sjovt nok, og blevet bedt om at hjælpe sin storesøster, i denne nødens stund.

Nogle gange vil du så blive bedt om, at hjælpe dem med noget senere hen.

Hvis du har interessen og kompetencerne til det, vil du også blive bedt om at hjælpe med at analysere data.

Det ved man på mange truckcentre, hvor de dagligt bliver bedt om at hjælpe med at reparere eller kontrollere lastbiler, trailere og kraner.

En lille baggrund: Jeg var blevet bedt om at hjælpe deltagerne med at tænke på sociale medier og dynamikken i arbejdet i organisationer.