Hvad er oversættelsen af " ATTEMPTING TO OPEN " på dansk?

• du forsøger at åbne
• forsøg på at åbne
• prøver at åbne

Eksempler på brug af Attempting to open på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

While attempting to open corrupt PPT files.
Mens du forsøger at åbne korrupte PPT-filer.

Frequent system crashes while attempting to open Adobe tool.
Hyppigt system nedbrud, mens du forsøger at åbne Adobe-værktøj.

Attempting to open PST data files stored on read-only drives will cause an error.
Forsøger at åbne PST datafiler lagret på read-only-drev vil forårsage en fejl.

You should save presentations, quit, and restart PowerPoint." etc. while attempting to open corrupt PPT files.
Du bør gemme præsentationer, afslutte og genstarte PowerPoint."Osv, mens du forsøger at åbne korrupte PPT-filer.

However, upon attempting to open the page on Google Chrome, the browser warned us about it.
Men, når du forsøger at åbne siden på Google Chrome, browseren advarede os om det.

For example, when you download Zip file, you may receive an error message like"Header Corrupt" while attempting to open it.
For eksempel, når du downloader Zip-fil kan du modtage en fejlmeddelelse som"Header beskadiget", mens du forsøger at åbne den.

Because attempting to open damaged file will results in loss of contents stored in it.
Fordi forsøget på at åbne beskadiget fil vil resultere i tab af indhold, der er gemt i det.

Look, Eli's solution, however brilliant, fails to consider the thousand things that could go wrong when attempting to open a wormhole in a star.
Hør, Elis strålende løsning tager ikke alle de ting i betragtning, der kan gå galt, når man prøver at åbne et ormehul i en stjerne.

Attempting to open or access RAR file using untrustworthy unzip application which results in broken file.
Forsøger at åbne eller få adgang til RAR-fil ved hjælp af usikkerhedssedlen, der resulterer i brudt fil.

Sudden loss of power or abrupt system shutdown while attempting to open or edit PowerPoint presentation can have adverse effect on it.
Pludseligt tab af strøm eller abrupt systemafbrydelse, mens du forsøger at åbne eller redigere PowerPoint-præsentation, kan have en negativ indvirkning på det.

When attempting to open a wormhole in a star. fails to consider the thousand things that could go wrong Look, Eli's solution however brilliant.
Når man prøver at åbne et ormehul i en stjerne. tager ikke alle de ting i betragtning, der kan gå galt, Hør, Elis strålende løsning.

Caution: Whenever you come across any issues with your valuable word files, then immediately stop attempting to open or access on any word application.
Forsigtig: Når du kommer på tværs af problemer med dine værdifulde ordfiler, skal du straks stoppe med at forsøge at åbne eller få adgang til enhver ordprogram.

Other reasons: user attempting to open word file in corrupt MS Office application also results in loss of text from it.
Andre grunde: Bruger, der forsøger at åbne ordfil i korrupt MS Office-applikation, resulterer også i tab af tekst fra den.

For example, when you download Zip file, you may receive an error message like“Header Corrupt” while attempting to open it. After this error message Zip file becomes inaccessible.
For eksempel, når du downloader Zip-fil kan du modtage en fejlmeddelelse som"Header beskadiget", mens du forsøger at åbne den. Efter denne fejlmeddelelse Zip-fil bliver utilgængelige.

While attempting to open the website for the first time, we experienced a series of redirects and finally landed at the shopping website AliExpress.
Mens du forsøger at åbne webstedet for første gang, Vi oplevede en serie af omdirigeringer og endelig landede på shopping hjemmeside AliExpress.

RAR file volumes may get corrupt in many scenarios such as insufficient memory space while decompressing RAR file that is splitted into many volumes, attempting to open RAR file volumes randomly by neglecting its index numbers, interruptions while downloading or transferring multi-volume RAR file, etc.
RAR-filmængder kan blive ødelagt i mange scenarier, f. eks. Utilstrækkelig hukommelsesplads, mens dekomprimering af RAR-fil, der er splittet i mange volumener, forsøger at åbne RAR-filmængder tilfældigt ved at forsømme sine indeksnumre, afbrydelser under download eller overførsel af RAR-fil med flere volumen mv.

When this occurs, attempting to open a Word file will display the Out-of-Box Experience window inviting the user to purchase Microsoft Office program.
Når dette sker, forsøger at åbne en Word-fil vil vise Out-of-Box Experience vindue invitere brugeren til at købe Microsoft Office-program.

The sign of corrupt registry indicates that your computer is about to crash Changing the file extension of Photoshop CS4 file can lead to errors as a result of which the PSD file denies to open Attempting to open PSD file created using the latest version of Adobe Photoshop tool in CS4 Photoshop application can be considered as one of the main cause for PSD file corruption An ideal solution to repair Photoshop CS4 file!!!
Tegnet af korrupte registreringsdatabasen angiver, at computeren er ved at gå ned Ændring af fil forlængelse af Photoshop CS4-fil kan føre til fejl som følge af hvilken den PSD-fil benægter at åbne Forsøg på at åbne PSD-fil oprettet ved hjælp af den nyeste version af Adobe Photoshop værktøj i CS4 Photoshop ansøgning kan betragtes som en af de vigtigste årsag til PSD-fil korruption En ideel løsning til at reparere Photoshop CS4 fil!!!!

Attempting to open PSD file created using the latest version of Adobe Photoshop tool in CS4 Photoshop application can be considered as one of the main cause for PSD file corruption.
Forsøg på at åbne PSD-fil oprettet ved hjælp af den nyeste version af Adobe Photoshop værktøj i CS4 Photoshop ansøgning kan betragtes som en af de vigtigste årsag til PSD-fil korruption.

For instance, while attempting to open a PPT/ PPTX/ PPS file you may had come across error messages like“Unable to read the file”,“Unknown Error occurred”,“Invalid file path”,“Error 123.
For eksempel fil, mens du forsøger at åbne en PPT/ PPTX/ KKS du måske var kommet på tværs fejlmeddelelser som“Unable to read te file”,“Unknown Error occurred”,“Invalid file path”,"Error 123.

Attempting to open or access RAR file using untrustworthy unzip application which results in broken file When you are unable to open or access its content due to its corrupt or damage then you have to stop attempting to access and that file need to be fixed as soon as possible.
Forsøger at åbne eller få adgang til RAR-fil ved hjælp af usikkerhedssedlen, der resulterer i brudt fil Når du ikke kan åbne eller få adgang til indholdet på grund af dets beskadigede eller beskadigede, skal du stoppe med at forsøge at få adgang, og den pågældende fil skal rettes hurtigst muligt.

These options control the behavior of& kdm; when attempting to open a connection to an& X-Server;. OpenDelay is the length of the pause(in seconds) between successive attempts, OpenRepeat is the number of attempts to make and OpenTimeout is the amount of time to spend on a connection attempt. After OpenRepeat attempts have been made, or if OpenTimeout seconds elapse in any particular connection attempt, the start attempt is considered failed.
Disse tilvalg kontrollerer& kdm;'s opførsel når det forsøges at åbne en forbindelse til en& X- Server;. OpenDelay er pausens længde(i sekunder) mellem efterfølgende forsøg, OpenRepeat er antallet af forsøg der skal gøres og OpenTimeout er den mængde tid der skal bruges på et forbindelsesforsøg. Efter OpenRepeat antal forsøg er blevet gjort, eller hvis OpenTimeout sekunder er gået i et bestemt forbindelsesforsøg, betragtes startforsøget som værende mislykket.

For instance, while attempting to open a PPT/ PPTX/ PPS file you may had come across error messages like“Unable to read the file”,“Unknown Error occurred”,“Invalid file path”,“Error 123: sorry file cannot be accessed” etc.
For eksempel fil, mens du forsøger at åbne en PPT/ PPTX/ KKS du måske var kommet på tværs fejlmeddelelser som“Unable to read the file”,“Unknown Error occurred”,“Invalid file path”,"Fejl 123: sorry fil kan ikke åbnes" osv.

For instance, while attempting to open a PPT/ PPTX/ PPS file you may had come across error messages like"Unable to read the file","Unknown Error occurred","Invalid file path","Error 123: sorry file cannot be accessed" etc.
For eksempel fil, mens du forsøger at åbne en PPT/ PPTX/ KKS du måske var kommet på tværs fejlmeddelelser som"Unable to read the file","Unknown Error occurred","Invalid file path","Error 123: sorry file cannot be accessed" osv.

If the victims attempt to open it up they would get an error.
Hvis ofrene forsøger at åbne den op, de ville få en fejl.

All other attempts to open RAR5 compressed files with popular decompressors have failed.
Alle andre forsøg på at åbne RAR5 komprimerede filer med populære dekompressorer er mislykkedes.

Thus exFAT files are not visible to users when they attempt to open them.
Dermed filgendannelse exfat drev Til brugere, når de forsøger at åbne dem.

Step 5- Exit out of the Terminal window and attempt to open FaceTime once again.
Trin 5- Afslut ud af Terminal-vinduet og forsøg på at åbne FaceTime igen.

Cursor_name must already be declared before we attempt to open it.
Cursor_name skal allerede erklæres før vi forsøger at åbne den.

We should attempt to open the gate.
Vi bør prøve at åbne gaten.