Hvad er oversættelsen af " ATOMIC WEAPONS " på dansk?

• atomvåben
• atom våben

Eksempler på brug af Atomic weapons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two atomic weapons, sir.
To atomvåben, sir.

We seize control of this country's atomic weapons.
Vi får kontrol over landets atomvåben.

Atomic weapons are still here.
Men vi har stadig atomvåben.

Even testing atomic weapons on them.
Testede atom våben på dem.

We seize control of this country's atomic weapons.
Vi beslaglægge kontrol af denne landets atomvåben.

Even in Tibet atomic weapons are being stockpiled, and China is supplying Pakistan with weapons know-how and rocketry.
Selv i Tibet lagres atomvåben, og Kina leverer våben-knowhow og raketter til Pakistan.

We seize control of this country's atomic weapons.
Vi overtager kontrollen med dette lands atomvåben.

National defense:“If we get enough atomic weapons, we will of course be able to prevent people from throwing atomic weapons at us.”.
Forsvarskommandoen:”Hvis vi får nok atomvåben, vil vi selvfølgelig være i stand til at forhindre folk i at sende atomvåben efter os.”.

We seize control of this country's atomic weapons.
Vi overtager kontrollen med dette lands atom våben.

The information is already available at centres like the UK's Atomic Weapons Research Establishment, where all earthquake data is available in real time.
Oplysningerne findes allerede i centre som f. eks. det britiske forskningscenter for atomvåben, hvor alle jordskælvsdata forefindes i realtid.

Putin also did not rule out the placement of atomic weapons.
Putin heller ikke udelukke placering af atomvåben.

Atomic weapons are weapons of mass destruction and the USA is demonstrating to us right now the methods it would use against weapons of mass destruction.
Atomvåben er masseødelæggelsesvåben, og USA demonstrerer jo netop nu, med hvilke midler landet ønsker at gå frem mod masseødelæggelsesvåbnene.

We're the only nation that ever used atomic weapons on other human beings.
Vi er den eneste nation, som har brugt atomvaben overfor andre mennesker.

Japan surrendered in August 1945, after being bombed twice with atomic weapons.
Japan overgav sig i august 1945, efter at være blevet bombet to gange med atomvåben.

Then came the use of atomic weapons after the Second World War and the last quarter of the twentieth century, beginning with the Vietnam War, was marked by the development of biological weapons..
Så efter 2. verdenskrig kom anvendelsen af atomvåben til, og den sidste fjerdedel af det 20. århundrede, begyndende med Vietnamkrigen, var på en særlig måde også præget af udviklingen af biologiske våben.

At the time of the crash, shortly after the detonation of the first atomic weapons.
På tidspunktet for styrtet, kort efter detonationen af de første atomvåben.

Mrs Bloch von Blottnitz(ARC).-(DE) A nuclearpowered submarine with atomic weapons on board sinks, East and West quickly ascertain that there is no danger, and the usual suppression mechanism comes into full play.
Bloch von Blottnitz(ARC).-(DE) En atomdreven ubåd med atomvåben om bord forliser, øst og vest forsikrer hurtigt: ingen fare, og den sædvanlige for trængningsmekanisme fungerer endnu en gang helt enestående.

Here you find articles, colums etc. about USA, Iraq, terrorism, atomic weapons, the cold war.
Her bringes et udvalg af artikler, foredrag, mm. om emnerne USA, Irak, terrorisme, atomvåben, den kolde krig.

Since the deployment of the first atomic weapons, people everywhere have lived with the possibility that everything they hold dear-their lives, their families, their careers and even the human species itself-could be extinguished in a few moments of devastation.
Siden anvendelsen af de første atomvåben har mennesker overalt levet med muligheden for, at alt det, de holder af- deres liv, deres familier, deres karrierer og selve menneskeslægten- kunne blive tilintetgjort af et par øjeblikke med ødelæggelse.

By treachery certain of the priestly caste manufactured atomic weapons, using the stolen one as pattern.
Ved forræderi fremstillede visse medlemmer af præstekasten atomvåben, idet de brugte det stjålne som mønster.

In Estonia, Lake Sillanmä, also known as the'atomic lake', contains radioactive military waste equivalent to thousands of atomic weapons.
I Estland ligger Sillanmäsøen, også kaldet"Atomsøen", som rummer radioaktivt militært affald, der svarer til tusindvis af atomvåben.

It is the"peace" mankind of today wants but believes can be won with atomic weapons or other terrible machines of destruction.
Det er den"fred", menneskeheden i dag ønsker, men tror at kunne vinde med atomvåben eller andre forfærdelige ødelæggelsesmaskiner.

If they wish to wage war on countries which have acquired weapons of mass destruction, they must wage war on India, Pakistan, China and North Korea, which have- of this we are certain- atomic weapons.
Hvis de vil føre krig mod lande, der råder over masseudryddelsesvåben, må de føre krig mod Indien, Pakistan, Kina og Nordkorea. Vi er overbevist om, at disse lande råder over atomvåben.

MOS stands for the Ministry of Supply which in 1946 took on increased responsibilities for atomic weapons, including the H-bomb development program.
MOS står for forsyningsministeriet, som i 1946 tog øget ansvar for atomvåben, herunder H-bombe udviklingsprogrammet.

It established civilian control over atomic development, and separated the development, production and control of atomic weapons from the military.
Loven sikrede civil kontrol med atomprogrammet og fjernede udvikling, produktion og kontrol med atomvåben fra militæret.

Iran today represents the principal threat to international security and stability: on the one hand, by violating the United Nations resolutions it is pursuing its objective of equipping itself with atomic weapons and, on the other, it is repeating its desire to physically destroy the State of Israel.
Iran repræsenterer i dag den væsentligste trussel mod den internationale sikkerhed og stabilitet. På den ene side forfølger landet sit mål om at udstyre sig selv med atomvåben ved at overtræde FN-resolutionerne, og på den anden side gentager det sit ønske om fysisk at ødelægge Staten Israel.

There was publicity in the media about a super bomb with a destructive power hundreds of times greater than the atomic weapons that destroyed Hiroshima and Nagasaki.
Der var omtale i medierne om en super bombe med en ødelæggende strøm hundredvis af gange større end atomvåben, der ødelagde Hiroshima og Nagasaki.

Obviously we are taking the same approach, which is to be flexible, but to state clearly that we do not want any more atomic weapons, especially in that region.
Det er helt klart, at vi skal følge den fælles linje og være fleksible, men også klart udtrykke, at vi ikke ønsker flere atomvåben især ikke i denne region.

We had hoped to test our first atomic weapon five years from now.
Vi håber at afprøve vores første atomvåben om fem år.

And the books. So… you lot are chasing an atomic weapon?
Og bøgerne. I er altså på jagt efter et atomvåben?

Hvordan man bruger "atomic weapons" i en Engelsk sætning

Japan was attacked with atomic weapons not nuclear weapons.

DTIC ADA078571: Operation SANDSTONE, Nuclear Explosions, Atomic Weapons Tests.

Iran has just conducted its first atomic weapons test.

Currently talking about atomic weapons is an excellent plan.

Plans for new atomic weapons were scrapped by Congress.

Currently talking about atomic weapons is a superb notion.

Currently talking about atomic weapons is a great thought.

He despised atomic weapons and thought counterforce sounded too aggressive.

Truman two months later to employ atomic weapons against Japan.

Birth of Atomic Weapons and Their First Atrocious Applications. 5.

Hvordan man bruger "atom våben, atomvåben" i en Dansk sætning

H vis forsvareren ik k e baserer sin kam p på anvendelse af atom våben, behøver lia n im id le r tid ik k e at frem tvinge en f je n d tlig k o n ­ centra tion , m en k an angribe m ed sine reserver.

Behøver jeg virkelig at forklare her, hvorfor krig med Nordkorea er en forfærdelig idé, selv hvis landet ikke havde atomvåben?

For ikke i tilfælde af angreb straks at skulle anvende atomvåben har Vestmagterne stationeret 20-23 divisioner i Vesttyskland.

Den sovjetiske atomprogram ville have tiden været i stand til at udvikle et atomvåben uden hjælp af spionage.

Alle kendte russiske øvelser med brug af atom-våben til at stoppe modstandere i en konventionel krig har anvendt langtrækkende missiler fra store bombefly.

Der var atomvåben til enhver militær forlægning, uanset størrelse, og en ekstra håndfuld til særligt udvalgte storbyer.

Vesteuropas beskyttelse mod et sovjetrussisk storangreb ydes af USAs strategiske atomvåben og ikke af de i Vesteuropa placerede NATO divisioner.

Og samtidig stoppe Moskvas underverden fra at få kontrollen over atomvåben. 'A Good Day to Die Hard' er instrueret af John Moore ('The Omen', 'Max Payne').

Grundstoffet uran betragtes som et våben, eftersom det bruges til fremstilling af atomvåben.

A n g rib e ren k an derpå slå h u l i fron ten m ed atom ­ våben.