Hvad er oversættelsen af " ASSOCIATED WITH LOWER " på dansk?

• forbundet med lavere

Eksempler på brug af Associated with lower på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is some evidence that a late menarche is associated with lower peak bone mass.
Det er også påvist, at en sen menarche er forbundet med lavere maksimal knoglemasse.

A balanced proportion is associated with lower lipid amount, much healthier capillary, and also reduced an opportunity for plaque growth.
En afbalanceret del er forbundet med lavere lipid beløb, meget sundere kapillar, og også reduceret mulighed for plakvækst.

Clinical studies in dermatology have revealed that in many cases of dermatitis such as atopy, acne and psoriasis are associated with lower level of Ceramides in stratum corneum than normal skin.
Kliniske studier i dermatologi har vist, at i mange tilfælde af dermatitis som atopi, acne og psoriasis er forbundet med lavere niveauer af ceramider i stratum corneum end normal hud.

A balanced proportion is associated with lower lipid amount, much healthier capillary, as well as lower an opportunity for plaque growth.
En afbalanceret del er forbundet med lavere lipid beløb, meget sundere kapillær, samt lavere en mulighed for plakvækst.

Severity also increased with high dose therapy(WHO Grade 3 and 4, in 66% and 14% of patients, respectively), in comparison with the mild to moderate severity usually associated with lower doses.
Sværhedgraden steg også med højdosis behandling(WHO Grad 3 og 4, i henholdsvis 66% og 14% af patienterne) sammenlignet med den lette til moderate sværhedsgrad, der sædvanligvis var forbundet med lavere doser.

Each"T" a person has on this genotype is associated with lower brain volume and possibly lower IQ.
Hver"T" en person har på denne genotype er forbundet med lavere hjerne volumen og muligvis lavere IQ.

Nicotinic acid inhibits release of free fatty acids(FFA) from adipose tissue, which may contribute to the reduced plasma LDL-C, TC, VLDL-C, apo B, TG, and Lp(a), as well as elevated HDL-C, and apo A-I, all of which are associated with lower cardiovascular risk.
Nicotinsyre hæmmer frigørelsen af frie fedtsyrer(FFA) fra adipøst væv, som kan bidrage til reduceret plasma LDL- C, TC, VLDL- C, apo- B, TG og Lp( a) samt forhøjet HDL- C og apo- A- I, som alle er forbundet med lavere kardiovaskulær risiko.

As the foundation explains, a diet that is high in these nutrients has been associated with lower risk of joint damage characteristic of early-stage osteoarthritis.
Som fundamentet forklarer, har en kost, der er høj i disse næringsstoffer er forbundet med lavere risiko for ledskader er karakteristisk for den tidlige fase slidgigt.

Caucasian ethnicity was associated with lower treatment response to both antiviral agents used in the GLOBE trial; however the Caucasian patient population was very limited n 98.
Kaukasisk etnicitet var forbundet med lavere behandlingsrespons for begge antivirale midler anvendt i GLOBE undersøgelsen; den kaukasiske patientpopulation var dog meget begrænset n 98.

In pregnant women smoking"grass" is associated with lower birth weight, or weak evidence that is associated with complications in pregnancy and that their babies often ended in intensive care.
I gravide kvinder ryge"græs" er forbundet med lavere fødselsvægt, ali su slabi dokazi da je povezana s komplikacijama u trudnoći i da su njihove bebe češće završavale na intenzivnoj njezi.

In pregnant women smoking“grass” is associated with lower birth weight, or weak evidence that is associated with complications in pregnancy and that their babies often ended in intensive care.
I gravide kvinder ryge“græs” er forbundet med lavere fødselsvægt, men svag evidens, der er forbundet med komplikationer i graviditeten og til at få deres babyer ofte endte i intensiv behandling.

Untreated hearing loss is associated with lower quality of life, depression, social isolation, unemployment and lower earnings at work, higher medical bills for other health issues, high blood pressure and even ahigher risk of dangerous trips and falls.
Ubehandlet høretab er forbundet med lavere livskvalitet, depression, social isolation, arbejdsløshed og lavere indtjening på arbejdspladsen, højere medicinske regninger for andre sundhedsmæssige problemer, forhøjet blodtryk og endda en højere risiko for farlige snuble- og faldulykker.

Lower income per head at regional level is associated with lower output per person employed, lower levels of education and training- despite significant progress achieved in recent years- less research and development activity and innovation, as well as a slower introduction of the new information and communication technologies.
En lavere indkomst pr. indbygger på regionalt plan er forbundet med lavere produktion pr. ansat, et lavere uddannelsesniveau- trods væsentlige fremskridt i de seneste år- mindre forskning, udvikling og innovation samt en langsommere indførelse af ny informations- og kommunikationsteknologi.

In pregnant women smoking“grass” is associated with lower birth weight, or weak evidence that is associated with complications in pregnancy and that their babies often ended in intensive care. There is not enough evidence to show how it affects the child somewhat later and is associated with sudden infant death syndrome or taking narcotics.
I gravide kvinder ryge“græs” er forbundet med lavere fødselsvægt, ali su slabi dokazi da je povezana s komplikacijama u trudnoći i da su njihove bebe češće završavale na intenzivnoj njezi. Der er ikke tilstrækkelig dokumentation til at vise, hvordan det påvirker barnet noget senere og er forbundet med vuggedød eller tager narkotika.

Magnesium deficiency is also associated with low levels of potassium in the blood hypokalemia.
Magnesiummangel er også forbundet med lavt indhold af kalium i blodet hypokaliæmi.

High levels of income inequality are associated with low levels of economic mobility, argues University of Ottawa economist Miles Corak in a new report.
Høje niveauer af indkomstulighed er forbundet med lave niveauer af økonomisk mobilitet, argumenterer University of Ottawa økonom Miles Corak i en ny rapport.

Septic shock is associated with low blood flow(hypoperfusion) or low blood pressure(hypotension), which may or may not respond to fluids or medical treatment given to maintain arterial blood pressure.
Septisk shock er forbundet med lav blodgennemstrømning(hypoperfusion) eller lavt blodtryk(hypotension), som måske eller måske ikke reagere på væsker eller medicinsk behandling gives for at opretholde arterieblodtryk.

Depression is associated with low self esteem, a lack of self confidence, the inability to neutralise negative thoughts and emotions.
Depression er forbundet med lavt selvværd, manglende selvtillid, manglende evne til at neutralisere negative tanker og følelser.

The resultant condition, hypopituitarism, is associated with low production of hormones that are produced by the pituitary gland, a small endocrine gland located near the hypothalamus at the base of the brain.
Den resulterende tilstand, hypofyseinsufficiens, er forbundet med lav produktion af hormoner, der produceres af hypofysen, en lille endokrin kirtel placeret nær hypothalamus ved basis af hjernen.

High levels of income inequality are associated with low levels of economic mobility, argues University of Ottawa economist Miles Corak in a new report from the Center for American Progress.
Høje niveauer af indkomstulighed er forbundet med lave niveauer af økonomisk mobilitet, argumenterer University of Ottawa økonom Miles Corak i en ny rapport fra Center for American Progress.

Obesity, PMS, migraines, depression, anxiety, insomnia, and addictive behavior have all been associated with low levels of serotonin.
Fedme, PMS, migræne, depression, angst, søvnløshed, og vanedannende adfærd er alle blevet forbundet med lave niveauer af serotonin.

Modern commitment to continuousimprovement psychologists call a form of psychological abnormalities that are associated with low self-esteem since childhood.
Moderne forpligtelse til løbendeforbedring psykologer kalder en form for psykiske abnormiteter, der er forbundet med lavt selvværd siden barndommen.

Firstly, the lack of this element causes the development of anemia- a very serious blood disorders associated with low hemoglobin.
For det første er manglen på dette element medfører udvikling af anæmi- en meget alvorlig blodsygdomme forbundet med lav hæmoglobin.

By Nick Bunker December 5, 2012 High levels of income inequality are associated with low levels of economic mobility, argues University of Ottawa economist Miles Corak in a new report.
Af Nick Bunker December 5, 2012 Høje niveauer af indkomstulighed er forbundet med lave niveauer af økonomisk mobilitet, argumenterer University of Ottawa økonom Miles Corak i en ny rapport.

By Nick Bunker December 5, 2012 High levels of income inequality are associated with low levels of economic mobility, argues University of Ottawa economist Miles Corak in a new report from the Center for American Progress.
Af Nick Bunker December 5, 2012 Høje niveauer af indkomstulighed er forbundet med lave niveauer af økonomisk mobilitet, argumenterer University of Ottawa økonom Miles Corak i en ny rapport fra Center for American Progress.

Primary hypogonadism in either sex is associated with low bone mass and secondary amenorrhoea in women, due for example to anorexia nervosa, excessive exercise or chronic disease, results in low peak bone mass and increased risk of osteoporosis.
Primær hypogonadisme hos begge køn er forbundet med lav knoglemasse, og sekundær amenorrhoe hos kvinder, f. eks. på grund af anorexia nervosa, overtræning eller kroniske sygdomme, medfører en lav maksimal knoglemasse og øget risiko for osteoporose.

As mentioned above, Testogen is made from 100% natural ingredients, all of which have been chosen because they can help boost testosterone levels and overcome the symptoms associated with low testosterone levels.
Som nævnt ovenfor er Testogen fremstillet af 100% naturlige ingredienser, som alle er valgt, fordi de kan bidrage til at øge testosteronniveauet og overvinde symptomer forbundet med lave testosteronniveauer.

High levels of income inequality are associated with low levels of economic mobility, argues University of Ottawa economist Miles Corak in a new report from the Center for American Progress. Here are some key charts from the report,“How to Slide Down the Great Gatsby Curve,” that explain this phenomenon.
Høje niveauer af indkomstulighed er forbundet med lave niveauer af økonomisk mobilitet, argumenterer University of Ottawa økonom Miles Corak i en ny rapport fra Center for American Progress. Her er nogle vigtige diagrammer fra rapporten,"Hvordan til at glide ned ad Great Gatsby Curve," at forklare dette fænomen.

The job is generally associated with low wages and unreliability.
Jobbet forbindes normalt med lave lønninger og jobusikkerhed.

The diesters are lipophilic components ensuring an enhanced penetration into the skin associated with low systemic bioavailability.
Diestererne er fedtopløselige komponenter, der sikrer en forbedret penetration gennem huden sammen med lavere systemisk biotilgængelighed.