Eksempler på brug af Atomic level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Irregularities at the atomic level?
Måske på det atomare niveau.Even on an atomic level, can create chaos.
Tænk We may find some irregularities at the atomic level.
Måske på det atomare niveau.An unbreakable bond at the atomic level.- I'm saying they formed.
De dannede et ubrydeligt bånd på atomniveau.It seems they formed an unbreakable bond at an atomic level.
De dannede et ubrydeligt bånd på atomniveau.This thing is strong… right down to the atomic level, but… it's not indestructible.
Den er stærk… helt ned til atomniveauet, men den er ikke uforgængelig.I'm saying they formed an unbreakable bond at the atomic level.
De dannede et ubrydeligt bånd på atomniveau.Once we can see what's happening on an atomic level, hopefully we will have a roadmap for a cure.
Vi kan forhåbentligt finde en kur, når vi ser alt på et atomart niveau.Our cells need to separate on an atomic level.
Vores celler må adskilles på et atomart niveau.Once we can see what's happening on an atomic level, hopefully we will have a road map for a cure.
Vi kan forhåbentligt finde en kur, når vi ser alt på et atomart niveau.Exotic matter rips organic matter apart at the atomic level.
Eksotisk stof splitter organisk stof på atomniveauet.Obviously at some point you're getting to kind of the atomic level, so it won't quite be the same. But it's kind of the same phenomenon.
På et eller andet tidspunkt kommer vi ned på et atomart niveau, og så vil det ikke være helt det samme, men det er lidt det samme fænomen.And? it's not indestructible. This thing is strong… right down to the atomic level, but.
Den er stærk… helt ned til atomniveauet, men den er ikke uforgængelig.The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then.
Energien skrues op på atom niveau, og når den når den kritiske tærskel, forvandler den hans krop fra en fast masse til brandbar gasform og derefter.The idea was a new technology.Nanobot facelifts on an atomic level.
Ideen med nanobot teknologien var, at udføre ansigtsløftninger,helt ned på atomart niveau.Sandvik Coromant researchers discovered that it is possible to control coating crystals at an atomic level to create uniform, tightly-packed, thermal-protected coating for new levels of hardness.
Sandvik Coromants forskere opdagede, at de kunne kontrollere belægningskrystaller på atomart niveau og derved udvikle en ensartet, tætpakket belægning med varmebeskyttelse, der gav helt nye hårdheder.And you can really keep on doing that until you get to the actual atomic level.
Again, I tell you that when you understand how mass is created at the atomic level, you will learn how to create massless objects.
Igen, fortæller jeg jer, at når I forstår, hvordan masse skabes på atom niveauet, vil I lære, hvorledes I skaber et masseløst objekt.Hopefully we will have a roadmap for a cure. Once we can see what's happening on an atomic level.
Vi kan forhåbentligt finde en kur, når vi ser alt på et atomart niveau.So far, one of the challenges is that the development of new energy technologies demand that one observes the materials on an atomic level in real time, which enables the researchers to see the insides of a battery, for example, when it is functioning.
En af udfordringerne har hidtil været, at udviklingen af nye energiteknologier kræver, at man kan observere materialer på et atomart niveau i realtid, så det eksempelvis er muligt at se et batteris indre imens det er i brug.The metallurgical behaviour of this alloy is based on transformations at the atomic level.
Den metallurgiske opførsel af denne legering er baseret på transformationer på atomniveau.The aim of this topic was to understand the relationship between physics at atomic level and that at macroscopic level. .
Formålet med dette emne var at forstå forholdet mellem fysik på det atomare niveau og at The metallurgical behaviour of this alloy is based on transformations at the atomic level.
I have told you that lurking in your future are discoveries that will help you with every aspect of your life,mainly due to the discovery of what makes basic physics do what it does at the atomic level. If you fully understand multidimensionality, you can manipulate the formula for mass and create massless objects.
Jeg har fortalt jer, at afluring af jeres fremtid er opdagelser, der vil hjælpe jer med alle aspekter af jeres liv,hovedsagelig som følge af opdagelsen af det, der får grundlæggende fysik til at gøre det, His work, although not immediately accepted by everyone, intrigued his contemporaries andmade them aware of the need for a new way of describing events at atomic level.
Hans arbejde, selv om It's important to realize how the slightest change in balance,even on an atomic level, can create chaos.
Tænk på at den mindste forandring,selv på atomniveau, kan forårsage kaos.I have told you that lurking in your future are discoveries that will help you with every aspect of your life,mainly due to the discovery of what makes basic physics do what it does at the atomic level.
Jeg har fortalt jer, at afluring af jeres fremtid er opdagelser, der vil hjælpe jer med alle aspekter af jeres liv,hovedsagelig som følge af opdagelsen af det, der får grundlæggende fysik til at gøre det, You can't"weaponize it" as easily as you can 3D. It is an entirely different kind of reality. Again,I tell you that when you understand how mass is created at the atomic level, you will learn how to create massless objects. By the way.
I kan ikke"våbengøre den" så nemt, som I kan i 3. dim. Det er en helt anden form for virkelighed.Igen, fortæller jeg jer, at når I forstår, hvordan masse skabes på atom niveauet, vil I lære, hvorledes I skaber et masseløst objekt.It's designed to use shavings of recaptured aluminium that are re-engineered down to the atomic level.
Den er lavet af spåner fra genindvundet aluminium, som vi har bearbejdet helt ned på atomniveau.The faster they are, the hotter it is, and when then are cold,they're slower on the atomic level.
Jo hurtigere de er, jo varmere 
