Hvad er oversættelsen af " ASSUME THE ROLE " på dansk?

• påtage sig rollen
• antager rollen
• overtager rollen
• påtag dig rollen
• påtager sig rollen

Eksempler på brug af Assume the role på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to assume the role of a proper.
Du skal antage rollen som en ordentlig… trofast hustru… over for din mand.

Assume the role of infantry, sniper or machine-gunner classes, and more.
Påtag dig rollen som infanterist, snigskytte, maskingeværskytte og meget mere.

Real-time strategy game where you assume the role of a Viking hero.
Real-time strategispil, hvor du antager rollen som en vikinghelt.

The players assume the role of the witcher known from the previous games.
The spillere påtage sig rollen som The Witcher kendt fra de tidligere spil.

Karate Monkey is a funny and addictive game where you will assume the role of a monkey trained by a.
Karate Monkey er en sjov og vanedannende spil, hvor du vil påtage sig rollen som en abe trænet af en.

In Harm's Way you assume the role of Mark Brophy, a young agent just out of training.
I fare du påtage sig rollen som Mark Brophy, en ung agent lige ud af træning.

To the degree that the workers' organizations succeed in performing these tasks, they will naturally assume the role of an alternative power- a workers' government!
For så vidt det lykkedes arbejdernes organisationer at fuldfà ̧re disse opgaver vil de naturligt overtage rollen som en alternativ magt- et arbejderstyre!

Endless Migration: Assume the role of a resilient goose in this birds eye survival epic by Hot Air R.
Endeløse migration: påtage sig rollen som en robust gås i denne fugle øje overlevelse episk ved varm.

There will be no wild or bonus icons in this bonus feature, but Stacked Wilds are present and they assume the role of wild icons and can also be used to replace all other symbols.
Der er ingen wild eller bonusikoner i denne bonusfunktion, men Stacked Wilds er til stede, og de påtager sig rollen som wild ikoner og kan også bruges til at erstatte alle andre symboler.

You assume the role of air traffic controller and has incoming helicopter, Sports equipment and thick jumbos can land safely or.
Du påtager dig rollen som flyveleder og har indgående helikopter, Sportsudstyr og tykke jumbos kan lande sikkert eller.

Bruce Lee: Tower Of Death assume the role of Bruce Lee in this fighting game.
Bruce Lee: tårn af død påtage sig rollen som Bruce Lee i denne kampspil.

Assume the role of up to one of five misfit heroes and then hack, slash, burn and batter your way through the rat-man army with a multitude of weapons and power-ups.
Påtag dig rollen som en af fem skæve helte og så hak, skær, smadr, brænd, og stik dig igennem hæren af rottemænd med en mængde våben og power-ups.

And head of state. Witzleben and I will assume the roles of commander of the armed forces.
Witzleben og jeg vil påtage sig rollen, som øverstbefalende over de.

However, where you assume the role of landlord, you may also be able to evict subtenant if you had a direct lease agreement with the subtenant or collected rent from subtenant.
Imidlertid, hvor du antager rollen som udlejer, du kan også være i stand til at smide Subtenant hvis du havde en direkte lejeaftale med Subtenant eller indsamlet leje fra Subtenant.

His commitment to the overall development of the FLISCH Holding Group will see him assume the role of Administrator and Director Overseeing Strategic Development in other fields.
Hans fokus på den overordnede udvikling af FLISCH Holding Group betyder, at han overtager rollen som administrator og direktà ̧r for strategisk udvikling inden for andre områder.

Instead, the Union must assume the role of an impartial broker in order to bring about a dialogue and pave the way for a long-term political solution.
EU skal i stedet påtage sig rollen som upartisk mægler for at bringe en dialog i stand og bane vejen for en langsigtet politisk løsning.

Return to an apocalyptic Earth in Darksiders III, a hack-n-slash Action Adventure where players assume the role of FURY in her quest to hunt down and dispose of the Seven Deadly Sins.
Vende tilbage til en apokalyptisk jorden i Darksiders III, et hack-n-slash Action Adventure hvor spillerne påtager sig rollen som RASERI i hendes søgen efter at jage og bortskaffer de syv dødssynder.

You assume the role of air traffic controller and has incoming helicopter, Sports equipment and thick jumbos can land safely or. the timing between the three runways and parallel incoming machines plan.
Du påtager dig rollen som flyveleder og har indgående helikopter, Sportsudstyr og tykke jumbos kan lande sikkert eller. timingen mellem de tre landingsbaner og parallelle indgående maskiner plan.

Throughout this simulation game, you will assume the role of a father, and you will need to make different decisions.
I hele denne simulation spil, vil du påtage sig rollen som en far, og du bliver nødt til at lave forskellige beslutninger baseret.

Nov 15 in Games, Shooters Windows read more Secret Service: In Harm's Way 1 In Activision Value Publishing's Secret Service: In Harm's Way you assume the role of Mark Brophy, a young agent just out of training.
Nov 15 I Spil, Skytter Windows Læs mere Secret Service: In Harm's Way 1 I Activision Value Publishing s Secret Service: i fare du påtage sig rollen som Mark Brophy, en ung agent lige ud af træning.

It is important that everyone is able to step in and assume the role of evacuation leader or meeting point leader, if the situation demands it.
Det er vigtigt, at alle kan træde i karakter, og påtage sig rollen som evakueringsleder eller samlepladsleder, hvis en situation kræver det.

Wishing to start carrying out its duties as soon as possible, the representatives of Egypt, France, Spain, Tunisia, and Jordan welcomed the Jordanian candidate Ahmad Masa'deh(pictured) who should assume the role of UPM Secretary-General.
De ønsker at begynde at udføre dens opgaver så hurtigt som muligt, og repræsentanter for Egypten, Frankrig, Spanien, Tunesien og Jordan hilste den jordanske kandidat Ahmad Masa'deh(billedet), som skal påtage sig rollen som UPM's generalsekretær, velkommen.

Role-playing games where participants assume the roles of fictional characters and collaboratively create or follow stories are dominant in this category.
Rollespil, hvor deltagerne påtager sig rollen som en fictional characters og i samarbejde opretter eller følger stories, er dominerende i denne kategori.

I have said it before in this institution and I shall say it again: the fight against discrimination, if it is necessary, is a fight that falls within the exclusive competence of the Member States, and Europe must not assume the role of police officer or thought police in this regard.
Jeg har tidligere sagt det her i Parlamentet, og jeg siger det igen. Bekæmpelsen af forskelsbehandling, om nødvendig, er en kamp, som henhører under medlemsstaternes enekompetence, og Europa må ikke påtage sig en rolle som politibetjent eller tankepoliti på dette område.

So excessively does he rant and rave that potential victims often assume the role of an audience, laughing so much at his theatrics that they forget about the threat he represents.
Så meget taler han til overflod, at potentielle ofre oftere antager rollen af tilhører, morende sig over hans teatralske optræden, at de glemmer hvilken fare han egentlig udgør.

Early retirement is not an option. Mr Perrin plans to tackle the North-American market by creating two new subsidiaries distributing FELCO botany products in the USA and Canada. His commitment to the overall development of the FLISCH Holding Group will see him assume the role of Administrator and Director Overseeing Strategic Development in other fields.
Førtidspension er ikke på programmet. Perrin har planer om at takle det nordamerikanske marked ved at oprette to nye datterselskaber, der skal distribuere FELCO-botanikprodukter i USA og Canada. Hans fokus på den overordnede udvikling af FLISCH Holding Group betyder, at han overtager rollen som administrator og direktør for strategisk udvikling inden for andre områder.

The action of Space Engineers takes place in space, and the players assume the role of engineers whose task is to build bases, gather resources, and ensure the colony's survival.
Handlingen af plads ingeniører foregår i rummet, og spillerne påtager sig rollen som ingeniører, hvis opgave er at bygge baser, samle ressourcer, og sikre koloniens overlevelse.

Set during the fall of Rapture, players assume the role of a Plasmid test subject for Sinclair Solutions, a premier provider of Plasmids and Tonics in the underwater city of Rapture that was first explored in the original BioShock.
Sæt i løbet af efteråret Rapture, påtager spillerne sig rollen som en Plasmid test emne for Sinclair Solutions, en førende leverandør af plasmider og tonika i den undersøiske by Rapture, som først blev udforsket i det oprindelige BioShock.

One is about enterprising west Jutland mercantile families, who assume the role of estate owners with a flair for the necessary investment and a beady eye on the relationship between income and expenditure.
Den ene handler om driftige vestjyske købmandsslægter, der overtager rollen som godsejere- med sans for de nødvendige investeringer og med et fast blik på forholdet mellem indtægt og udgift.

Day of Defeat offers intense online action gameplay set in Europe during WWII. Assume the role of infantry, sniper or machine-gunner classes, and more. DoD: S features enhanced graphics and sounds design to leverage the power of Source, Valve's new engine technology.
Day of Defeat byder på intenst online-action-gameplay, der foregår i Europa under anden verdenskrig. Påtag dig rollen som infanterist, snigskytte, maskingeværskytte og meget mere. DoD: S byder på forbedret grafik- og lyddesign, som udnytter kraften i Source, Valves nye spilmotorteknologi.

Hvordan man bruger "assume the role" i en Engelsk sætning

He will assume the role April 22.

Kahn will assume the role effective immediately.

They must assume the role of student.

He will assume the role October 12.

He’ll assume the role this coming March.

Assume the role StarLight to bring hope.

Players assume the role of the Champions.

In Decay, you assume the role of Dr.

ISLV will assume the role of project manager.

Heyburn will assume the role early next year.

Hvordan man bruger "påtage sig rollen, antager rollen" i en Dansk sætning

Vær i beredskab En kollega eller leder kan påtage sig rollen som den, der griber ind, hvis medarbejderens sygdom forværres.

En overhørt sandhed BDSM er et rollespil, hvor en part i visse tilfælde antager rollen som voldsudøver.

Jørgen Løkke opfordrede medlemmerne til at finde en person, der kan påtage sig rollen som ny kasserer.

I denne konkurrence kan spilleren påtage sig rollen som en mus, der hedder Mousy, som starter sin rejse for at indsamle al osten.

René Ruby har samtidig meddelt, at han er indstillet på at påtage sig rollen som tovholder på et af selskabets andre mindre ambitiøse igangværende projekter, jf.

Læreren antager rollen som kunde i projektet, hvor kunden løbende bringer nyt indhold og nye informationer til projektgruppen.

Det er vel i grunden ikke så underligt, da den optrædene både skal påtage sig rollen som skuespiller, instruktør og manuskriptforfatter.

Dag- og nattilstand, Showtime-tilstand og et bedre skadesystem. 7] Gitter Autosport Historien om Grid Autosport er sådan, at spilleren antager rollen som en racer, der skal bygge sin racercarriere.

Nogen er jo nødt til at påtage sig rollen som skurk.

Borgmester Benedikte Kiær har sagt ja til at påtage sig rollen som ordstyrer. 2.