Eksempler på brug af Attached directly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They will be attached directly at the base of the beam.
De vil blive fastgjort direkte ved bunden af strålen.The dangerous files can be either linked or attached directly.
De farlige filer kan enten forbundet eller knyttet direkte.The dangerous payload is attached directly to an archive file.
Den farlige nyttelast er knyttet direkte til en arkivfil.The malware samples associated with the Spartacus virus can be either hyperlinked in the body contents or attached directly to the messages.
Malware prøver forbundet med Spartacus virus kan være enten hyperlink i kroppen indhold eller bundet direkte til meddelelserne.In other cases they can be attached directly to the messages.
I andre tilfælde kan de være fastgjort direkte til de budskaber.
Folk også translate
The plate is attached directly to the shaft, andthe coil and the pulley have an arrangement on the front cover.
Pladen er fastgjort direkte til akslen, ogSpolen og remskiven har et arrangement på forsiden.In other cases the files can be attached directly to the messages.
I andre tilfælde filerne kan være fastgjort direkte til budskaberne.On the free end is attached directly Showerhead, but it is better to accomplish this through a flexible hose adapter.
På den frie ende er fastgjort direkte Showerhoved, men det er bedre at opnå dette gennem en fleksibel slange adapter.In addition, you can buy a table top,which is attached directly to the chair.
Derudover kan du købe en bordplade,som er fastgjort direkte til stolen.Such models are attached directly to the frame of the window sash to separate.
Sådanne modeller er fastgjort direkte til rammen af vinduesrammen at separere.The virus files may be either hyperlinked or attached directly to the messages.
De virus filer kan være enten hyperlink eller vedhæftet direkte til de budskaber.The file may be attached directly to the message or linked in the body contents.
Filen kan være fastgjort direkte til beskeden eller linket i kroppen indhold.In most cases it can be either hyperlinked in the body contents or attached directly to the messages.
I de fleste tilfælde kan det være enten hyperlink i kroppen indhold eller fastgjort direkte til budskaberne.Usually they are either attached directly or hyperlinked in the body contents.
Normalt er de enten fastgjort direkte eller hyperlink i kroppen indhold.To no more than three rows of netting material of any mesh size attached directly to the headline.
Til højst tre rækker netmateriale med en hvilken som helst maskestørrelse, som er fastgjort direkte til overtællen.All these devices are attached directly to the bone to restore its integrity.
Alle disse enheder er fastgjort direkte til knoglen for at genoprette sin integritet.The included leather strap can easily be removed from the case and attached directly to the cameras' strap rings.
The files are either attached directly to the messages or linked in the body contents.
Filerne er enten knyttet direkte til de budskaber eller linket i kroppen indhold.When abnormal development of the alveolar part of the mandible often bridle is attached directly to the arc itself.
Når unormal udvikling af den alveolære del af underkæben ofte trense er fæstnet direkte til buen selv.The virus files may be either attached directly or hyperlinked in the body contents.
De virus filer kan være enten fastgjort direkte eller hyperlink i kroppen indhold.This is done by posing as a legitimate notification andthey can deliver files that are either hyperlinked or attached directly to the emails.
Dette gøres ved at udgive sig som en legitim anmeldelse ogde kan levere filer, der enten hyperlink eller vedhæftet direkte til e-mails.The shoulder straps and waist belt are attached directly to the backplate for maximum comfort.
Skulderstropperne og taljebæltet er direkte fastgjort på bagpladen for maksimal komfort.The executable files that lead to the browser hjacker infection are either hyperlinked in the body contents or attached directly to the messages.
De eksekverbare filer, der fører til browseren hjacker infektion er enten hyperlink i kroppen indhold eller vedhæftet direkte til de budskaber.The malicious files are either attached directly to them or hyperlinked in the body contents.
De ondsindede filer er enten fastgjort direkte til dem eller hyperlink i kroppen indhold.By using the customized emails the hackers can confuse the victims by offering the ransomware strains either hyperlinked or attached directly to the messages.
Ved at bruge de tilpassede e-mails hackere kan forvirre ofrene ved at tilbyde de ransomware stammer enten hyperlink eller knyttet direkte til de budskaber.Since the chest will be attached directly to the wall, the back wall of the chest unnecessarily.
Da skufferne vil blive fastgjort direkte til væggen, derefter i brystet bagvæg unødigt.The hackers attempt to impersonate well-known companies andservices by sending the ransomware files either attached directly or hyperlinked in the body contents.
Hackerne forsøger at efterligne kendte virksomheder ogtjenester ved at sende de ransomware filer enten fastgøres direkte eller hyperlink i kroppen indhold.The CyberGod Scarab strains may be attached directly as attachments or linked in the body contents.
De CyberGod Scarab stammer kan være bundet direkte som vedhæftede eller linket i kroppen indhold.Attached directly to the PT‑EP14 underwater housing it gives you 100% visibility of both the rear LCD and the extra‑large E‑M1 Mark II electronic view finder while wearing a diving mask.
Direkte tilsluttet undervandshuset PT-EP14 gør den at du kan se 100% af både LCD'en på bagsiden og den elektroniske, ekstra store E-M1 Mark II søger, selv om du er iført en dykkermaske.The associated virus files may be either attached directly or hyperlinked in the body contents.
De tilhørende virus filer kan være enten bundet direkte eller hyperlinks i kroppen indhold.
