Hvad er oversættelsen af " ATTEMPT TO DO " på dansk?

• forsøge at gøre
• forsøg på at gøre
• forsøger at gøre

Eksempler på brug af Attempt to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will attempt to do so.
Jeg vil gøre et forsøg.

That is, until they actually attempt to do it.
Det er, indtil de rent faktisk forsøger at gøre det.

Every serious attempt to do something about this deserves our support.
Ethvert seriøst forsøg på at gøre noget ved det fortjener støtte.

My Third Symphony is an attempt to do just this.
Min tredje symfoni er et forsøg på at gøre netop dette.

Any attempt to do any of the aforementioned shall be rendered null and void.
Ethvert forsøg på at gøre noget af det førnævnte bliver erklært ugyldige.

Of course, that's because any that would attempt to do that would not survive long enough to be seen!
Naturligvis, det er, fordi der ville forsøge at gøre det, ikke ville overleve længe nok til at ses!

We need to protect the environment at an EU level and this report represents an attempt to do this.
Vi er nødt til at beskytte miljøet på EU-plan, og denne betænkning er et forsøg på at gøre det.

You can attempt to do it manually, but this method is not always effective.
Du kan forsøge at gøre det manuelt, men denne metode er ikke altid effektive.

You will not, and you will not permit anyone under your control to, do or attempt to do any of the following.
Du må ikke, og du må heller ikke tillade nogen under din kontrol at gøre eller forsøge at gøre følgende.

What I will attempt to do here though is list and profile the countries in the world where Spanish is spoken.
Hvad jeg vil forsøge at gøre her, men er listen og profil de lande i verden, hvor spansk tales.

I am starting from the premise that all journalists attempt to do their job correctly and that they check their sources.
Det er mit udgangspunkt, at journalister tilstræber at udføre deres erhverv på korrekt vis og efterprøver deres kilder.

Men are respected when they want to do the impossible, but women are disdained when they attempt to do the unusual.
Mænd respekteres, når de ønsker at gøre det umulige, men kvinder er ringeagtede, når de forsøger at gøre det usædvanlige.

Lucifer's folly was the attempt to do the nondoable, to short-circuit time in an experiential universe.
Lucifers dårskab var forsøget på at gøre det ugørlige, at kortslutte tiden i et erfaringsmæssigt univers.

As far as I know, the European Union has to date not practised such neutrality and, as far as I can see, will not attempt to do this either.
Så vidt jeg ved, har EU endnu aldrig praktiseret en sådan neutralitet, og så vidt jeg kan se, vil det heller ikke forsøge at gøre det.

If you are uncertain, then attempt to do a little research study so that you make certain that the product which you purchase benefits you.
Hvis du ikke er sikker, så prøv at gøre lidt forskning, så du sørge for, at den vare, som du køber, er godt for dig.

Their predictable response will always be that the EU has no say in the matter and should, as such, not attempt to do anything in that area either.
Deres forudsigelige svar er altid, at EU ikke har beføjelser og derfor heller ikke må forsøge at foretage sig noget på dette område.

He writes for Return of Kings as a leisure pursuit and an attempt to do his part to help reverse the slide into moral decrepitude of modern society.
Han skriver til Return of Kings som en fritidsbeskæftigelse og et forsøg på at gøre sin del for at bidrage til at vende den glider ind moralske decrepitude i det moderne samfund.

I just happened to read a little blurb onlineinsomebody'sblog that mentioned this bitcoin project, which is an open-source attempt to do money.
Ved et tilfælde læste jeg en notits på nettet, på én eller andens blog, hvor Bitcoin-projektet blev nævnt, at det var et brugerdrevet forsøg på at lave penge.

If the customer is not satisfied with the service, Norwegian Holidays will attempt to do what is reasonably possible to remedy the defect.
Hvis kunden ikke er tilfreds med denne service, vil Norwegian Holidays forsøge at gøre, hvad der er rimeligt muligt for at afhjælpe manglen.

They can attempt to do this themselves but would be well advised to use an heir hunting company who have the expertise and access to specialist databases that the amateur does not posses.
De kan forsøge at gøre dette selv, men det ville være en god ide at bruge et arvejagtfirma, der har den ekspertise og adgang til specialdatabaser, som amatøren ikke har.

To promote a stable and secure environment on Twitter, you may not do, or attempt to do, any of the following while accessing or using Twitter.
Med henblik på at fremme et stabilt og sikkert miljø på Twitter må du ikke gøre eller forsøge at gøre noget af følgende, når du tilgår eller bruger Twitter.

There is an urgent need to clarify the situation, to make clear the distinctions between liquidation and bankruptcy when companies are in difficulty and this is what they attempt to do.
Der er et presserende behov for at afklare situationen, at gøre forskellen klar mellem likvidation og konkurs, når virksomheder er i vanskeligheder, og det er det, de forsøger at gøre.

The attempt to do a lot more together and to prevent problems in future regulations is one reason why we are holding close talks about nanotechnology, and why we are discussing standards for biofuels.
Forsøget på at gøre meget mere sammen og forebygge problemer i fremtidige bestemmelser er en af grundene til, at vi fører tætte forhandlinger om nanoteknologi og drøfter standarder for biobrændstoffer.

Gamblers are always looking for ways where they can get some sort of edge over the house or casino and one way they attempt to do this is to devise a betting system.
Gamblers er altid på udkig efter måder, hvor de kan få en form for kant over huset eller casino og en måde de forsøger at gøre dette er at udtænke et betting system.

Select between the freestyle trick mode where you will attempt to do impossible and skillful moves, or you go ahead with the balcony shot, where you will have to score many balls as possible into the balconies before the time runs out.
Vælg mellem freestyle trick-tilstand, hvor du vil forsøge at gøre umuligt og dygtige flytter, eller du går videre med balkonen skud, hvor du bliver nødt til at score mange bolde som muligt til altaner, før tiden løber ud.

Results and problems in infinite combinatorics often arise from seeking analogues of corresponding finite results, and sometimes the attempt to do this also leads to new ideas in finite combinatorics.
Resultater og problemer med uendelig kombinatorik ofte skyldes søger analoger af tilsvarende begrænsede resultater, og nogle gange forsøget på at gøre dette fører også til nye idéer i finite kombinatorik.

Description: Show Your Street Soccer Skills… select between the freestyle trick mode where you will attempt to do impossible and skillful moves, or you go ahead with the balcony shot, where you will have to score many balls as possible into the balconies before the time runs out.
Beskrivelse: Vis din Street Soccer færdigheder… Vælg mellem freestyle trick-tilstand, hvor du vil forsøge at gøre umuligt og dygtige flytter, eller du går videre med balkonen skud, hvor du bliver nødt til at score mange bolde som muligt til altaner, før tiden løber ud.

By this I do not mean"correcting" or"improving" it; rather, my idea has been to take some central aspect of an already composed work and consider it anew. My Third Symphony is an attempt to do just this.
Med dette mener jeg ikke at"rette" eller"forbedre" det; men snarere at tage et centralt aspekt i et allerede eksiste rende værk og betragte det på ny. Min tredje symfoni er et forsøg på at gøre netop dette.

Some attempt to do this through"night church" where, generally on Friday or Saturday evenings, churches are open from 8 until late in the evening, with the possibility of lighting a candle, of being listened to, and of writing down the names of those for whom prayer is requested.
Nogle forsøger at gøre dette gennem"natkirke", som almindeligvis finder sted fredag eller lørdag aften, hvor kirkerne er åbne fra klokken otte og flere timer frem, og det er muligt at komme og tænde et lys, blive lyttet til og skrive navnene ned på dem, man ønsker forbøn for.

I'm talking about your language, of course, because it allows you to implant a thought from your mind directly into someone else's mind, and they can attempt to do the same to you, without either of you having to perform surgery.
Det, jeg taler om, er jeres sprog, selvfølgelig, fordi det giver jer mulighed for at implementere en tanke fra jeres eget hoved direkte ind i en anden persons hoved, og de kan forsøge at gøre det samme ved jer, uden at nogen af jer behøver at undergå kirurgi.

Hvordan man bruger "attempt to do" i en Engelsk sætning

Hence, they never attempt to do such work.

Other teams should attempt to do the same.

Your project must not attempt to do so.

You should never attempt to do sit ups.

Will attempt to do that later this week.

Did they attempt to do that with you?

This post does not attempt to do so.

Gold’s hypothesis doesn’t even attempt to do this.

Attempt to do fun, competitive activities year round.

Don’t attempt to do your own electrical work.

Hvordan man bruger "forsøg på at gøre, forsøger at gøre, forsøge at gøre" i en Dansk sætning

En masse initiativrige mennesker her i lokalområdet er gået sammen i et forsøg på at gøre en forskel for en gruppe mennesker, som har det rigtig svært, nemlig de hjemløse.

Dårlige forhold til andre mennesker og andre organismer er derfor en slags spirituel forurening som HUM ligeledes forsøger at gøre op med.

Vi kan lide at arbejde alsidigt og vi forsøger at gøre hver enkel opgave til et unikt projekt.

De forsøger at flygte fra scenen, de forsøger at gøre noget, som Preisler ikke ville.

Der har været gjort flere forsøg på at gøre flyet flyvedygtigt.

Jeg forsøger at gøre det bedste for min gæst så velkommen til at stille mig spørgsmål.

Enten provokerer den én ubehageligt, eller også fascineres man af det, som Adina Pintille forsøger at gøre, og som lykkes et langt stykke af vejen.

Det vi forsøger at gøre lige nu er at spille så mange shows som muligt frem til sommer.

For vi er jo ikke ens, og regeringerne skal ikke forsøge at gøre os det.

Blandt andet blev hele stueetagen ombygget sidste år. - Vi bygger om fordi, at vi hele tiden forsøger at gøre vores varehus inspirerende og tidssvarende.