Eksempler på brug af At least two other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At least two other girls that same year.
Click shapes with the same color that connect with at least two other shapes.
Click figurer med samme farve, der forbinder med mindst to andre udformninger.At least two other Member States, or.
Mindst to andre medlemsstater, eller.All the monographs are available in the original language and at least two other Community languages.
Alle disse monografier udgives på originalsproget og mindst to andre af Fælles skabets sprog.At least two other people knew that Amy was in danger.
Mindst to andre vidste, Amy var i fare.The NEL was 1 170 mg/kg feed in one study and5 000 mg/kg feed in at least two other studies.
NEL var på 1 170 mg/kg foderi én undersøgelse og 5 000 mg/kg foder i mindst to andre undersø gelser.There are at least two other rogue operatives out there.
By Josef Mengele, who's already killed the fathers of at least two other boys who happen to be twins!
At Josef Mengele allerede har dræbt mindst to af drengenes fædre, og at drengene var tvillinger!At least two other mothers have become wildly abusive.
Mindst to andre mødre har optrådt voldsomt krænkende.Later, I was taken out and there were at least two others whom I did not see, but knew they were there.
Senere, jeg var taget, og der var mindst to andre, som jeg ikke kunne se, men vidste, at de var der.From at least two other Member States were also bidding for this contract.
Konkurrenter fra mindst to andre medlemsstater afgav også bud på denne kontrakt.The chances of 3-3 remaining the best hand if there are at least two other players at the table are very slim indeed.
Chancerne for 3-3 resterende den bedste hånd, hvis der er mindst to andre spillere ved bordet er meget slanke indeed.At least two other Iranian nuclear[10] scientists have been killed in recent years.
Mindst to andre iranske nukleare videnskabsmænd er blevet dræbt i de seneste år.On the basis of current pharmacodynamic data,amprenavir should be used in combination with at least two other antiretrovirals.
Ud fra foreliggende farmakodynamiske data,bør amprenavir bruges i kombination med mindst 2 andre antiretrovirale midler.Moreover, these and at least two other Member States will require topay aid for continued operation during 1985.
Desuden ønsker disse og mindst to andre medlemsstater at udbetale driftsstøtte i 1985.Also, they relate only to these operations having their head quarters and at least two other establishments in the Paris region.
Endvidere vedrører de kun de foretagender, der har deres hovedkontor og mindst to andre virksomhedsfilialer i Parisregionen.It must be taken with at least two other antiviral medicines that the patient has not taken before.
Det skal tages sammen med mindst to andre antivirale lægemidler, som patienten ikke tidligere har taget.But both must be able to work into their main language(usu- ally their mother tongue) from at least two other EU languages.
Men begge skal de være i stand til at ar- bejde på deres hovedsprog(normalt deres modersmål) og oversætte eller tolke fra mindst to andre EU-sprog.There are at least two other workarounds for the Windows Meta File(WMF) exploit that I have been looking into this afternoon.
Der er mindst to andre løsninger på Windows Meta File(WMF) udnytte, at jeg har været på udkig i eftermiddag.The Chairperson may also convene the Council of Members if so requestedby various Members or by one single Member supported by at least two other Members.
Formanden kan også indkalde Medlemsrådet, hvis flere medlemmer elleret enkelt medlem støttet af mindst to andre medlemmer anmoder herom.Another workaround for WMF exploit There are at least two other workarounds for the Windows Meta File(WMF) exploit that I have been looking into this afternoon.
Jeg løb Malwarebytes… En The opt-out, originally devised for the UK, became an opt-out that 14 other countries progressively needed to use, andwe heard from the Czech Presidency today that at least two others are now joining that group.
Opt-out-bestemmelsen, der oprindelig var tiltænkt Det Forenede Kongerige, blev en undtagelsesbestemmelse, som 14 The chances of 3-3 remaining the best hand if there are at least two other players at the table are very slim indeed. One very real danger with small pocket pairs is that they are easily counterfeited, leading to one of the unluckiest kinds of beats in poker.
Chancerne for 3-3 resterende den bedste hånd, hvis der er mindst to andre spillere ved bordet er meget slanke indeed. One meget reel fare med små pocket pairs er, at de nemt bliver forfalsket, hvilket fører til en af de uheldige slags beats i poker.Both studies compared the effectiveness of Intelence with that of placebo(a dummy treatment), when they were taken withboosted darunavir(a protease inhibitor), as well as at least two other antiviral medicines that were chosen for each patient as they had the best chances of reducing the levels of HIV in the blood.
I begge undersøgelser blev virkningen af Intelence sammenlignet med et placebo(fiktiv behandling),når det blev indtaget sammen med darunavir(en proteasehæmmer) samt mindst to andre antivirale lægemidler, som blev udvalgt for hver enkelt patient, da de havde de bedste chancer for at nedbringe HIV- niveauet i blodet.It is used when the disease has not responded to orhas come back(relapsed) after at least two other treatments, and when no other treatment is expected to work.
Det anvendes til patienter,der ikke har haft effekt af behandling, eller som har fået tilbagefald efter mindst to tidligere behandlinger, og når ingen andre behandlingsformer forventes at være virksomme.It is used when the diseasehas not responded to, or has come back(relapsed), after at least two other treatments, and when no other treatment is expected to work.
Det anvendes til patienter,som ikke har responderet, eller som har haft tilbagefald(sygdommen er kommet tilbage) efter mindst to andre behandlinger, og når ingen 
